জোয়ার

/d͡ʒo̯aɾ/
BENGALCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulজোয়ারগুলা
tamlayanজোয়ারের

Tanım

•flood tide

Diğer Dillerde

Fransızcaflux, marée montante (eril) /fly/
flow · flood, flood tide · flood (an abundance of something)
eş: marée montante
zıt: reflux
köken: Borrowed from Latin fluxus.
aile: flux de travaux, flux de trésorerie, flux RSS
İspanyolcaestuación, flujo, marea creciente (eril) /ˈfluxo/
flow · flux · discharge
çekim: çoğul flujos
eş: oleaje, fundente
köken: Borrowed from Latin fluxus. Doublet of flojo, which is inherited.
aile: diagrama de flujo, flujo de conciencia, flujo de fondos, flujo de palabras, flujo de risa, flujo de vientre, medidor de flujo espiratorio
flujo y reflujo
Rusçaприли́в
Felemenkçevloed (eril) /vlut/
flood (high tide) · flood, current (stream) · flood (inundation)
çekim: çoğul vloeden
köken: From Middle Dutch vloet, from Old Dutch fluot, from Proto-West Germanic *flōdu, from Proto-Germanic *flōduz. Equivalent to vloeien (“to flow”) + -d (“verbal noun”).
aile: invloed, stormvloed, stortvloed, vloedlijn, vloedvlakte, witte vloed, zondvloed
Lehçeprzypływ (eril) /ˈpʂɘ.pwɘf/
high tide · inflow
çekim: çoğul przypływy · tamlayan przypływu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Proto-Indo-European *pleh₃(w)- Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei Proto-Slavic *plỳti Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *plỳvati Polish pływać Polish przypływaćdeverb. Polish przypływ Deverbal from przypływać.
Hintçeज्वार (eril) /d͡ʒʋɑːɾ/
tide, rise, swelling of the ocean
çekim: çoğul ज्वारों
zıt: भाटा
köken: Inherited from Sanskrit यव (yava, “speed”) + चार (cāra, “movement”). Cognate with Bengali জোয়ার (jōẇar)
aile: ज्वार-भाटा
Fincenousuvesi, vuoksi /ˈnou̯suˌʋesi/
flow (rising tide)
çekim: çoğul nousuvedet · tamlayan nousuveden
zıt: laskuvesi, luode
köken: nousu + vesi
Katalancaflux, marea entrant (eril) /ˈfluks/
flow
çekim: çoğul fluxos
köken: Borrowed from Latin flūxus. Doublet of fluix.
Marathiceभरती
asজোৱাৰ
grcπλήμη, πλημμύρα
mitai mapu, tai pari

Etimoloji

Inherited from Sanskrit जवचार (javacāra, literally “swift movement”), a compound of जव (java, “swift”) + चार (cāra, “movement”, from the root चर् (car, “to move”)). Cognate with Hindi ज्वार (jvār)

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar