хәҙерге заман
/ˈχæ.ðɪ̞r.ɡɪ̞.zä.ˈmän/
BAŞKURTÇA → TR
Başkurtça "хәҙерге заман" kelimesi Türkçe'de şimdiki anlamına gelir.
Çeviri
Genelşimdiki
Çekim Tablosu
tamlayanхәҙерге замандың
Tanım
•present tense
Diğer Dillerde
the present · presence (of someone/something)
eş: Augenblick, Jetztzeit, Anwesenheit, Zugegensein, Präsens
köken: From Middle High German gegenwart, from Old High German geginwartī, in which the component wart is cognate with Old High German werdan.
aile: gegenwärtig, vollendete Gegenwart, Vergegenwärtigung
Fransızcaprésent /pʁe.zɑ̃/
present · current, present
çekim: çoğul présents
zıt: absent
köken: Learned borrowing from Latin praesēns.
aile: présence, présentement
répondre présent
participe présent
indicatif présent
İspanyolcapresente /pɾeˈsente/
present (appearing) · this
zıt: ausente
köken: From Latin praesentem.
aile: a efectos presentes, mejorando lo presente, participio presente, por la presente, presentemente, tener presente
İtalyancaindicativo presente, presente, presente indicativo (eril)
indicative present tense
çekim: çoğul indicativi presenti
Io mangio
Io vado / sto andando a mangiare
Rusçaнастоя́щее вре́мя
Arapçaالْفِعْل الْمُضَارِع, فِعْل مُضَارِع, مُضَارِع
Azericeindiki zaman
Kazakçaосы шақ
present tense
Özbekçehozirgi zamon
Tatarcaхәзерге заман
Türkmencehäzirki zaman
Kırgızcaучур чак
Uygurcaھازىرقى زامان
Çuvaşçaхальхи вӑхӑт
Felemenkçetegenwoordige tijd (eril)
present tense
çekim: çoğul tegenwoordige tijden
köken: From tegenwoordig + tijd.
Portekizcepresente /pɾeˈzẽ.t͡ʃi/
present (pertaining to the curent time) · present (located in the immediate vicinity)
çekim: çoğul presentes
zıt: ausente
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese presente, from Latin praesentem.
aile: presentemente
Não posso enfatizar suficientemente o perigo da presente situação [...]
Yunancaενεστώτας (eril) /e.neˈsto.tas/
present tense
çekim: çoğul ενεστώτες · tamlayan ενεστώτα
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐνεστώς (enestṓs), perfect active infinitive masculine participle of ἐνίστημι (enístēmi, “to begin”), in the accusative case ενεστῶτα (enestôta).
aile: ενεστωτικός, ιστορικός ενεστώτας
Korece현재 시제
시제 중 현재를 나타내는 문장.
present (current time)
çekim: tamlayan nutids
köken: nu (“now”) + tid (“time”)
aile: nutida, nutidshistoria, nutidskonst, nutidsmänniska, nutidsorientering, nutidsskildring
Lehçeczas teraźniejszy (eril) /ˈt͡ʂas tɛ.raʑˈɲɛj.ʂɘ/
present tense, present
çekim: çoğul czasy teraźniejsze · tamlayan czasu teraźniejszego
köken: Literally, “present tense”.
Ukraynacaтепе́рішній час
Hintçeवर्तमान, वर्तमान काल /ʋəɾ.t̪ə.mɑːn/
current, present; present-day
çekim: çoğul वर्तमानों
köken: From Sanskrit वर्तमान (vartamāna).
Fincepreesens /ˈpreːsens/
present tense · presence, especially online/social media presence
çekim: çoğul preesensit · tamlayan preesensin
köken: From Latin praesens, present participle of praesum.
aile: kestopreesens, liittopreesens, preesensmuoto
Çekçepřítomný čas (eril) /pr̝̊iːtomniː t͡ʃas/
present tense
çekim: çoğul přítomné časy · tamlayan přítomného času
Macarcajelen idő /ˈjɛlɛnidøː/
present tense
çekim: çoğul jelen idők
köken: jelen (“present”) + idő (“time”)
İbraniceלשון הוה
Etimoloji
See the Etymology sections at хәҙерге (xəźerge, “present”), заман (zaman, “tense”). Compare equivalent terms in other Turkic languages: Uzbek hozirgi zamon, Turkmen häzirki zaman (“present tense”).