йөрөү
/jʏ̞.rʏ̞-/
BAŞKURTÇA → TR
Başkurtça "йөрөү" kelimesi Türkçe'de gitmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgitmek
Tanım
•to move around on a regular basis; travel, go · to walk · to use a certain type of transport
Diğer Dillerde
Almancafahren /ˈfaːʁən/
to go at speed · to go; to run; to drive; to sail · to leave; to depart
çekim: geçmiş fuhr · ortaç gefahren · şimdiki fährt · ulaç fahrend
eş: eilen, fortbewegen, reisen, befördern, chauffieren, fortbringen
köken: From Middle High German varn, varen, from Old High German faran, from Proto-West Germanic *faran. Cognate with Dutch varen, English fare, Danish fare.
aile: abfahren, abwärtsfahren, anfahren, auffahren, aufwärtsfahren, auseinanderfahren, ausfahren, befahren, beifahren, dagegenfahren
Der Fuchs fährt aus dem Bau.
aus der Haut fahren
einen fahren lassen
Fransızcaaller, conduire, rouler /a.le/
to go · to attend (school, church regularly) · to be going (to); will soon; forms a near-future tense
çekim: geçmiş allé · ortaç allé · şimdiki va · ulaç allant
eş: se déplacer, se rendre, partir
köken: From Middle French aller, from Old French aler, from Early Medieval Latin alāre, of uncertain origin. Forms beginning with v- come from Latin vado; forms beginning with ir- come from Latin eo.
aile: à la va-vite, à tout va, à tout-va, aller à Canossa, aller à l'essentiel, aller à vau-l'eau, aller au lit, aller aux putes, aller bon train, aller comme un gant
Je vais au magasin.
On y va.
aller à l'école
to drive; to conduct
çekim: geçmiş conduje · ortaç conducido · şimdiki conduce
köken: From Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). Cognate with English conduce.
aile: carné de conducir, examen de conducir, libreta de conducir, licencia de conducir, permiso de conducir
İtalyancacondurre /konˈdur.re/
to lead, to guide, to escort · to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat) · to carry out, to conduct (an activity or initiative)
çekim: geçmiş condótto · ortaç condótto · şimdiki condùce · ulaç conducènte
eş: accompagnare, guidare, menare, portare, scortare, convogliare
köken: Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere.
aile: condursi, ricondurre
Rusçaе́здить, е́хать
Farsçaراندن /raːn.ˈdan/
to ride · to drive · to steer
çekim: geçmiş راند · ortaç رانده · şimdiki میراند · ulaç راننده
köken: From Proto-Iranian *Har- (“to set in motion”), from Proto-Indo-European *h₃er- (“to move, set in motion”). Cognate with English run.
aile: رانندگی, رانندگی کردن, راننده, سخنرانی, سخنرانی کردن, سخنران
Felemenkçerijden /ˈrɛi̯də(n)/
to ride · to drive
çekim: geçmiş reden · ortaç gereden · şimdiki rijdt · ulaç rijdend
köken: From Middle Dutch riden, from Old Dutch rīdan, from Proto-West Germanic *rīdan, from Proto-Germanic *rīdaną, from Proto-Indo-European *reydʰ-.
aile: aaneenrijden, aanrijden, achteraanrijden, achternarijden, achteromrijden, achteroprijden, achterrijden, achteruitrijden, afrijden, autorijden
to go by using something more or other than the human or animal body, for example a vehicle, skis, or skates; to go, to ride, etc. · to ride (an amusement ride or the like) · to leave, to depart
çekim: geçmiş åkte · ortaç åkande · ulaç åkande
köken: From Old Swedish aka, from Old Norse aka, from Proto-Germanic *akaną. Cognate with Danish age. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eǵ-. Doublet of agera, which was borrowed from Latin agō, from the same ultimate Proto-Indo-European source.
att åka skateboard
att åka skidor
att åka skridskor
Hintçeचलाना /t͡ʃə.lɑː.nɑː/
to cause to walk; to move · to drive (a vehicle) · to run, manage
çekim: geçmiş चलाता · şimdiki चलाता है
köken: Causative form of चलना (calnā).
(शतरंज में) हाथी को चार कदम आगे चलाओ।
मैंने गाड़ी चलाई थी।
मेरा दोस्त दुकान चलाता है।
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Macarcaautózik, elán, energia, hév, lendület, vezet /ˈɒu̯toːzik/
to drive (travel by a car) · to finish with a time result in car racing
çekim: geçmiş autóztak
köken: autó + -zik
aile: átautózik, beautózik, elautózik, kiautózik, odaautózik, végigautózik, visszaautózik
A legjobb időt Webber autózta.
İbraniceנהג (eril) /naˈhaɡ/
to do something out of habit or custom · to be customary · to behave (in a particular way)
çekim: geçmiş נָהַגְתָּ
aile: התנהגות, מנהג, נהוג, נהיגה
מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לִבְנוֹת גָּוִיל גָּזִית כְּפִיסִין לְבֵנִים בּוֹנִים הַכֹּל כְּמִנְהַג הַמְּדִינָה
הַלּוֹמֵד מֵחֲבֵרוֹ פֶּרֶק אֶחָד אוֹ הֲלָכָה אַחַת אוֹ פָסוּק אֶחָד אוֹ דִבּוּר אֶחָד אוֹ אֲפִלּוּ אוֹת אַחַת, צָרִיךְ לִנְהוֹג בּוֹ כָבוֹד
Bulgarcaво́зя се
Slovencevoziti se
Estoncasõitma /ˈsɤi̯tmɑ/
to drive (a vehicle); to ride (a bicycle, a horse, etc.) · to travel
çekim: geçmiş olla sõitnud · ortaç sõitnud · şimdiki sõidab · ulaç sõitev
köken: From Proto-Finnic *soittadak (“to play (a musical instrument); to move fast; to scold”), ultimately from Proto-Finno-Ugric *śoje (“to ring, to sound ?”). Cognates include Finnish soida (“to sound”), soittaa (“to play an instrument”), Livonian sõitõ (“to punish”), Votic sõitta (“to scold”), Ingrian soittaa (“to play, to hurry”), Livvi šoijata (“to hit, to whip”), Ludian soittoa (“to play an…
aile: sõidutama, sõit, sõitja, sõitmine
Galcegyrru /ˈɡərɨ̞/
to drive · to compel · to send
çekim: geçmiş gyrrwyd · şimdiki gyrro
köken: From gyr (“drive, thrust; flock, drove”) + -u.
aile: blaenyrru, gyredig, gyrfa, gyriad, gyriant, gyrru allan, gyrru ymaith, gyrru ymlaen, gyrrwr, prawf gyrru
İrlandacatiomáin /tʲəˈmˠɑːnʲ/
to drive · to propel, impel
çekim: geçmiş tiomáinte · ortaç tiomáinte · şimdiki tiomáineann sé
köken: Denominal verb from Middle Irish timmáin, verbal noun of do·immaig, from to- + Old Irish imm·aig (“to drive about”).
aile: tiománach, tiománaí
İzlandacakeyra /ˈcʰeiːra/
drive
çekim: geçmiş keyrði
köken: From Old Norse keyra, from Proto-Germanic *kaurijaną, whence also Danish køre (“to drive, travel”). No known direct correspondence in West or East Germanic, but perhaps cognate with English chare, German kehren, or with Serbo-Croatian журити (се)/žúriti (se) (“to hurry”).
Peştucaموټر چلول
ckbلێخوڕین
cmn開車 /开车
Etimoloji
From Proto-Turkic **yöri- (“to walk”).