Platform Menüsü

буйынса

/buˈjɯ̞n.sɑ/

BAŞKURTÇA → TR

Tanım

•according to · Indicates a viewpoint, way of thinking, principle, category or rule, etc followed; by, in terms of

Diğer Dillerde

Fransızcaselon /sə.lɔ̃/

according to; whichever applies; depending on

köken: Inherited from Old French selunc, selonc, from earlier solonc, sulonc, sulunc, probably from a Vulgar Latin *sublungum, from Latin sub + longum, possibly a calque of Frankish *galang (“according, depending, relating to”). Alternatively from a supposed Old French *seon, an old form of segun, son (“in accordance with”) (itself from Latin secundum; compare Old Occitan segon), later crossed with…

aile: selon que

Selon plusieurs témoins, il est parti tout de suite.

Les enfants sont séparés en plusieurs groupes, selon leur âge.

İspanyolcaen cuanto a , según /en ˈkwanto a/

with regard to (concerning); when it comes to

eş: cuanto a

İtalyancasecondo /seˈkon.do/

second · the second

çekim: çoğul secondi

eş: altro, differente, diverso, nuovo, ulteriore, inferiore

köken: From Latin secundus (“he who follows, second”), from sequor (“to follow”). Cognate with Sicilian sicunnu.

aile: microsecondo, millisecondo, nanosecondo, secondamente, secondario, secondogenito

Rusçaпо, согла́сно

Po (a river in Italy)

eş: на, до, вплоть до, о, вследствие, из-за

köken: Inherited from Old East Slavic по (po), from Proto-Slavic *po.

Тарака́н бе́гал по столу́.

Он плыл по реке́.

Они́ путеше́ствовали по Евро́пе.

Arapçaوَفْقًا لِـ

Felemenkçenaar , volgens /naːr/

to, towards in time, space, consequence, purpose etc. · according to, in accordance with

çekim: karşılaştırma naarder · üstünlük naarst

köken: From earlier naer, from Middle Dutch nâer, from Old Dutch *nār, from Proto-West Germanic *nāhuriʀ(ō), from Proto-Germanic *nēhwiz. Originally the comparative of na, which is in Modern Dutch nader. Compare also English near, Swedish nära and när, and Danish & Norwegian nær and når.

aile: naar de haaien, naartoe

naar het Evangelie van Mattheüs

Portekizcesegundo /seˈɡũ.du/

second (ordinal numeral for 2) · second; subsequent; other; further (coming after the first) · secondary (lesser in importance or rank)

çekim: çoğul segundos

köken: From Old Galician-Portuguese segundo, from Latin secundus, probably taken as a semi-learned term.

aile: segundo-cabo, segundo-cadete, segundo-sargento, segundo-tenente

A segunda batalha foi muito mais violenta.

Chegamos em segundo lugar.

Fizemos três segundas tentativas.

İsveççeefter /ˈɛftɛr/

slow (from notion of behind others)

köken: From Old Norse eptir

Han är lite efter

Lehçewedług /ˈvɛ.dwuk/

according to (in a manner conforming or corresponding to; in proportion to; in accordance with) · according to (based on what is said or stated by; on the authority of) · denotes area; near, close to; at, by

eş: zgodnie z, wedle, podług, wedle, podług

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Indo-European *delh₁gʰ- Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós Proto-Balto-Slavic *dílˀgas Proto-Slavic *dь̀lgъ univ. Proto-Slavic *vъ dьlgъ Old Polish według Polish według Inherited from Old Polish według. By surface analysis, univerbation of w + długi.

Według ciebie jestem nieszczęśliwy.

Fincemukaan /ˈmukɑːn/

along, with one, on

köken: The illative singular of muka-, from Proto-Finnic *muka-, probably from Proto-Uralic *muka (“back”).

Lähde mukaan!

arzوفقا لـ

cmn按照, 根據 /根据

shprema, према

Etimoloji

In these specific meanings, appears to be a regional innovation. See the cognates below, with meanings identical to the Bashkir term: Tatar буенча (buyınça), Kazakh бойынша (boiynşa), Kyrgyz боюнча (boyunca), Uzbek бўйича (boʻyicha)/bo'yichа, Uyghur بويىچە (boyiche), Turkmen boýunça, etc. In other Turkic languages, however, the etymologically identical term exhibits other meanings: Turkish…

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod