tonu
/tonu/
BASKÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğultonuak
tamlayantonuren
Tanım
•tone
Diğer Dillerde
Fransızcaton (eril) /tɔ̃/
your
çekim: çoğul tons
eş: t’
köken: Inherited from Old French ton, tos, from Latin tuus.
aile: tondit
Tu as pensé à prendre ton livre ?
Ton écriture est jolie.
J'aime beaucoup ton manteau.
İspanyolcatono (eril) /ˈtono/
tone
çekim: çoğul tonos
eş: acento, entonación
köken: Borrowed from Latin tonus; compare Portuguese tom. Cognate with English tone and tune.
aile: a este tono, a tono, bajar el tono, de buen tono, de mal tono, fuera de tono, salida de tono, subido de tono, tono muscular
Rusçaтон /ton/
tone, plural: то́ны (tóny) · tone, shade, plural: тона́ (toná) · intonation
çekim: çoğul то́ны · tamlayan то́на
eş: нота, большая секунда, два полутона, звучание
köken: Borrowed from Latin tonus, from Ancient Greek τόνος (tónos); cf. French ton. See also то́нус (tónus).
Felemenkçehele toon
Portekizcetom (eril) /ˈtõ/
tone; pitch (property of sound determined by the frequency) · tone (shade or quality of a colour) · tone (manner in which speech or writing is expressed)
çekim: çoğul tons
eş: segunda
köken: Probably a semi-learned borrowing from Latin tonus (and influenced by som; compare the Spanish ton, variant of the standard tono, which underwent a similar change, influenced by son, respectively), from Ancient Greek τόνος (tónos, “tone”), from τείνω (teínō, “to stretch”). Cf. also trom, a possible doublet.
İsveççehelton, tona
to slowly emerge (from notion of slowly shifting in tone) · to tone, to tint (give a different shade of color) · to sound (in tones)
çekim: geçmiş tonade · ortaç tonad · ulaç tonande
En pizza tonade fram ur dimman
tona håret
Fincekokosävel, sävel, sävyttää, värjätä /ˈsæʋel/
tone (a sound that has a discernible frequency or pitch) · note (musical sound) · melody, tune (sequence of notes that makes up a musical phrase)
çekim: çoğul sävelet · tamlayan sävelen
zıt: häly
köken: säve- + -l(e). From the same root as in sävy and probably sävähtää. Originally meant "loud sound or noise", modern sense from 1831.
aile: sävelmä, säveltää, alasävel, ennakkosävel, etusävel, hajasävel, huippusävel, iskusävel, johtosävel, juurisävel
İbraniceטוֹן
Dancatone (nötr) /toːnə/
tone · note
çekim: çoğul toner · tamlayan tones
köken: From Old Norse tóni, from Latin tonus (“sound, tone”), from Ancient Greek τόνος (tónos, “strain, tension, pitch”), from τείνω (teínō, “to stretch”).
Bulgarcaтонирам, цяла нота
Litvancatonas
Galiçyacaton
İrlandacaton (eril)
tone
çekim: çoğul toin · tamlayan toin
aile: aonton, aontonach, aontonacht, hipeartonach, hipeartonacht, iltonach, tonúil
Malgaşçamamadi-doko
cmn全音
miwaetahi
yue全音
Etimoloji
Ultimately from Latin tonus.