yola vermək

/jɔˈɫɑ verˈmæc/
AZERICE → TR

Çekim Tablosu

geçmişyola vermiş
ortaçyola vermiş
şimdikiyola verir

Tanım

•to wing it, to cut corners, to shrug off, to phone in, to half-ass, to underattend

Diğer Dillerde

Bâcler une tâche. Faire les choses à moitié, dans le but de faire des économies, de gagner du temps.
eş: faire les choses à moitié
İspanyolcaatajar, chansear, cicatear, entre las manos, escatimar, pichicatear /ataˈxaɾ/
to catch (something thrown) · to stop; to put an end to · to block
çekim: geçmiş atajé · ortaç atajado · şimdiki ataja
eş: interceptar
köken: From a- + tajar.
aile: atajacaminos, atajo
Disparo de Miguel. El extremo del Recreativo Granada sienta a Berto Espeso y dispara a portería, aunque Edu Frías atajó el balón.
Portekizcegambiarrar
cut corners
çekim: geçmiş 手を抜いた
aile: 手抜き
Lehçeimprowizować, iść na skróty /im.prɔ.viˈzɔ.vat͡ɕ/
to improvise, extemporize
çekim: geçmiş improwizowano · şimdiki improwizuje
eş: robić, działać ad hoc, doraźnie, naprędce
köken: Adapted borrowing of French improviser + -ować, from Italian improvvisare, from Latin improvisus.
Fincehutiloida, käyttää helpointa tapaa, mennä sieltä mistä aita on matalin, tinkiä laadusta, vetää mutkat suoriksi /ˈhutiloi̯dɑˣ/
to bungle, to be sloppy (at)
çekim: geçmiş hutiloinut · şimdiki hutiloi · ulaç hutiloiva
köken: huti- + -loida, compare hutaista; perhaps also influenced by Swedish huttla.
aile: huti, hutiloija, hutilointi, hutilus
İbraniceעיגל פינות \ עִגֵּל פִּנּוֹת
Endonezceberhemat, pelit modal
berdikit-dikit atau berhati-hati
Taycaด้นสด
cmn偷工減料 /偷工减料

Etimoloji

Literally, 'to give [smth] to the road'.