aşılamaq
/ɑʃɯɫɑˈmɑχ/
AZERICE → TR
Çekim Tablosu
geçmişaşılamış
ortaçaşılamış
şimdikiaşılayır
Tanım
•to tan (to change an animal hide into leather by soaking it in tannic acid) · to inoculate, to vaccinate (against) · to graft (to insert (a graft) in a branch or stem of another tree)
Diğer Dillerde
Almancaäugeln, impfen, inokulieren, okulieren /ˈɔɪ̯ɡl̩n/
to eye furtively, to ogle · to graft
çekim: geçmiş äugelte · ortaç geäugelt · şimdiki äugelt · ulaç äugelnd
köken: From Auge (“eye”) + -eln.
Fransızcainoculer /i.nɔ.ky.le/
to inoculate
çekim: geçmiş inoculé · ortaç inoculé · şimdiki inocule · ulaç inoculant
köken: Borrowed from Latin inoculāre, inoculō.
aile: inoculation
İspanyolcainocular /inokuˈlaɾ/
to inoculate
çekim: geçmiş inoculé · ortaç inoculado · şimdiki inocula
köken: Borrowed from English inoculate, attested in 1722; from Latin inoculāre (“to ingraft by budding”), from in- + oculus (“eye, bud”).
Rusçaпривива́ть, приви́ть
Arapçaلَقَّحَ
Kırgızcaэмдөө /emˈdøː/
to heal, cure · to vaccinate, to inoculate
köken: эм (em) + -дөө (-döö). Cognates with Kazakh емдеу (emdeu), Southern Altai эмдеер (emdeer, “to heal”), etc.
Başkurtçaялғау
to splice, tie together, concatenate · to engraft (upon), to inoculate (with) · to make longer, lengthen, let down (pants/trousers, skirt etc.)
çekim: çoğul ялғауҙар · tamlayan ялғауҙың
köken: From a Mongolic source, from Proto-Mongolic *ǯalga- (“to fasten, join”). Cognate with Kazakh жалғау (jalğau, “make longer, splice”).
Күплек ялғауы.
Зат ялғауы.
Felemenkçeinenten /ˈɪnˌɛn.tə(n)/
to vaccinate · to graft onto
çekim: geçmiş entten in · ortaç ingeënt · şimdiki ent in · ulaç inentend
eş: vaccineren
köken: From in (“in”) + enten (“to graft”).
aile: inenting
Portekizceinocular
introduzir um tóxico, um virus, uma bactéria ou uma vacina num organismo humano ou animal
eş: injetar, transmitir, vacinar
Yunancaεμβολιάζω /eɱ.vo.liˈa.zo/
to innoculate (against a disease) · to graft (part of one woody plant onto another)
çekim: geçmiş εμβολίασα · ortaç έχοντας εμβολιάσει · şimdiki εμβολιάζει · ulaç εμβολιάζοντας
köken: From the more formal εμβόλι(ο) (emvóli(o)) + -άζω (-ázo), calque of Greek μπολιάζω (boliázo).
İsveççeinokulera, ympa
graft (insert a scion into a plant) · inoculate (induce immunity to a disease)
çekim: geçmiş ympade · ortaç ympad · ulaç ympande
köken: From Latin imputare. Cognate of German impfen, French enter, and arguably of Ancient Greek ἔμφυτος (émphutos).
aile: inympa, ymp, ympare, ympning
Fincerokottaa, saastuttaa, silmuttaa /ˈrokotːɑːˣ/
to vaccinate, inoculate · to subtract, dock (points, etc.), annoy, be an adversity to
çekim: geçmiş rokottanut · şimdiki rokottaisi · ulaç rokottava
köken: roko- (“pox, pock”) + -ttaa, because the first vaccines were against smallpox. Coined by Finnish teacher and linguist Gustaf Erik Eurén in 1860.
aile: rokote, rokottaminen, rokottautua, rokotus
Vietnamcachích, chích ngừa, chủng, chủng ngừa, tiêm chủng, tiêm phòng /t͡ɕïk̟̚˧˦/
to prick; to pierce; to puncture · to sting · to inject (medicine)
köken: From Proto-Mon-Khmer *cuk ~ *cuuk ~ *cuək ~ *cak ~ *ciik ~ *c(i)ək (“to prod; to pierce”); cognate with Khmer ចឹក (cək).
aile: châm chích, chích choác, hút chích, tiêm chích
Bulgarcaашладисвам, ваксинирам, внушавам /vɐksiˈnirɐm/
to vaccinate
çekim: geçmiş none · ortaç ваксини́ран · şimdiki ваксини́ра · ulaç ваксини́ращ
köken: From вакси́на (vaksína, “vaccine”) + -и́рам (-íram, verbal suffix).
Slovakçanaočkovať, naočkovávať, očkovať, štepiť, zaočkovať, zaštepiť
Slovencecepiti
Ermeniceպատվաստել /pɑtvɑsˈtel/
to inoculate, vaccinate · to graft, engraft
çekim: geçmiş պատվաստեի · şimdiki պատվաստում է
köken: From Old Armenian պատուաստեմ (patuastem).
mioka
Etimoloji
From aşı + -la.
Kelime Ailesi
aşılanmaq
aşılatdırmaq
aşılatmaq
aşılayıcı