Platform Menüsü

Diğer Diller

äugeln

/ˈɔɪ̯ɡl̩n/

ALMANCA → TR

Almanca "äugeln" kelimesi Türkçe'de baygın baygın bakmak, göz süzmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaygın baygın bakmak

Genelgöz süzmek

Çekim Tablosu

geçmişäugelte

ortaçgeäugelt

şimdikiäugelt

ulaçäugelnd

Tanım

•to eye furtively, to ogle · to graft

Diğer Dillerde

Fransızcamater , reluquer /ma.te/

to checkmate · to suppress, quell (a revolution, person, insurrection)

çekim: geçmiş maté · ortaç maté · şimdiki mate · ulaç matant

köken: From mat (“mate”) + -er.

Adapter ma technique à la manière du caméléon / Sans pitié pour mater la rébellion

İspanyolcajamear con los ojos, lujuriar, vacilar /baθiˈlaɾ/

to hesitate, waver, dither (UK), vacillate · to enjoy · to spy on

çekim: geçmiş vacilé · ortaç vacilado · şimdiki vacila

eş: titubear, debatirse, dudar, titubear, piropear, holgazanear

köken: From Latin vacillāre.

aile: vacilación, vacilante, vacile

İtalyancaguardare con desiderio, osservare con desiderio

Rusçaкоке́тливый взгляд, коке́тничать, стро́ить гла́зки

Farsçaچشمچرانی کردن, زل

Azericeaşılamaq , calamaq /ɑʃɯɫɑˈmɑχ/

to tan (to change an animal hide into leather by soaking it in tannic acid) · to inoculate, to vaccinate (against) · to graft (to insert (a graft) in a branch or stem of another tree)

çekim: geçmiş aşılamış · ortaç aşılamış · şimdiki aşılayır

köken: From aşı + -la.

aile: aşılanmaq, aşılatdırmaq, aşılatmaq, aşılayıcı

Başkurtçaялғау

to splice, tie together, concatenate · to engraft (upon), to inoculate (with) · to make longer, lengthen, let down (pants/trousers, skirt etc.)

çekim: çoğul ялғауҙар · tamlayan ялғауҙың

köken: From a Mongolic source, from Proto-Mongolic *ǯalga- (“to fasten, join”). Cognate with Kazakh жалғау (jalğau, “make longer, splice”).

Күплек ялғауы.

Зат ялғауы.

Felemenkçegluren , lonken /ˈɣlyː.rə(n)/

to peek, peep, ogle, pry

çekim: geçmiş gluurden · ortaç gegluurd · şimdiki gluurt · ulaç glurend

köken: First attested in early modern Dutch (as gluyeren, gloeren, glueren), from the mid-16th century onwards. Perhaps related to gloren, and possibly influenced by loeren.

aile: aangluren, afgluren, begluren, binnengluren, nagluren

Onze kat zit verdacht vaak naar de parkiet te gluren.

Yunancaγλυκοκοιτάζω , κοζάρω

κοιτάζω κάποια ή κάποιον με ερωτική διάθεση, ρίχνω βλέμμα που δηλώνει τρυφερή ή υπαινικτική έλξη προς ένα πρόσωπο

Japonca覗く

のぞくの漢字表記。

Fincesilmuttaa , tuijottaa , tuijotus /ˈsilmutːɑːˣ/

to inoculate (to graft by inserting buds)

çekim: geçmiş silmuttanut · şimdiki silmuttaisi · ulaç silmuttava

köken: silmu (“bud”) + -ttaa

aile: silmuttaminen, silmutus

Rumenceholba

to goggle, stare at, ogle

çekim: geçmiş holbat · ortaç holbat · şimdiki holbează

köken: Inherited from Latin volvere (“turn, tumble”), with a change in conjugation; ultimately from Proto-Indo-European *welw-, *wel- (“to turn, wind, round”). Compare Aromanian nvolbu, nvulbari, volbu.

Macarcaszemez

Bulgarcaашладисвам, гледам влюбено

Slovakçaštepiť, zaštepiť

Esperantorigardemi

Malayalamcaവായ്നോക്കുക , വായ്നോട്ടം /ʋaːjnoːkkuɡɐ/

to ogle

cmn流眄

gdcaog

iooglar, oglo

mitiro mākutu

shšacovati

yue流眄