Ana içeriğe geç
Sözlük

هُبُوط

ARAPÇA → TR
Arapça "هُبُوط" kelimesi Türkçe'de akşam karanlığı, akşam vakti, iniş anlamına gelir.

Çeviri

Genelakşam karanlığı
Genelakşam vakti
Geneliniş

Diğer Dillerde

Fransızcaatterrissage, tombée de la nuit (eril) /a.tɛ.ʁi.saʒ/
landing on the ground; touchdown (of an aircraft)
çekim: çoğul atterrissages
köken: From atterrir + -age.
aile: train d'atterrissage
İspanyolcaanochecer, aterrizaje /anot͡ʃeˈθeɾ/
to become night, to get dark · to be somewhere by dark
çekim: geçmiş anochecí · ortaç anochecido · şimdiki anochece
köken: From a- + Latin noctēscere (“to grow towards night, grow dark”), from nox, noctis (“night”), or from a- + noche + -ecer. Compare Asturian anochecer, Extremaduran anochecel, Galician anoitecer, Leonese anuchecere, anochecere, Mirandese anuitecer, Portuguese anoitecer.
İtalyancaatterraggio, crepuscolo (eril) /at.terˈrad.d͡ʒo/
landing (of an aircraft)
çekim: çoğul atterraggi
eş: arrivo, approdo, attracco, discesa
köken: From atterrare + -aggio.
Farsçaشبانگاه, فرود /ʃæbɒːŋˈɡɒːh/
nightfall · nighttime
Azericeeniş, enmə
Kazakçaқону, отыру, түсу /qo.nʊw/
perching, resting · staying overnight · abiding, living
çekim: geçmiş қондым · ortaç қонған
köken: From Proto-Turkic *kon- (“to visit, spend a night as a guest”).
aile: қонақ
Özbekçeposadka, qoʻnish
to go down, descend · to sit down, sit up · to land
çekim: geçmiş конгон · ortaç конгон · ulaç конуп
köken: From Proto-Turkic *kon-. Cognate to Southern Altai конор (konor), etc.
Felemenkçeavondschemering, avondval, landing, nachtval, valavond (dişil) /ˈaː.vɔntˌsxeː.mə.rɪŋ/
dusk, evening twilight
çekim: çoğul avondschemeringen
eş: avondschemer
köken: From avond + schemering.
De straatlichten gingen aan bij avondschemering.
In de avondschemering lijkt de stad te kalmeren.
Veel dieren worden actief tijdens de avondschemering.
to darken (as night approaches)
çekim: geçmiş anoiteci · ortaç anoitecido · şimdiki anoitece
eş: anoutecer, entardecer, ocaso
köken: From Old Galician-Portuguese anoitecer. By surface analysis, a- + noite (“night”, noun) + -ecer. Compare Galician anoitecer, Spanish anochecer.
η χρονική περίοδος της ημέρας που αρχίζει και νυχτώνει
eş: βράδιασμα, δειλινό, σούρουπο, σουρούπωμα, αμφιλύκη, λυκόφως
Japonca上陸, 日暮, 着陸 /d͡ʑo̞ːɾʲikɯ̟/
landing, coming on shore · a typhoon hitting land, making landfall
çekim: geçmiş 上陸した
台風はこれから夕方にかけて東海から関東に接近し、上陸する見込みです。
Korece상륙, 착륙, 해질녘, 황혼 /ˈsʰa̠(ː)ŋɲuk̚/
landing, coming on shore
köken: Sino-Korean word from 上陸.
aile: 상륙(上陸)하다, 상륙군(上陸軍), 상륙도하(上陸渡河), 상륙세(上陸稅), 상륙용(上陸用), 상륙전(上陸戰), 상륙정(上陸艇), 상륙지(上陸地), 상륙함(上陸艦)
nightfall
çekim: çoğul kvällningar · tamlayan kvällnings
köken: kväll (“evening”) + -ing (“-ing”)
i kvällningen
framåt kvällningen
Lehçelądowanie, zmierzch, zmrok (nötr) /lɔn.dɔˈva.ɲɛ/
landing (coming to earth, as of an airplane or any descending object)
çekim: çoğul lądowania · tamlayan lądowania
köken: Etymology tree Polish ląd Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish lądować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie Polish -anie Polish lądowanie From…
Hintçeसाँझ (dişil) /sɑːnd͡ʒʱ/
evening, dusk, twilight
çekim: çoğul साँझें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā), from Sanskrit संध्या (saṃdhyā). Cognate with Assamese সাঁজ (xãz) and Bengali সাঁঝ (shãjh). Doublet of संध्या (sandhyā).
रविवार साँझ को खेल आरम्भ हो जायेगा।
सवेरे से साँझ तक
evening, nightfall
çekim: çoğul illansuut · tamlayan illansuun
köken: illan (“of the night”, genitive) + suu (“mouth, opening”)
aile: illansuussa
Çekçepřistání, soumrak (nötr) /ˈpr̝̊ɪstaːɲiː/
verbal noun of přistát · landing (coming to earth, as of an airplane)
çekim: çoğul přistáním
eş: přiražení, zakotvení
köken: From přistát + -ání.
dusk · twilight
çekim: çoğul amurguri · tamlayan amurgului
eş: înserare, crepuscul
zıt: răsărit, zori
köken: Compound of a (from Latin ad, "toward") and murg
aile: amurgi, amurgire, amurgit
dusk, twilight, nightfall
çekim: çoğul alkonyok
köken: Back-formation from alkonyodik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1746.
aile: alkonyat, alkonyi, alkonyul, alkonyú, alkonytájt
Latinceannoctatio
nightfall, twilight, dusk, gloaming
çekim: çoğul skumringer · tamlayan skumrings
zıt: dæmring
köken: From skumre + -ing.
Endonezcesenjakala
Vietnamcachạng vạng, sự hạ cánh /t͡ɕaːŋ˧˨ʔ vaːŋ˧˨ʔ/
twilight (either dusk or dawn)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod