ein starker Schneesturm
eş: Schneesturm
blizzard
çekim: çoğul blizzards
eş: bourane
köken: Borrowed from English blizzard.
storm (strong wind) · blizzard, snowstorm
çekim: çoğul ventiscas
köken: From Latin ventus + -sca.
snowstorm · blizzard
çekim: çoğul tormente
eş: bufera, burrasca, neve, nevicata, tempesta, turbine
köken: From Latin tormenta, plural of tormentum.
blizzard, snowstorm
çekim: çoğul بورانها
köken: From Turkic: compare Azerbaijani boran.
🔊 باد و بوران
blizzard · storm
çekim: çoğul boranlar · tamlayan boranın
köken: Possibly a derivation from Proto-Turkic *bora- (“north wind; to snow heavily”). Cognate with Turkish bora, Crimean Tatar and Turkmen boran, Bashkir буран (buran), Kazakh боран (boran), Kyrgyz & Southern Altai бороон (boroon).
blizzard, storm
köken: Inherited from Proto-Turkic *bora- (“north wind; to snow heavily”). Cognate with Azerbaijani boran, Kyrgyz бороон (boroon), Southern Altai бороон (boroon), Nogai боран (boran), Turkish bora, etc.
storm
çekim: çoğul boʻronlar
köken: Cognate with Azerbaijani boran, Kazakh боран (boran), Kyrgyz бороон (boroon), Nogai боран (boran).
blizzard, snowstorm
çekim: çoğul бороондор · tamlayan бороондун
köken: From Proto-Turkic *bora-.
snowstorm, blizzard · storm
çekim: çoğul бурандар · tamlayan бурандың
köken: From Volga Turki بوران (boran, “blizzard”), Inherited from Proto-Turkic *bora- (“north wind; to snow heavily”); cognate with Crimean Tatar boran, Kazakh боран (boran), Turkish bora and Turkmen boran. Alternatively, it could be a wanderwort related to Italian bora and Greek μπόρα (bóra).
🔊 Ҡом бураны.
Snow carried by strong winds; blowing snow.
çekim: çoğul sneeuwjachten
köken: Compound of sneeuw + jacht.
snowstorm, blizzard
çekim: çoğul nevões
köken: From neve (“snow”) + -ão.
blizzard · snowstorm
çekim: çoğul χιονοθύελλες · tamlayan χιονοθύελλας
köken: From χιόνι (chióni, “snow”) + -ο- (-o-) + θύελλα (thýella, “storm”).
Japonca 🔊 猛吹雪 /mo̞ːɸɯ̟bɯ̟kʲi/ blizzard (severe snowstorm)
Korece 🔊 눈보라 /ˈnu(ː)nbo̞ɾa̠/ blizzard, snowstorm
köken: Analysable as 눈 (nun, “snow”) + *보라 (*bora), with the second element sometimes compared with Mongolian бороо (boroo, “rain”), Manchu ᠪᡠᡵᠠᠨ (buran, “snow storm”) or Azerbaijani boran (“blizzard”).
snowstorm, blizzard ((heavy) snowfall with strong winds)
çekim: çoğul snöoväders · tamlayan snöoväders
köken: From snö + oväder. First attested in 1962.
🔊 Snöovädren över södra och västra Finland har inte ställt till med några allvarliga olyckor
blizzard, snowstorm (heavy snowfall accompanied by strong winds) · snowflake (any plant of the genus Leucojum) · white goose (any goose of the genus Chen)
çekim: çoğul śnieżyce · tamlayan śnieżycy
eş: gęś śnieżna
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sneygʷʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *snóygʷʰos Proto-Balto-Slavic *snáigas Proto-Slavic *sně̑gъ Old Polish śnieg ▲ English snowsl. Polish śnieg Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish śnieżyć Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European…
blizzard, snowstorm
çekim: çoğul हिम आँधियाँ
köken: From हिम (him, “snow, ice”) + आँधी (āndhī, “storm”).
blizzard, snowstorm
çekim: çoğul lumimyrskyt · tamlayan lumimyrskyn
köken: lumi + myrsky
blizzard (large snowstorm accompanied by strong winds and greatly reduced visibility caused by blowing snow)
çekim: çoğul blizardy · tamlayan blizardu
köken: Borrowed from English blizzard. First attested in the 20th century.
snow-storm
çekim: çoğul vifore · tamlayan viforului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic вихъръ (vixŭrŭ, “windstorm”), from Proto-Slavic *vixъrъ. Compare Serbo-Croatian vihor.
blizzard, snowstorm
çekim: çoğul hóförgetegek
köken: hó (“snow”) + förgeteg (“storm”)
snowfall · snowstorm, blizzard
çekim: çoğul ningōrēs · tamlayan ningōris
köken: Etymology tree Latin ningit Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin ningor From ningit (“it is snowing”) + -or.