webpräsenz
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "webpräsenz" kelimesi Türkçe'de Web bölgesi, Web sitesi anlamına gelir.
Çeviri
GenelWeb bölgesi
GenelWeb sitesi
Çekim Tablosu
çoğulWebpräsenzs
Tanım
•A website. · Activity on the Internet, i.e. one's digital footprint.
Diğer Dillerde
Fransızcasite, site Internet, site web, site Web (eril) /sit/
site · website
çekim: çoğul sites
eş: site web, site Web, site Internet
köken: From Latin situs. Sense 2 is a semantic loan from English site, a clipping of website.
aile: site de rencontres, site web, site Internet, site perso
İspanyolcapágina web, sitio, sitio web, web, website (dişil) /ˌpaxina ˈweb/
web page
çekim: çoğul páginas web
köken: A calque of English web page.
İtalyancasito, sito web /ˈsi.to/
situated, located, lying
çekim: çoğul siti
eş: collocato, localizzato, messo, posizionato, posto, situato
köken: From Latin situs (“laid, placed”), perfect passive participle of sinō (“to put, lay”), from Proto-Indo-European *si-n-H-, n-infix of the root *sey(H)- (“to put”).
Rusçaвеб-са́йт, веб-страни́ца, сайт, страни́ца интерне́та /sajt/
website, site · site
çekim: çoğul са́йты · tamlayan са́йта
eş: веб-сайт, узел сети, веб-узел
köken: Borrowed from English site.
Arapçaمَوْقِع, مَوْقِع وِيب
base · foothold · website, short for پایگاه اینترنتی (pây-gâh-e interneti)
köken: From پای (pây, “foot”) + ـگاه (-gâh, “place of”).
aile: پایگاه اینترنتی, پایگاه دادهها, پایگاه نظامی
Azericesayt, veb-sayt /sɑjt/
web site
çekim: çoğul saytlar · tamlayan saytın
köken: Ultimately from English site.
Kazakçaвеб-сайт, сайт
website · site
çekim: çoğul сайттар · tamlayan сайттың
köken: Borrowed from Russian сайт (sajt), from English site.
Özbekçevebsayt
Türkmencewebsaýt
Kırgızcaвеб-сайт, сайт
Uygurcaتور بېكەت, تور پونكىتى
web site · archaeological site · construction site
çekim: çoğul sites
eş: locatie, website, webstek
köken: Borrowed from English site.
aile: advertentiesite, datingsite, gamesite, goksite, internetsite, nieuwssite, pornosite, sekssite, vacaturesite, veilingsite
Portekizcesaite, site, sítio, sítio na Internet, sítio web, web site (eril) /ˈsaj.t͡ʃi/
alternative spelling of site · pronunciation spelling of site
çekim: çoğul saites
eş: sítio
köken: Borrowed from English site.
Yunancaιστοσελίδα, ιστότοπος, ιστοχώρος (dişil)
web page
çekim: çoğul ιστοσελίδες · tamlayan ιστοσελίδας
köken: Calque of English web page, from ιστο- (isto-) + σελίδα (selída).
a home page, a web page, a web site
çekim: çoğul hemsidor · tamlayan hemsidas
köken: hem + sida
Lehçestrona internetowa, strona WWW, witryna (dişil) /ˈstrɔ.na in.tɛr.nɛˈtɔ.va/
web page (single hypertext document (transmitted as HTML) on the World Wide Web, often hyperlinked to others, and intended to be viewed with a web browser)
çekim: çoğul strony internetowe · tamlayan strony internetowej
eş: strona WWW
köken: Literally, “Internet page”.
Ukraynacaвеб-са́йт, веб-сторі́нка, сайт /ˈsai̯t/
site (place, area) · website, web site · site (region of a gene)
çekim: çoğul са́йти · tamlayan са́йту
webpage
çekim: çoğul जालपृष्ठों
köken: Learned borrowing from Sanskrit जालपृष्ठ (jālapṛṣṭha). By surface analysis, जाल (jāl, “web”) + पृष्ठ (pŕṣṭh, “page”). Calque of English webpage.
Fincenettisivu, sivusto, verkkosivusto, www-sivu /ˈnetːiˌsiʋu/
web site · synonym of verkkosivu (“webpage”)
çekim: çoğul nettisivut · tamlayan nettisivun
köken: netti + sivu
Rumencesite, site web (nötr) /ˈsajt/
website
çekim: çoğul site-uri · tamlayan site-ului
köken: Unadapted borrowing from English site.
aile: site web
Macarcahonlap, oldal, webhely, weblap, weboldal /ˈhonlɒp/
website, homepage
çekim: çoğul honlapok
köken: hon (“home”) + lap (“page”)
İbraniceאֲתָר, אֲתַר אִינְטֶרְנֶט
Latincesitus interrētiālis
Dancahjemmeside, website, websted (nötr) /jɛməsiːðə/
homepage · web site
çekim: çoğul hjemmesider · tamlayan hjemmesides
eş: homepage
köken: From hjemme (“home, at home”) + side (“page”), a calque of the English homepage. First attested in 1995.
Etimoloji
From web + Präsenz (presence), in the same vein as Internetpräsenz.