schnepfe
/ˈʃnɛp.fə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "schnepfe" kelimesi Türkçe'de bataklık çulluğu, su çulluğu anlamına gelir.
Çeviri
Genelbataklık çulluğu
Genelsu çulluğu
Çekim Tablosu
çoğulSchnepfen
tamlayanSchnepfen
Tanım
•snipe (game bird of the family Scolopacidae) · woodcock · unpleasant, unlikable woman
Diğer Dillerde
Fransızcabarge, bécassine /baʁʒ/
nuts, bananas (crazy)
çekim: çoğul barges
eş: cravète
köken: Variant of barje, clipping of barjot, verlan form of jobard.
İspanyolcaagachadiza, agachona, caica, picopando (dişil) /aɡat͡ʃaˈdiθa/
snipe (bird)
çekim: çoğul agachadizas
köken: From agachado (“bent down”) + -iza.
aile: agachadiza común, agachadiza gigante, hacer la agachadiza
İtalyancabeccaccia, beccaccino, pittima (dişil) /bekˈkat.t͡ʃa/
woodcock, properly the Eurasian woodcock
çekim: çoğul beccacce
köken: From becco (“beak”) + -accia.
aile: beccaccino
Rusçaбека́с, верете́нник
Arapçaبقويقة
Kazakçaтауқұдірет
Tatarcaчуллык
black-tailed godwit. Limosa limosa
çekim: çoğul grutto's
köken: Onomatopoeic, after its call.
aile: marmergrutto, rode grutto, rosse grutto
Yunancaλιμόζη, μπεκατσίνι
(επιστημονική ονομασίας Gallinago gallinago) πουλί που συχνάζει στις περιοχές γύρω από έλη και ποτάμια με μικρότερο μέγεθος από τη μπεκάτσα
Japonca田鴫
İsveççebeckasin /bɛkaˈsiːn/
snipe, any a bird in the family Scolopacidae
çekim: çoğul beckasiner · tamlayan beckasins
köken: From French bécasse.
snipe (bird)
çekim: çoğul bekasy · tamlayan bekasa
köken: Etymology tree French bec French -asse French bécassebor. Polish bekas Borrowed from French bécasse.
aile: bekasi, bekasik
Ukraynacaбека́с
Fincefimppi, kuiri, kurppa, taivaanvuohi, tumppi /ˈkui̯ri/
godwit (migratory wading birds in the genus Limosa of the sandpiper family)
çekim: çoğul kuirit · tamlayan kuirin
köken: Onomatopoeic
aile: eskimokuiri, mustapyrstökuiri, punakuiri, ruostekuiri
Rumencebecață, becațină (dişil)
snipe
çekim: çoğul becațe · tamlayan becațe
köken: Borrowed from Greek μπεκάτσα (bekátsa).
Macarcagoda, szalonka /ˈsɒloŋkɒ/
snipe
çekim: çoğul szalonkák
köken: From Polish słonka (“woodcock”), from Proto-Slavic *slǫka. Also compare Slovene sloka (“snipe”).
aile: erdei szalonka
İbraniceחרטומן
Dancabekkasin, hingstfugl, kobbersneppe
a snipe (Gallinago)
çekim: çoğul bekkasiner · tamlayan bekkasins
köken: From French bécassine.
Norveççebekkasin
Vietnamcadẽ giun /zɛ˦ˀ˥ zun˧˧/
sandpiper (a shorebird of the family Scolopacidae) · genus Gallinago (of the family Scolopacidae)
köken: From dẽ (“curlew”) + giun (“worm”).
sandpiper (shorebird of family Scolopacidae)
çekim: çoğul бека́си
köken: Borrowed from French bécasse.
aile: бекаси́на
Slovencesloka (dişil) /slòːka/
Eurasian woodcock (Scolopax rusticola)
çekim: çoğul slóke · tamlayan slóke
köken: Inherited from Proto-Slavic *slǫ̀ka. First attested in the 19th century.
Litvancatilvikas
Letoncapuskuitalas, sloka (dişil) /slùoka/
woodcock (several bird species of the genus Scolopax, especially Scolopax rusticola)
çekim: çoğul slokas · tamlayan slokas
köken: From Proto-Baltic *slankā-, formed by vowel gradation from Proto-Indo-European *slenk- “to cut, to twist, to wind, to meander; to crawl, to creep”. The original meaning was probably “crawler, creeper”, because of this bird's terrestrial habits and low flight. Cognates include Lithuanian slánka, slankà, slãnkė, Old Prussian slanke (“large woodcock”), Russian слу́ка (slúka), Ukrainian слу́ква…
sloku riesta lidojums
sloka dzīvo mitrākos lapu koku un jauktos mežos
naktī pār purvu skrēja purva sloka... atvērtu knābi tā šāvās no vienas malas uz otru, rijot knišļus
Taycaนกปากซ่อม
Etimoloji
From Middle High German snepfe, from Old High German snepfa, from the root of Schnabel (“beak, pecker”). Related to Icelandic mýrisnípa.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar