nachdrücklich
/ˈnaːxdʁʏklɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "nachdrücklich" kelimesi Türkçe'de zorla anlamına gelir.
Çeviri
Genelzorla
Çekim Tablosu
karşılaştırmanachdrücklicher
üstünlükam nachdrücklichsten
Tanım
•emphatic, insistent
Diğer Dillerde
Fransızcaavec force, énergiquement, vigoureusement /e.nɛʁ.ʒik.mɑ̃/
energetically
eş: activement
köken: From énergique + -ment.
İspanyolcaforzosamente /foɾˌθosaˈmente/
compulsorily, obligatorily
eş: forzadamente, inevitablemente, necesariamente, violentamente
köken: From forzoso + -mente.
Azericecəbrən, icbarən, məcburən, qəhrən, zorakı, zorən
in a forced or coerced manner
köken: Borrowed from Arabic مَجْبُورًا (majbūran). By surface analysis, məcbur + -ən.
Portekizceforçosamente /foʁˌsɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi/
by force; forcefully · in necessity; inevitably; necessarily
köken: From forçosa + -mente.
İsveççetvångsmässigt, våldsamt
indefinite neuter singular of tvångsmässig
Macarcaerőszakosan, erőteljesen /ˈɛrøːsɒkoʃɒn/
violently, forcefully, aggressively
köken: From erőszakos (“violent, forceful, aggressive”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Gürcüceმძლავრად, ძლიერად /d͡zlie̞ɾätʰ/
forcefully, intensely, stoutly, strongly, vehemently
köken: From ძლიერი (ʒlieri) + -ად (-ad).
otaجبراً
Etimoloji
From Nachdruck + -lich.