lokalisieren
ALMANCA → TR
Almanca "lokalisieren" kelimesi Türkçe'de lokalizasyon, yerini saptama, yerini tayin etme anlamına gelir.
Çeviri
Genellokalizasyon
Genelyerini saptama
Genelyerini tayin etme
Çekim Tablosu
geçmişlokalisierte
ortaçlokalisiert
şimdikilokalisiert
ulaçlokalisierend
Tanım
•to localize
Diğer Dillerde
Fransızcalocalisation (dişil) /lɔ.ka.li.za.sjɔ̃/
localization
çekim: çoğul localisations
köken: From localiser + -tion.
aile: écholocalisation, géolocalisation
İspanyolcaadaptar, localización, localizar, lugareñizar, lugarizar, tropicalizar /adabˈtaɾ/
to adapt, to adjust, to tailor (to make suitable) · to adapt (to fit by alteration) · to adapt (to change so as to be adapted)
çekim: geçmiş adapté · ortaç adaptado · şimdiki adapta
eş: acomodar, acondicionar, acriollar, adecuar, ajustar
köken: Borrowed from Latin adaptāre (“to fit to”).
aile: adaptable, adaptador
İtalyancalocalizzazione (dişil) /lo.ka.lid.d͡zatˈt͡sjo.ne/
localization (all senses)
çekim: çoğul localizzazioni
köken: From localizzare + -zione.
Rusçaлокализа́ция, локализова́ть
Felemenkçelokalisatie (dişil) /ˌloː.kaː.liˈzaː.(t)si/
localization (act of localizing, state of being localized)
çekim: çoğul lokalisaties
köken: From lokaliseren + -atie.
Portekizcelocalização, localizar (dişil) /lo.ka.li.zaˈsɐ̃w̃/
location · placement · localization
çekim: çoğul localizações
köken: From localizar + -ção.
Japonca地方化, 局在化, 局所化
Korece국소화, 국재화, 지방화
Ukraynacaлокаліза́ція
Fincekotoistaa, kotoistus, lokalisoida, lokalisointi, paikallistaa /ˈkotoi̯stɑːˣ/
to localize (adapt for a particular local market or region)
çekim: geçmiş kotoistanut · şimdiki kotoistaisi · ulaç kotoistava
köken: koto + -istaa (factitive verb)
aile: kotoistus
Macarcahonosít
İbraniceהמקים
To localize.
çekim: geçmiş הִמְקַמְתָּ
אינני מעוניין להוריד את המשחק, עד שלא ימקימו אותו.
Norveççelokalisering
Endonezcelokalisasi, pelokalan /lokaliˈsasi/
localization · localization, red-light district
çekim: çoğul lokalisasi-lokalisasi
köken: Borrowed from Dutch lokalisatie. By surface analysis, lokal + -isasi.
aile: dilokalisasi, lokalisasikan, melokalisasi, terlokalisasi, terlokalisasikan
Bulgarcaлокализа́ция, локализирам
Katalancalocalització (dişil) /lo.kə.li.d͡zə.siˈo/
localization
çekim: çoğul localitzacions
köken: From localitzar + -ció.
Galiçyacalocalización (dişil)
finding, location · localization
çekim: çoğul localizacións
köken: From localizar + -ción.
aile: xeolocalización
Gürcüceგაქართულება, ლოკალიზაცია /ɫo̞kʼälizät͡sʰiä/
localization
çekim: tamlayan ლოკალიზაციის
köken: From Latin localis.
Esperantolokaĵigado
Pencapçaਸਥਾਨੀਕਰਨ
Cebuanolokalisasyon
the act of localizing · the act or process of making a product suitable for use in a particular country or region · the state of being localized
köken: English localization.
cmn地方化, 本土化, 本地化
nrflocalisâtion
Etimoloji
From French localiser + -ieren.