kotoistaa
/ˈkotoi̯stɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "kotoistaa" kelimesi Türkçe'de mahallîleştirmek, yerelleştirmek, yerlileştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelmahallîleştirmek
Genelyerelleştirmek
Genelyerlileştirmek
Çekim Tablosu
geçmişkotoistanut
şimdikikotoistaisi
ulaçkotoistava
Tanım
•to localize (adapt for a particular local market or region)
Diğer Dillerde
Almancalokalisieren
to localize
çekim: geçmiş lokalisierte · ortaç lokalisiert · şimdiki lokalisiert · ulaç lokalisierend
köken: From French localiser + -ieren.
İspanyolcaadaptar, localizar, lugareñizar, lugarizar, tropicalizar /adabˈtaɾ/
to adapt, to adjust, to tailor (to make suitable) · to adapt (to fit by alteration) · to adapt (to change so as to be adapted)
çekim: geçmiş adapté · ortaç adaptado · şimdiki adapta
eş: acomodar, acondicionar, acriollar, adecuar, ajustar
köken: Borrowed from Latin adaptāre (“to fit to”).
aile: adaptable, adaptador
İtalyancalocalizzare /lo.ka.lidˈd͡za.re/
to locate · to localize · to confine, to circumscribe, to delimit
çekim: geçmiş localizzàto · ortaç localizzàto · şimdiki localìzza · ulaç localizzànte
eş: individuare, isolare, situare, trovare, identificare, determinare
köken: From locale + -izzare.
aile: localizzarsi
Rusçaлокализова́ть
Felemenkçelokaliseren /ˌloː.kaː.liˈzeː.rə(n)/
to localize (determine where something is to be found) · to localize (make local)
çekim: geçmiş lokaliseerden · ortaç gelokaliseerd · şimdiki lokaliseert · ulaç lokaliserend
köken: Borrowed from French localiser. Equivalent to lokaal + -iseren.
aile: lokalisatie, lokaliseerbaar, lokalisering
Portekizcelocalizar /lo.ka.liˈza(ʁ)/
to locate · to localize · to circumscribe
çekim: geçmiş localizei · ortaç localizado · şimdiki localiza
Japoncaローカライズする, 地域化する
Macarcahonosít
İbraniceהמקים
To localize.
çekim: geçmiş הִמְקַמְתָּ
אינני מעוניין להוריד את המשחק, עד שלא ימקימו אותו.
Norveççelokalisere
Bulgarcaлокализирам
Katalancalocalitzar /lo.kə.liˈd͡za/
to locate, to localize · to be located, localized
çekim: geçmiş localitzí · ortaç localitzat · şimdiki localitza
eş: descobrir
köken: From local + -itzar.
aile: localitzable, localització, localitzador
Ermeniceտեղայնացնել
cmn本土化
ialocalisar
nrflocaliser
Etimoloji
koto + -istaa (factitive verb)
Kelime Ailesi