Ana içeriğe geç
Sözlük

langzeit-

ALMANCA → TR
Almanca "langzeit-" kelimesi Türkçe'de uzun vadeli anlamına gelir.

Çeviri

Geneluzun vadeli

Tanım

gebundenes Lexem als erster Teil (erste Konstituente) eines Kompositums mit der Bedeutung, dass es etwas von längerer Dauer ist

Diğer Dillerde

Fransızcaà long terme, chronique, prolongé /a lɔ̃ tɛʁm/
long-term
zıt: à court terme, à moyen terme
aile: mémoire à long terme
İspanyolcaa largo plazo, crónico, prolongado /a ˌlaɾɡo ˈplaθo/
long-term, in the long run
zıt: a corto plazo
İtalyancacronico, prolungato /ˈkrɔ.ni.ko/
chronic
çekim: çoğul cronici
eş: incurabile, inguaribile, permanente, irreversibile, abituale, consolidato
köken: From Latin chronicus, from Ancient Greek χρονικός (khronikós), derived from χρόνος (khrónos, “time”).
aile: cronicamente, cronicità, cronicizzare
Arapçaعَوِيص
long, extended, prolonged, protracted (temporal senses) · durable, resistant, strong, not easily worn out · strong, determined, unyielding (of people, their characters etc.)
çekim: karşılaştırma daha davamlı · üstünlük ən davamlı
köken: From davam + -lı.
aile: istiyədavamlı, odadavamlı, soyuğadavamlı, şaxtayadavamlı
davamlı inkişaf
davamlı sülh
Felemenkçechronisch /ˈxroː.nis/
chronic
çekim: karşılaştırma chronischer · üstünlük meest chronisch
köken: Borrowed from New Latin chronicus, from Ancient Greek χρονικός (khronikós).
Portekizcea longo prazo, crónico, prolongado /a ˈlõ.ɡu ˈpɾa.zu/
in the long term (in the far future)
long-term
zıt: βραχυπρόθεσμος, μεσομακροπρόθεσμος
köken: From μακρός (makrós, “long”) + προθεσμία (prothesmía), calque of English long-term.
Japonca慢性的 /mã̠ɰ̃se̞ːte̞kʲi/
chronic
zıt: 急性, 一時的
köken: 慢性(まんせい) (mansei, “chronic”) + 的(てき) (-teki, “-ic”)
chronic (prolonged or slow to heal)
eş: przewlekły, ciągły
köken: Adapted borrowing of Latin chronicus + -ny, from Ancient Greek χρονικός (khronikós).
aile: achroniczny
prolonged, lengthy, long-winded
çekim: karşılaştırma pitkällisempi · üstünlük pitkällisin
köken: From Proto-Finnic *pitkällinen (compare Estonian pikaline, Livonian pitkāli, Veps pitkaline), equivalent to pitkä (“long”) + -llinen.
aile: pitkällisesti, pitkällisyys
Çekçechronický /ˈxronɪt͡skiː/
chronic (medicine: prolonged or slow to heal) · chronic (of a problem, that continues over an extended period of time)
çekim: karşılaştırma chroničtější · üstünlük nejchroničtější
eş: notorický, vleklý
zıt: akutní, prudký
köken: From Latin chronicus + -ický, from Ancient Greek χρονικός (khronikós).
chronický kašel
chronická nezaměstnanost
Rumencecronic, îndelungat, prelung /ˈkro.nik/
chronic
köken: Borrowed from French chronique.
Macarcahosszadalmas, hosszan tartó, hosszú /ˈhosːɒdɒlmɒʃ/
lengthy, roundabout, tiresome
çekim: karşılaştırma hosszadalmasabb · üstünlük leghosszadalmasabb
köken: hosszadalom + -as
aile: hosszadalmasan, hosszadalmasság
Latincechronicus, prōductus /ˈkʰrɔ.nɪ.kʊs/
Of or pertaining to time. · chronic
köken: Etymology tree Ancient Greek χρονικός (khronikós)bor. Latin chronicus Borrowed from Ancient Greek χρονικός (khronikós).
Dancalangtids-
Norveççelangtids-
Endonezcekronis /ˈkronɪs/
chronic: · prolonged or slow to heal · helpless, uncontrollable, from which there is no possibility of being saved
zıt: akut
köken: From Dutch chronisch, from Latin chronicus, from Ancient Greek χρονικός (khronikós, “of time”), from χρόνος (khrónos, “time”).
Katalancacrònic /ˈkɾɔ.nik/
chronic
köken: Learned borrowing from Latin chronicus.
aile: cronicitat, crònicament
Galiçyacaa longo prazo, crónico, prolongado /ˈkɾoniko/
chronic
köken: From Latin chronicus, from Ancient Greek χρονικός (khronikós).
aile: cronicamente
Ermeniceերկարաժամկետ, քրոնիկ /jeɾkɑɾɑʒɑmˈket/
long-term
çekim: üstünlük ամենաերկարաժամկետ
zıt: կարճաժամկետ
köken: երկար (erkar) + -ա- (-a-) + ժամկետ (žamket)
long-term, long-time
çekim: karşılaştırma უფრო გრძელვადიანი · üstünlük ყველაზე გრძელვადიანი
Malaycakronik
chronic
çekim: karşılaştırma lebih kronik · üstünlük paling kronik
köken: Borrowed from English chronic, chronical, from Old French cronike, from Latin chronicus, from Ancient Greek χρονικός (khronikós, “of time”), from χρόνος (khrónos, “time”).
Esperantokronika /kroˈnika/
chronic
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod