kreuzotter
/ˈkʁɔɪ̯t͡sˌʔɔtɐ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "kreuzotter" kelimesi Türkçe'de bayağı engerek, engerek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbayağı engerek
Genelengerek
Çekim Tablosu
çoğulKreuzottern
tamlayanKreuzottern
Tanım
•common European adder, (Vipera berus)
Diğer Dillerde
Fransızcavipère, vipère péliade (dişil) /vi.pɛʁ/
viper · a malignant person
çekim: çoğul vipères
köken: Inherited from Middle French [Term?], from Old French vipre, directly borrowed from Latin vīpera. Displaced an earlier Old French doublet guivre (cf. also French vouivre) and its Old Northern French equivalent wivre.
aile: vipère de la mort, vipère heurtante
hognosed pit viper, a species of venomous pit viper found in southern Mexico, Central America and northern South America. (Porthidium nasutum)
çekim: çoğul tamagases
Rusçaгадю́ка, обыкнове́нная гадю́ка
Arapçaأَفْعًى
Farsçaگرزه, گرزهمار /ɡur.ˈza/
large wooden club; mace · penis · large-headed serpent
köken: From گرز (gorz, “mace”) + ـه (-e). The snake's name is because of its large head. Compare Classical Syriac ܓܪܣܐ (gārsā), an Iranian borrowing.
آهو از دام اندرون آواز داد پاسخ گرزه بدانش باز داد
Tatarcaгади кара елан
Çuvaşçaхура ҫӗлен
Felemenkçeadder (eril) /ˈɑ.dər/
viper, adder (snake of the family Viperidae) · common viper (Vipera berus)
çekim: çoğul adders
köken: From Middle Dutch adder, adre, rebracketing of nadder, nadre, from Old Dutch *nadra, from Proto-West Germanic *nadrā.
aile: addergebroed, addertje onder het gras, addertong, adderwortel, boomadder, een adder aan zijn borst koesteren, groefkopadder, pofadder
Portekizcevíbora, víbora-europeia-comum (dişil) /ˈvi.bo.ɾɐ/
viper · an evil person · fangtooth moray (Enchelycore anatina)
çekim: çoğul víboras
köken: From Latin vīpera, a conflation of vīvus (“alive”) + pariō (“to give birth to”).
aile: víbora-cornuda, víbora-do-gabão
venomous snake · a game piece in dai dai shogi and taikyoku shogi
köken: From Middle Chinese compound 毒蛇 (MC dowk zyae, literally “poison + snake”). Compare modern Mandarin reading dúshé, Cantonese duk⁶ se⁴.
aile: 毒蛇の口
İsveççehuggorm
a viper, an adder, especially the common European adder, Vipera berus
çekim: çoğul huggormar · tamlayan huggorms
köken: From Old Swedish hugormber, from Old Norse hǫggormr (“a serpent”). Equivalent to hugga + orm. Cognates include Icelandic höggormur (“a poisonous snake, a serpent”). Compare Old Norse hǫgg (“a stroke, a weapon's blow”) and ormr (“a snake, a serpent; a worm; a dragon”).
Lehçeżmija, żmija zygzakowata (dişil) /ˈʐmi.ja/
viper, adder, especially a viperine (snake of the subfamily Viperinae) · snake (treacherous person)
çekim: çoğul żmije · tamlayan żmii
eş: szuja
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zmьjà Old Polish źmija Polish żmija Inherited from Old Polish źmija.
aile: żmii, żmijowaty, żmijowy, żmijowiec, żmijówka, żmirłacz
Ukraynacaгадю́ка, гадю́ка звича́йна, ґа́лиця
Hintçeवाइपर
Fincekyy, kyykäärme /ˈkyː/
common European adder (Vipera berus, the only natural species of viper in Finland) · viper (Viperidae)
çekim: çoğul kyyt · tamlayan kyyn
eş: kyykäärme
köken: From Proto-Finnic *küü (compare Estonian küü), possibly from Proto-Uralic *kije (compare Erzya гуй (guj), Moksha куй (kuj), Hungarian kígyó), or alternatively an old clipping for kyykäärme (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: kyinen, aspiskyy, gaboninkyy, Kyyjärvi, kyykäärme, kyynpisto, kyypakkaus, pyramidikyy, sarvikuonokyy, sarvikyy
Çekçezmije (dişil) /ˈzmɪjɛ/
viper, adder · evil woman
çekim: çoğul zmijí · tamlayan zmijí
köken: Inherited from Proto-Slavic *zmьja.
aile: zmijí
grass snake · slowworm, blindworm · viper
çekim: çoğul năpârci · tamlayan năpârci
köken: Possibly borrowed from Albanian nepërkë (“adder, viper”), otherwise cognate to it, from fuller nepërtkë, originally ‘hatchling snake’, maybe from Proto-Slavic *nepъrtъkъ (compare Bulgarian непрътък (neprǎtǎk, “buttercup”)). Compare Aromanian nipãrticã.
Macarcakeresztes vipera, vipera /ˈvipɛrɒ/
viper (a poisonous snake in the family Viperidae)
çekim: çoğul viperák
İbraniceצפע (eril)
viper (a venomous snake in the family Viperidae); adder
אַל־תִּשְׂמְחִי פְלֶשֶׁת כֻּלֵּךְ כִּי נִשְׁבַּר שֵׁבֶט מַכֵּךְ כִּי־מִשֹּׁרֶשׁ נָחָשׁ יֵצֵא צֶפַע וּפִרְיוֹ שָׂרָף מְעוֹפֵף
asp (venomous snake) · viper
çekim: çoğul aspidēs · tamlayan aspidis
köken: Etymology tree Ancient Greek ἀσπίς (aspís)bor. Latin aspis Borrowed from Ancient Greek ἀσπίς (aspís, “round shield or asp”).
Dancahugorm
a viper, an adder, common European adder, Vipera berus
çekim: çoğul hugorme · tamlayan hugorms
köken: From Old Danish hugorm, from Old Norse hǫggormr (“a serpent”). Equivalent to hugge + orm. Cognates include Icelandic höggormur, Faroese høggormur, Swedish huggorm and Norwegian hoggorm.
aile: hugormebid
Norveççehoggorm, huggorm
Endonezcebeludak
Bulgarcaпепелянка, пепеля́нка, усойница
Etimoloji
Kreuz (“cross”) + Otter (“adder”), from the cross-shaped markings on its back.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Höllenschlange