inkorporieren
ALMANCA → TR
Almanca "inkorporieren" kelimesi Türkçe'de dahil etmek, katmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldahil etmek
Genelkatmak
Tanım
•in etwas, zum Beispiel eine Gruppe (auch Korps), aufnehmen
Diğer Dillerde
Fransızcaincorporer /ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁe/
to incorporate · to embed
çekim: geçmiş incorporé · ortaç incorporé · şimdiki incorpore · ulaç incorporant
İspanyolcaañadir /aɲaˈdiɾ/
to augment · to add · to append
çekim: geçmiş añadí · ortaç añadido · şimdiki añade
eş: acrecentar, ampliar, aumentar, extender, incrementar
köken: From Old Spanish eñadir, inherited from Vulgar Latin *innaddere, from Latin in- (“into”) + addere (“to add”).
aile: añadidura, añadir leña al fuego, tiempo añadido, valor añadido
İtalyancainglobare, introdurre /in.ɡloˈba.re/
to include or incorporate (external elements) into a unified whole · to embed
çekim: geçmiş inglobàto · ortaç inglobàto · şimdiki inglòba · ulaç inglobànte
eş: conglobare, assorbire, assimilare, aggregare, incorporare, annettere
köken: From in- + globo + -are.
Rusçaсмеша́ть, сме́шивать
Portekizceincorporar /ĩ.koʁ.poˈɾa(ʁ)/
to incorporate · to include, integrate · to enter the physical body of a person and control it as their own
çekim: geçmiş incorporei · ortaç incorporado · şimdiki incorpora
köken: Borrowed from Latin incorporāre.
to mix · to conflate · to involve
çekim: geçmiş blandade · ortaç blandad · ulaç blandande
köken: From Old Norse blanda, from Proto-Germanic *blandaną, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.
aile: blanda ihop, sammanblanda
blanda ingredienser i en skål
blanda en grogg
Han blandar in sina egna åsikter i sina rapporter.
Ukraynacaзмі́шувати
Fincesekoittaa /ˈsekoi̯tːɑːˣ/
to mix; to stir · to mess up, untidy, disorder (to make a mess of by disturbing the order of it) · to mess up, spoil, ruin (to cause a problem with)
çekim: geçmiş sekoittanut · şimdiki sekoittaisi · ulaç sekoittava
eş: panna sekaisin
köken: seka- (“mixed”) + -oittaa
aile: sekoitteinen, sekoite, sekoitin, sekoittaja, sekoittaminen, sekoitus, sekoittaa jonkun pää, sekoitella, sekoittua
Sekoita kastike hyvin.
Sekoitan yleensä hunajaa teehen.
Iltapäivän tuuli sekoitti tukkani.
Bulgarcaсмесвам /ˈsmɛsvɐm/
to mix, to blend, to stir (two or more things into one) · to add, to admix (one thing to another) · to confuse, to mix up (mistake one thing or person for another)
çekim: geçmiş none · ortaç сме́сван · şimdiki сме́сва · ulaç сме́сващ
köken: From сме́ся (smésja) + -вам (-vam).
Купи два вида бонбони. Като се върна, смеси ги заедно в бонбониерата.
Той реши да пренесе фия, да го овършее с вършачката и да смеси сламата му с ечемичената, за да стане по-вкусна и по-спорна.
Седи в кръчмата и пази да не смесват вода в ракията.
Urducaملانا /mɪ.lɑː.nɑː/
to mix, blend · to unite, to bring together · to join
çekim: geçmiş ملاتا تھا · şimdiki ملاتا ہَے
köken: Causative of ملنا (milnā).
ioenkorpigar