impoliteness; rudeness
çekim: çoğul impolitesses
zıt: politesse
köken: From in- + politesse.
🔊 impolitesse grossière
asperity · roughness, harshness, coarseness
çekim: çoğul asperezas
zıt: suavidad
köken: From áspero (“rough”) + -eza.
İtalyanca 🔊 villania (dişil) /vil.laˈni.a/ rudeness, bad manners
çekim: çoğul villanie
eş: cafonaggine, ignoranza, inciviltà, inurbanità, malacreanza, maleducazione
köken: Compare Piedmontese vilanìa.
rudeness, bluntness · bluntness, dullness, unsharpness
çekim: çoğul botheden
eş: tactloosheid
köken: From bot + -heid.
rudeness, impoliteness, incivility · savagery, brutality
çekim: çoğul grosserias
Yunanca 🔊 αγένεια (dişil) /aˈʝe.ni.a/ discourtesy, rudeness, impoliteness
çekim: çoğul αγένειες · tamlayan αγένειας
zıt: ευγένεια
köken: From Ancient Greek ἀγένεια (agéneia).
rude, impolite, ill-mannered
çekim: geçmiş 失礼した
eş: 無礼
köken: Probably from Middle Chinese compound 失禮 /失礼 (syit lej^X, literally “lose, loss + propriety”). Compare modern Hokkien 失禮 /失礼 (sit-lé).
🔊 失礼な人。
🔊 そういう言い方は失礼だ。
🔊 失礼ですが。
roughness, coarseness, ruggedness
çekim: tamlayan chropowatości
köken: Etymology tree Polish chropowaty Polish -ość Polish chropowatość From chropowaty + -ość.
rudeness, incivility, uncouthness, impoliteness
çekim: çoğul अशिष्टताएँ
köken: From अशिष्ट (aśiṣṭ) + -ता (-tā).
impoliteness, unpoliteness
çekim: çoğul epäkohteliaisuudet · tamlayan epäkohteliaisuuden
köken: epäkohtelias + -isuus
roughness
çekim: çoğul hrubosti · tamlayan hrubosti
eş: drsnost, neomalenost, nevychovanost
köken: From hrubý + -ost.
asperity
çekim: çoğul asperități · tamlayan asperități
köken: Borrowed from French aspérité. and Latin asperitātem
roughness (the quality of that which is rough, not smooth) · rough, unpolished spot, imperfection (on something; metaphorically, also in a written text, in language, style, etc.) · difficulties, hardships, problems, failures
çekim: çoğul negludumi · tamlayan negluduma
eş: asums, raupjums, rupjums, rupjība, skarbums
zıt: gludums, maigums, mīkstums
köken: From negluds (“rough, unpolished”) + -ums (with negluds from ne- + gluds (“smooth”)).
🔊 ceļa negludums
🔊 finiera plāksnes negludums
🔊 dēļa negludumi
roughness (the property of being rough)
çekim: çoğul aspredats
köken: Inherited from Latin asperitāte. By surface analysis, aspre + -dat.
fierceness; rudeness · coarseness · rankness
çekim: tamlayan na boirbe
köken: From Old Irish burbae (“stupidity, ignorance; boorishness, harshness, fierceness, violence”), from borb.
impoliteness, rudeness
çekim: çoğul անքաղաքավարություններ
köken: From modern Old Armenian անքաղաքավարութիւն (ankʻałakʻavarutʻiwn).
rudeness
köken: Etymology tree Esperanto malĝentila Esperanto -o Esperanto malĝentilo From malĝentila + -o.
cmn 🔊 失禮 /失礼 , 無禮 /无礼 , 粗魯 /粗鲁