रूखापन
/ɾuː.kʰɑː.pən/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "रूखापन" kelimesi Türkçe'de kuruluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuruluk
Çekim Tablosu
çoğulरूखापनों
Tanım
•roughness, dryness, harshness, abruptness, rudeness
Diğer Dillerde
AlmancaGrobheit, Rauheit, Trockenheit (dişil) /ˈɡroːphaɪ̯t/
rudeness, callousness · coarseness
çekim: çoğul Grobheiten · tamlayan Grobheiten
eş: Barschheit, Charakterlosigkeit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit, Unfreundlichkeit, Unhöflichkeit
köken: From grob + -heit.
Fransızcasécheresse, siccité (dişil) /seʃ.ʁɛs/
dryness · drought
çekim: çoğul sécheresses
köken: Inherited from Old French secherece, from Vulgar Latin *siccāricia, from Latin siccus (“dry”). By surface analysis, sèche + -eresse.
İspanyolcaaridez, aspereza, enjutez, resequedad, secura, sequedad (dişil) /aɾiˈdeθ/
aridity, dryness
çekim: çoğul arideces
köken: From árido + -ez.
İtalyancasecchezza (dişil) /sekˈket.t͡sa/
dryness · brusqueness, sharpness · thinness, skinniness
çekim: çoğul secchezze
eş: aridità, arsura, asciuttezza, inaridimento, mancanza di umidità, siccità
köken: From secco, from Latin siccus, from a Proto-Indo-European root *seyk-. By surface analysis, secco (“dry”) + -ezza (“-ness”, nominal derivational suffix).
Rusçaсу́хость, шерохова́тость
Uygurcaقۇرۇقلۇق /quruqluq/
dryness
çekim: çoğul قۇرۇقلۇقلار · tamlayan قۇرۇقلۇقنىڭ
köken: By surface analysis, قۇرۇق (quruq, “dry”) + ـلۇق (-luq).
Lehçechropowatość (dişil) /xrɔ.pɔˈva.tɔɕt͡ɕ/
roughness, coarseness, ruggedness
çekim: tamlayan chropowatości
köken: Etymology tree Polish chropowaty Polish -ość Polish chropowatość From chropowaty + -ość.
Fincekuivuus /ˈkui̯ʋuːs/
dryness · drought
çekim: çoğul kuivuudet · tamlayan kuivuuden
köken: kuiva + -uus
aile: kuivuudenkestävä, kuivuusindeksi, kuivuuskausi
Çekçehrubost (dişil) /ˈɦrubost/
roughness
çekim: çoğul hrubosti · tamlayan hrubosti
eş: drsnost, neomalenost, nevychovanost
köken: From hrubý + -ost.
Rumenceariditate, asperitate, asprime, uscăciune (dişil)
aridity
çekim: tamlayan aridități
köken: Borrowed from French aridité. Equivalent to arid + -itate.
Latinceasperitās, siccitās
Bulgarcaграпавина, грапавост, неравност
Letoncanegludums, raupjums, rupjība, rupjums, sausums (eril)
roughness (the quality of that which is rough, not smooth) · rough, unpolished spot, imperfection (on something; metaphorically, also in a written text, in language, style, etc.) · difficulties, hardships, problems, failures
çekim: çoğul negludumi · tamlayan negluduma
eş: asums, raupjums, rupjums, rupjība, skarbums
zıt: gludums, maigums, mīkstums
köken: From negluds (“rough, unpolished”) + -ums (with negluds from ne- + gluds (“smooth”)).
ceļa negludums
finiera plāksnes negludums
dēļa negludumi
Taycaความแห้ง /kʰwaːm˧.hɛːŋ˥˩/
abstract noun of แห้ง (hɛ̂ɛng): dryness; driedness
köken: ความ (kwaam) + แห้ง (hɛ̂ɛng)
roughness (the property of being rough)
çekim: çoğul aspredats
köken: Inherited from Latin asperitāte. By surface analysis, aspre + -dat.
Galiçyacasecura, sequidade
Bengalceশোষ
Esperantomaltrankvileco, sekeco /maltrankviˈlet͡so/
uneasiness, restlessness, nervousness · roughness
zıt: trankvileco
köken: Etymology tree Esperanto maltrankvila Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto maltrankvileco From maltrankvila + -eco.
astsecura, sequedá
bclragkot
enmdryenesse
grcξηρότης, τραχύτης
kixvài
otaبیاغیلق
rupuscãciuni
vosäg, sig
Etimoloji
From रूखा (rūkhā, “harsh, dry, rough”) + -पन (-pan, “-ness”).