hospital · hospitable
çekim: çoğul hospitaliers
zıt: inhospitalier
köken: Inherited from Middle French hospitalier, derived from hospital (whence modern hôpital) + -ier, in part after Medieval Latin hospitalarius.
🔊 milieu hospitalier
🔊 centre hospitalier
🔊 avoir la cuisse hospitalière
hospital · hospitable
çekim: çoğul hospitalarios
köken: From hospital + -ario. Doublet of hostelero.
🔊 camas hospitalarias
hospitable, friendly, welcoming
eş: accogliente, caldo, comodo, confortevole, piacevole, sereno
köken: Borrowed from Latin hospitālis, whence also Italian ospedale (an inherited doublet) and hotel (through French).
aile: ospitalmente
Rusça 🔊 гостеприи́мный , раду́шный
Azerice 🔊 qonaqcıl , qonaqsevər /ɡonɑχˈd͡ʒɯɫ/ hospitable, xenial (cordial and generous towards guests)
çekim: karşılaştırma daha qonaqcıl · üstünlük ən qonaqcıl
köken: From qonaq (“guest”) + -cıl.
hospitable
köken: Synchronously, ҡунаҡ (qunaq, “guest”) + -сыл (-sıl). Cognate with Kazakh қонақшыл (qonaqşyl), Kyrgyz конокчул (konokcul), Kumyk къонакъчыл (qonaqçıl, “hospitable”).
hospitable
çekim: karşılaştırma gastvrijer · üstünlük gastvrijst
zıt: ongastvrij
köken: From gast + vrij, a calque of German gastfrei.
aile: gastvrijheid, ongastvrij
hospitable (cordial and generous towards guests)
çekim: çoğul hospitaleiros
zıt: inóspito
köken: From hospital + -eiro.
hospitable (welcoming and generous towards guests)
çekim: karşılaştırma gästfriare · üstünlük gästfriast
köken: From gäst (“guest”) + fri (“free”). Compare Danish gæstfri, German gastfrei, Dutch gastvrij.
aile: gästfrihet
hospitable · guestly · guest (of or pertaining to a visit of an invited person)
çekim: karşılaştırma gościnniejszy · üstünlük najgościnniejszy
eş: wyjazdowy
zıt: niegościnny
köken: Etymology tree Polish gościna Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish gościnny From gościna + -ny.
hospitable
çekim: karşılaştırma vieraanvaraisempi · üstünlük vieraanvaraisin
köken: vieraanvara + -inen
aile: vieraanvaraisesti, vieraanvaraisuus
hospitable (cordial and generous towards guests)
köken: From pohoštění + -ný.
aile: pohostinnost
hospitable (welcoming and generous towards guests)
çekim: karşılaştırma vendégszeretőbb · üstünlük legvendégszeretőbb
köken: vendég (“guest”) + szerető (“loving”)
İbranice 🔊 מַכְנִיס אוֹרְחִים
hospitable
zıt: ugæstfri, ugæstmild
köken: From gæst (“guest”) + fri (“free”). Compare Swedish gästfri, German gastfrei, Dutch gastvrij.
aile: gæstfrihed
hospitable
köken: Sino-Vietnamese word from 好客 (“hospitable”).
hospitable (who likes to receive guests, welcoming, friendly towards guests) · hospitable (expressing such qualities, typically characterized by such qualities)
çekim: karşılaştırma viesmīlīgāks · üstünlük visviesmīlīgākais
köken: From viesis (“visitor, guest”) + mīlīgs (“friendly, kind”) (with mīlīgs from mīl(ēt) + -īgs), first attested (probably coined) in the 1860s.
aile: viesmīlīgums
🔊 viesmīlīgs namatēvs
🔊 viesmīlīga saimniece
🔊 iepazināmies arī ar manu māti, gādīgu pret bērniem, neparasti viesmīlīgu pret katru ciemiņu
hospitable
çekim: karşılaştırma aíche · üstünlük is aíche
köken: Compare aoi (“guest”).
hospitable
çekim: karşılaştırma gestrisnari · üstünlük gestrisnastur
boyar, nobleman
çekim: çoğul bujarë
köken: Borrowed from South Slavic language, compare Old Church Slavonic болꙗринъ (boljarinŭ, “boyar”), Serbo-Croatian boljar (“boyar”) and Bulgarian боляр (boljar, “boyar”). Ultimately from Bulgar. The adjective, a derivate of buj, was likely influenced by the Slavic word.
aile: bujari, bujarësi, bujarisht, bujaroj
hospitable
çekim: üstünlük ամենահյուրասեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian հիւրասէր (hiwrasēr). By surface analysis, հյուր (hyur) + -ա- (-a-) + սիրել (sirel).