the relationship between people whose children marry each other; the parents of the bride vis-à-vis the parents of the groom
çekim: çoğul consuegros
eş: compadre
köken: Inherited from Old Spanish [Term?], from Latin cōnsocerum. Equivalent to con- + suegro.
🔊 Jesús Ortiz, el discreto consuegro del Rey: Periodista asturiano de 53 años, el padre de la futura princesa
one's son's father-in-law, one's daughter's father-in-law (co-father-in-law) · one's son's in-laws, one's daughter's in-laws; one's co-parents-in-law; the relationship of people whose children have married each other
çekim: çoğul consuoceri
köken: From Latin cōnsocerum. Compare Spanish consuegro.
matchmaker, go-between, feminine: сва́ха (sváxa), (colloquial) сва́тья (svátʹja) · co-father-in-law (father of one’s son-in-law or of one’s daughter-in-law), feminine: сва́тья (svátʹja)
çekim: çoğul сва́ты · tamlayan сва́та
köken: PIE word *swé Inherited from Proto-Slavic *svatъ.
co-parent-in-law (parent of one’s son-in-law or of one’s daughter-in-law).
çekim: çoğul qudalar · tamlayan qudanın
köken: From Middle Mongol ᠬᠤᠳᠠ (quda). Compare Mongolian худ (xud), Buryat худа (xuda), Kalmyk худ (xud). Cognate with dialectal Turkish kuda, Crimean Tatar quda, Kumyk къуда (quda), Kazakh құда (qūda), Kyrgyz куда (kuda), Tatar кода (qoda), Bashkir ҡоҙа (qoźa), Chuvash хӑта (hăt̬a).
co-father-in-law (father of one’s son- or daughter-in-law)
çekim: çoğul consogros
köken: From Old Galician-Portuguese consogro, from Latin cōnsocerum.
relation by marriage; (male) in-law · co-father-in-law
çekim: çoğul συμπέθεροι · tamlayan συμπεθέρου
Married.
çekim: çoğul מחותנים
köken: The adjective and noun are from the verb. All are ultimately from the root ח־ת־ן (kh-t-n).
🔊 מר כהן ומר לוי מחותנים.
🔊 אולי נזמין את המחותנים לסעודת פורים.
co-parent-in-law, co-parents-in-law
köken: Compare Tagalog baisan.