Ana içeriğe geç
Sözlük

eines nach dem anderen

ALMANCA → TR
Almanca "eines nach dem anderen" kelimesi Türkçe'de birer birer, teker teker anlamına gelir.

Çeviri

Genelbirer birer
Genelteker teker

Diğer Dillerde

Fransızcaun à un, un par un /œ̃.n‿a œ̃/
one at a time; one by one
eş: un par un, l’un après l’autre, tour à tour
İspanyolcauno por uno
İtalyancauno per uno
Azericebir-bir /biɾ biɾ/
one by one; one after another
köken: Reduplication of bir (“one”).
adlarını bir-bir sadalamaq
otaqaları bir-bir gəzmək
rəqibləri bir-bir sıradan çıxarmaq
Felemenkçeeen voor een
one by one
De kandidaten gingen een voor een naar binnen.
Portekizceum por um
one by one; individually
Japonca一つずつ
Lehçejeden po drugim, jeden za drugim /ˈjɛ.dɛn za‿ˈdru.ɡim/
in single file, one after another
eş: jeden po drugim
köken: Literally, “one after another”.
Hintçeएक एक करके /eːk eːk kəɾ.keː/
one by one
Finceyksitellen /ˈyksitelːen/
one by one, one at a time
köken: yksi (“one”) + -(i)tellen
each · individually, severally, singly · one by one
köken: Lexicalization of the obsolete adverb egyen (“one by one, separately”) + -ként (essive-formal case suffix), from egy (“one”) + -en (case suffix). First attested in 1531.
aile: egyenkénti
Near-synonym: darabonként
Latincesingillātim
Vietnamcalần lượt /lən˨˩ lɨət̚˧˨ʔ/
in turn, by roster
köken: lần + lượt.
İrlandacaas éadan a chéile
continuously, in succession, one by one, one after another
San ochtú agus san naoú haois déag, thóg na maithe is na móruaisle páláis as éadan a chéile i gCathair Pheadair.
one by one · one after another
köken: From ఒకటి (okaṭi) + ఒకటి (okaṭi) + గా (gā).
one by one, one at a time
köken: איינציק (eyntsik) + ־ווײַז (-vayz), albeit with more semantic influence from איינס (eyns).
ckbیەک ب یەک, یەکە یەکە
cmn依次, 挨次, 紛紛 /纷纷, 逐一, 逐個 /逐个
gdfear mu seach, tè mu seach
kmryek bi yek, yeko yeko
shjedan po jedan, један по један
srnwan fru wan
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod