ostracisme
/os.tɾəˈsiz.mə/
eril
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulostracismes
Tanım
•ostracism
Diğer Dillerde
Fransızcaostracisme (eril) /ɔs.tʁa.sism/
ostracism
çekim: çoğul ostracismes
eş: pétalisme
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὀστρακισμός (ostrakismós, “banishment by means of voting with pot shards”).
İspanyolcaostracismo (eril) /ostɾaˈθismo/
ostracism (exclusion from a community)
çekim: çoğul ostracismos
eş: destierro, proscripción
İtalyancaostracismo (eril) /os.traˈt͡ʃiz.mo/
ostracism (banishment order written on a shard in Athens Greece)
çekim: çoğul ostracismi
eş: allontanamento, cacciata, bando, confino, espulsione, esilio
Rusçaизгна́ние, остраки́зм
het bannen
Portekizceostracismo (eril) /os.tɾaˈsiz.mu/
ostracism (a ten-year banishment from the ancient city-state of Athens by popular vote) · ostracism (exclusion from a community)
çekim: çoğul ostracismos
Japonca村八分, 陶片追放 /mɯ̟ɾa̠ha̠t͡ɕibɯ̟/
ostracism; a type of extra-judicial social exclusion practiced in Japan where a villager disturbing the peace of a village is shunned by the rest of them
Lehçeostracyzm (eril) /ɔˈstra.t͡sɘzm/
ostracism (Athenian democratic procedure in which any citizen could be expelled from the city-state of Athens for ten years) · ostracism (banishment, exclusion from community)
çekim: tamlayan ostracyzmu
eş: sąd skorupkowy, wykluczenie, bojkot
köken: Etymology tree Ancient Greek ὄστρακον (óstrakon) Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ίζω (-ízō) Ancient Greek ὀστρακίζω (ostrakízō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Ancient Greek ὀστρακισμός (ostrakismós)lbor. Polish ostracyzm Learned borrowing from Ancient Greek…
Ukraynacaвигнання, остракізм
Finceeristäminen, hyljeksiminen, ostrakismi, ostrakismos, sulkeminen ulkopuolelle /ˈeristæminen/
verbal noun of eristää · silent treatment (social sanction) · solitary confinement
çekim: çoğul eristämiset · tamlayan eristämisen
köken: eristää + -minen
Rumenceostracism (nötr)
ostracism
çekim: tamlayan ostracismului
köken: Borrowed from French ostracisme.
Dancaostrakisme, udelukkelse, udstødelse (nötr)
exclusion
çekim: çoğul udelukkelser · tamlayan udelukkelses
köken: From udelukke + -else
Bulgarcaотлъчване
Galiçyacaostracismo
İzlandacaútskúfun
ostracization, the action of ostracizing, shunning
çekim: tamlayan útskúfunar
köken: From útskúfa (“to ostracize”) + -un.
Esperantoostracismo
astostracismu
cmn放逐, 陶片放逐制
Etimoloji
Borrowed from Ancient Greek ὀστρακισμός (ostrakismós, “banishment by means of voting with pot shards”).