Ana içeriğe geç
Sözlük

Ummantelung

/ˈʊmˌmantəlʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulUmmantelungen
tamlayanUmmantelungen

Tanım

jacket, cladding (for insulation)

Diğer Dillerde

Fransızcagaine (dişil) /ɡɛn/
sheath, scabbard (for dagger etc.) · casing, sheathing, sheath (of a cable) · sheath
çekim: çoğul gaines
eş: gaine de combustible
köken: Inherited from Middle French guaine, from Old French guaïne, inherited from Latin vāgīna (“sheath, scabbard”). Doublet of borrowed vagin. Cognate with Italian guaina, Catalan beina, Spanish vaina, Portuguese bainha. The change of the onset from Vulgar Latin /v/ to Old French /(ɡ)w/ is due to Germanic influence. One theory sees in it a confluence with Frankish *wāgi (“cup”, compare Old English…
aile: gainier
İtalyancainvolucro (eril) /inˈvɔ.lu.kro/
covering, wrapping, wrapper, packaging, sheath, shell, envelope, case · involucre
çekim: çoğul involucri
eş: confezione, contenitore, copertura, fodero, guaina, imballo
köken: Borrowed from Latin involūcrum (“envelope”).
Portekizceinvólucro (eril) /ĩˈvɔ.lu.kɾu/
that which wraps or covers something · bracts or floral leaves around a flower's base
çekim: çoğul invólucros
eş: envólucro
köken: From Latin involucrum.
Japonca筐体 /kʲo̞ːta̠i/
housing/casing of a unit
İsveççehölje (nötr)
something that envelops something (forming an outermost layer), sometimes for protection; a casing, a housing, an envelope, etc.
çekim: çoğul höljen · tamlayan höljes
kulans hölje
Cykellåset består av en kedja innesluten i ett tjockt plasthölje
korvskinn är ett hölje
Fincekotelo, kuori /ˈkotelo/
case, box (to contain an item) · case, casing, housing, enclosure · pupa (insect in the development stage between larva and adult)
çekim: çoğul kotelot · tamlayan kotelon
köken: kota + -(e)lo, originally a dialectal word taken into use in the literary language.
aile: koteloida, koteloitua, asekotelo, avainkotelo, banaanikotelo, helmakotelo, hyönteiskotelo, itiökotelo, kaasuläppäkotelo, kainalokotelo
silmälasikotelo
pakkauskotelo
viulukotelo
Rumencecarcasă (dişil)
carcass
çekim: çoğul carcase · tamlayan carcase
köken: Borrowed from French carcasse.
cover, wrapper, wrapping, covering (something that is wrapped around something else as a cover or protection) · sheath (the insulating outer cover of an electrical cable) · pavement (road), tile (wall, floor) (a solid material that covers another surface)
çekim: çoğul burkolatok
köken: From burkol + -at (noun-forming suffix), from burok + -ol (verb-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: burkolati, burkolatlan, burkolatos, burkolatú, burkoló, burkolatkő, csempeburkolat, faburkolat, útburkolat
Katalancacoberta (dişil)
feminine singular of cobert
çekim: çoğul cobertes
aile: entrecoberta, cobertada
İrlandacacásáil
encase, case
çekim: geçmiş cásáilte · ortaç cásáilte · şimdiki cásálann sé
köken: From cás (“case, box”) + -áil.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod