Ana içeriğe geç
Sözlük

Sinnbild

/ˈzɪnˌbɪlt/
nötr
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulSinnbilder
tamlayanSinnbildes

Tanım

symbol, allegory · emblem, ensign · symbol

Diğer Dillerde

Fransızcaallégorie (dişil) /a.le.ɡɔ.ʁi/
allegory
çekim: çoğul allégories
eş: personnification
köken: Inherited from Old French allegorie, from Latin allegoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).
aile: allégorique
İspanyolcaalegoría (dişil) /aleɡoˈɾia/
allegory
çekim: çoğul alegorías
köken: Borrowed from Latin allēgoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría, “figurative language”), from ἄλλος (állos, “other”) + ἀγορεύω (agoreúō, “to speak”).
aile: alegorismo
İtalyancaallegoria (dişil) /al.le.ɡoˈri.a/
allegory · parable
çekim: çoğul allegorie
eş: emblema, figura, immagine, metafora, prefigurazione, rappresentazione
köken: Derived from Latin allēgoria.
Arapçaتَمْثِيل
Azericekinayə, təmsil /ciˈnɑːjæ/
allegory · symbolic representation which can be interpreted to reveal a hidden meaning, usually a moral or political one · scoff, ridicule
çekim: çoğul kinayələr · tamlayan kinayənn
köken: From Arabic كِنَايَة (kināya).
Portekizcealegoria, parábola (dişil) /a.le.ɡoˈɾi.ɐ/
allegory (the representation of abstract principles)
çekim: çoğul alegorias
köken: Borrowed from Latin allegoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).
Yunancaαλληγορία (dişil)
allegory
çekim: çoğul αλληγορίες · tamlayan αλληγορίας
köken: Inherited from Koine Greek ἀλληγορία (allēgoría).
Japoncaアレゴリー, 寓話 /a̠ɾe̞ɡo̞ɾʲiː/
an allegory
köken: Borrowed from English allegory.
Korece알레고리, 우화 /a̠ɭɭe̞ɡo̞ɾi/
allegory
köken: From English allegory.
İsveççeallegori, sinnebild
an allegory
çekim: çoğul allegorier · tamlayan allegoris
Lehçealegoria (dişil) /a.lɛˈɡɔ.rja/
allegory (narrative in which a character, place, or event is used to deliver a broader message about real-world issues and occurrences) · allegory (symbolic representation which can be interpreted to reveal a hidden meaning) · fiction, make-believe
çekim: çoğul alegorie · tamlayan alegorii
köken: Learned borrowing from Latin allēgoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría). First attested in 1583.
aile: alegoryczny, alegorycznie, alegoryczność, alegoryka, alegoryzacja, alegoryzm, alegoryzować
Ukraynacaалего́рія
Finceallegoria, vertauskuva /ˈɑlːeɡoriɑ/
allegory
çekim: çoğul allegoriat · tamlayan allegorian
köken: Internationalism (see English allegory), ultimately from Latin allēgoria.
Çekçealegorie, jinotaj (dişil) /ˈalɛɡorɪjɛ/
allegory
çekim: çoğul alegorií · tamlayan alegorií
köken: First attested in the 19th century.
Macarcaallegória
İbraniceמָשָׁל
Norveççeallegori
Endonezcealegori /aleˈɡori/
allegory: a narrative in which a character, place, or event is used to deliver a broader message about real-world issues and occurrences
çekim: çoğul alegori-alegori
köken: From Dutch allegorie, from French allégorie, from Latin allegoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).
aile: alegori sufi
Litvancaalegorija (dişil) /ɐlʲɛˈɡɔrʲɪjɛ/
allegory
çekim: çoğul alegòrijos · tamlayan alegòrijos
köken: Ultimately borrowed from Latin allēgoria, itself from Ancient Greek ᾰ̓λληγορῐ́ᾱ (ăllēgorĭ́ā).
aile: alegorinis, alegoriškas
Taycaอุปมานิทัศน์ /ʔup̚˨˩.pa˨˩.maː˧.ni˦˥.tʰat̚˦˥/
allegory.
köken: From อุปมา (ùp-bpà-maa, “to compare”) + นิทัศน์ (“illustration; exemplification”).
Katalancaal·legoria (dişil) /əl.lə.ɣuˈɾi.ə/
allegory
çekim: çoğul al·legories
köken: Learned borrowing from Latin allēgoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).
Galiçyacaalegoría
İrlandacafáthchiall
Gürcüceალეგორია /äle̞ɡo̞ɾiä/
allegory
çekim: tamlayan ალეგორიის
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).

Etimoloji

Sinn + Bild

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod