Milch
/mɪlç/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Milch" kelimesi Türkçe'de balık sütü, süt, şut anlamına gelir.
Çeviri
Genelbalık sütü
Genelsüt
Genelşut
Çekim Tablosu
çoğulMilchen
tamlayanMilchen
Tanım
•milk (white liquid produced by female mammals for their young to consume) · milk (white or whitish liquid that is exuded by certain plants) · white liquid that is a mixture of other substances, where one of the components is very finely distributed
Diğer Dillerde
Fransızcalait, laitance, laite (eril) /lɛ/
milk · an individual serving of milk · milk, semen
çekim: çoğul laits
eş: albumen, latex
köken: Inherited from Old French lait, from Late Latin lactem, from Latin lac, from Proto-Indo-European *ǵlákts. Compare Occitan lach, lait.
aile: café au lait, chocolat au lait, cochon de lait, confiture de lait, dent de lait, fièvre de lait, frère de lait, lait d'âne, lait de chaux, lait de coco
milt
çekim: çoğul lechas
köken: Suffixed feminine form of leche (“milk”).
milk
çekim: çoğul latti
eş: latteo, sugo, essudato, succo, latice
köken: From Late Latin lactem, accusative of Late Latin lactis.
aile: caffellatte, dente da latte, lattaiola, lattaiolo, latte artificiale, latte condensato, latte di cocco, latte di mandorla, latte di soia, latte in polvere
Rusçaмоло́ка, моло́ки, молоко́
Arapçaحَلِيب, لَبَن
Özbekçesut
Tatarcaсөт
milk
çekim: çoğul сөтебез · tamlayan сөтнең
köken: From Proto-Turkic *sǖt (“milk”). Cognate with Old Turkic [script needed] (süt, “milk”); Bashkir һөт (höt) Kazakh сүт (süt), Kyrgyz сүт (süt), Karachay-Balkar сют (süt), Kumyk сют (süt), Uzbek sut, Uyghur سۈت (süt), Southern Altai сӱт (süt), Khakas сӱт (süt), Tuvan сүт (süt), Yakut үүт (üüt), Turkmen süýt, Turkish süt, Azerbaijani süd, Chuvash сӗт (sĕt), etc.
Türkmencesüýt /θyːt/
milk
çekim: çoğul süýtler · tamlayan süýtiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *sǖt. Cognate with Turkish süt.
Kırgızcaсүт /syt/
milk
çekim: çoğul сүттөр · tamlayan сүттүн
köken: From Proto-Turkic *sǖt.
aile: сүттүү, сүтчү
Бир топоз 3 литрге чейин сүт берет.
Başkurtçaһөт /hʏ̞t/
milk
çekim: tamlayan һөттөң
köken: From Proto-Turkic *sǖt (“milk”). Cognate with Old Turkic [script needed] (süt, “milk”); Tatar сөт (söt), Kazakh сүт (süt), Kyrgyz сүт (süt), Karachay-Balkar сют (süt), Kumyk сют (süt), Uzbek sut, Uyghur سۈت (süt), Southern Altai сӱт (süt), Khakas сӱт (süt), Tuvan сүт (süt), Yakut үүт (üüt), Turkmen süýt, Turkish süt, Azerbaijani süd, Chuvash сӗт (sĕt), etc.
Күрше ҡатындан кәзә һөтө һатып алам.
milt (fish semen)
çekim: çoğul hommen
köken: From Middle Dutch homme, identical to homme (“mold”), of uncertain origin, but probably related to Old Norse húm (“dusky, twilight”), from Proto-Germanic *skim- (“to shine-”), which has been compared to Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”), but according to the Etymologisch Woordenboek this is extremely unlikely.
aile: hommer
Coordinate term: kuit (“spawn, roe”)
Yunancaγάλα (nötr) /ˈɣala/
milk
çekim: çoğul γάλατα · tamlayan γάλακτος
eş: βυζόχυμα, μασταροζούμι, μασταρόζουμο, απάρμεγμα
köken: From Ancient Greek γάλα (gála), from Proto-Indo-European *glakt-, *galakt-. Cognate with Mariupol Greek га́ла (hála).
κατσικίσιο γάλα
milk, usually cow's milk · dairy products such as condensed milk or powdered milk
köken: Borrowed from English milk. First cited in the 1870s.
私はミルクを飲む。
私はミルクを飲んでいた。
milk
çekim: tamlayan mjölks
köken: From Old Swedish miolk, from Old Norse mjǫlk, from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-. Cognate with Gothic 𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃 (miluks), Faroese mjólk, Icelandic mjólk, Norwegian Bokmål melk, mjølk, Norwegian Nynorsk mjølk, Danish mælk, English milk, Dutch melk, Dutch Low Saxon melk, German Milch, German Low German Melk, Yiddish מילך (milkh).
aile: bröstmjölk, filmjölk, getmjölk, kärnmjölk, långmjölk, lättmjölk, mellanmjölk, mjölkbar, mjölkbil, mjölkbonde
hälla upp ett glas mjölk
dricka ett glas mjölk
bröstmjölk
any plant of the genus Sonchus · dandelion (plant, wild flower of the genus Taraxacum) · milt (fish semen)
çekim: çoğul mlecze · tamlayan mlecza
eş: mleczko
köken: Etymology tree Proto-Slavic *melčь Polish mlecz Inherited from Proto-Slavic *melčь.
Ukraynacaмолоко́
milk
çekim: çoğul दूधों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewgʰ- Proto-Indo-European *dʰugʰtós Proto-Indo-Iranian *dʰugdʰás Sanskrit दु॒ग्ध (dugdhá) Prakrit दुद्ध (duddha) Hindi दूध Inherited from Prakrit दुद्ध (duddha), from Sanskrit दु॒ग्ध (dugdhá, “milk, milked”). Doublet of दुग्ध (dugdh). Cognate with Rohingya dut / 𐴊𐴟𐴃𐴢 (dut), Sylheti ꠖꠥꠗ (dudó), Assamese দুধ (dudh), Odia ଦୁଧ (dudha), Bengali দুধ (dudh), Nepali…
milt (fish semen)
çekim: çoğul maidit · tamlayan maidin
köken: maito + -i
aile: maitiainen
Çekçemléko, mlíčí (nötr) /ˈmlɛːko/
milk
çekim: çoğul mléka · tamlayan mléka
köken: Inherited from Old Czech mléko, from Proto-Slavic *melko.
aile: mlékař, mlékařství, mlékárna, mlékomat
Rumencelapte (nötr) /ˈlap.te/
milk · type of milk
çekim: çoğul lăpturi · tamlayan laptelui
köken: Inherited from Late Latin lactem, from Latin lac. Compare Aromanian lapti.
aile: lăptărie, lapte bătut
Macarcahaltej, tej /ˈtɛj/
milk (a white liquid produced by the mammary glands of female mammals to nourish their young) · milk (a white or whitish liquid obtained from a vegetable source such as almonds, coconuts, oats, rice, and/or soy beans) · dairy
çekim: çoğul tejek
köken: Borrowing from an Iranian language, compare Ossetian дӕйын (dæjyn, “to suck”), Middle Persian [script needed] (dāyag, “nurse”), Persian دایه (dâye, “nurse”), Northern Kurdish da (“mother”), Sanskrit धयति (dhayati, “to suck, drink”). Cognate also with old Southern Mansi -тай (-taj) (in сыртай (syrtaj, “milk”)), both possibly via Proto-Ugric *täjɜ. The earlier nominative was té, lost in favor of…
aile: tejes, tejcukor, tejcsokoládé, tejfel, tejfog, tejföl, tejgazdaság, tejpor, tejszín, tejtermék
tejgazdaság
İbraniceחָלָב
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂melǵ-der. Proto-Germanic *meluks Proto-West Germanic *meluk Old High German miluh Middle High German milch German Milch From Middle High German milch, from Old High German miluh, from Proto-West Germanic *meluk, from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-.