Felemenkçe "melk" kelimesi Türkçe'de süt, şut anlamına gelir.
Çeviri
Genelsüt
Genelşut
Tanım
•milk (nutritious liquid produced by a lactating mammalian mother) · milk (nutritious liquid derived from vegetable sources, sometimes as a deliberate substitute of mammalian milk) · various 'milky' juices (that resembles or looks like milk), as secreted by certain plants and insects
milk (white liquid produced by female mammals for their young to consume) · milk (white or whitish liquid that is exuded by certain plants) · white liquid that is a mixture of other substances, where one of the components is very finely distributed
çekim: çoğul Milchen · tamlayan Milchen
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂melǵ-der. Proto-Germanic *meluks Proto-West Germanic *meluk Old High German miluh Middle High German milch German Milch From Middle High German milch, from Old High German miluh, from Proto-West Germanic *meluk, from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-.
milk · an individual serving of milk · milk, semen
çekim: çoğul laits
eş: albumen, latex
köken: Inherited from Old French lait, from Late Latin lactem, from Latin lac, from Proto-Indo-European *ǵlákts. Compare Occitan lach, lait.
aile: café au lait, chocolat au lait, cochon de lait, confiture de lait, dent de lait, fièvre de lait, frère de lait, lait d'âne, lait de chaux, lait de coco
köken: Inherited from Old Spanish leche, from an earlier *leite < *laite, from Late Latin lactem m or f, from Latin lac n, from Proto-Indo-European *ǵlákts. Compare Galician and Portuguese leite m and French lait m.
aile: lechita, a toda leche, ama de leche, árbol de la leche, arroz con leche, azúcar de leche, blanca y en botella, leche, café con leche, cagando leches, cagarse en la leche
köken: From Late Latin lactem, accusative of Late Latin lactis.
aile: caffellatte, dente da latte, lattaiola, lattaiolo, latte artificiale, latte condensato, latte di cocco, latte di mandorla, latte di soia, latte in polvere
milk (white liquid produced by the mammary glands) · milk (white liquid obtained from a vegetable source) · white sap expelled from some trees and green fruit when cut; latex
çekim: çoğul leites
eş: látex
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese leite m, from Late Latin lactem m or f, from Latin lac n, from Proto-Indo-European *ǵlákts. Doublet of latte. Compare Galician leite m, Spanish leche f, Italian latte m and French lait m.
aile: dente de leite, leitão, leite condensado, leite de coco, leite de peito, leite de soja, leite em pó, leite materno, leite moça, leite ninho
köken: From Old Swedish miolk, from Old Norse mjǫlk, from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-. Cognate with Gothic 𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃 (miluks), Faroese mjólk, Icelandic mjólk, Norwegian Bokmål melk, mjølk, Norwegian Nynorsk mjølk, Danish mælk, English milk, Dutch melk, Dutch Low Saxon melk, German Milch, German Low German Melk, Yiddish מילך (milkh).
milk (white liquid produced by the mammary glands of female cows to nourish their young) · milk (portion, typically a glass, of such a liquid) · milk (white liquid produced by the mammary glands of female mammals to nourish their young)
çekim: çoğul mleka · tamlayan mleka
eş: mliko, gw. (Śląsk Cieszyński) mlyko
köken: Etymology tree Proto-Slavic *melkò Old Polish mleko Polish mleko Inherited from Old Polish mleko.
aile: mleczany, mleczny, mlekiem i miodem płynący, krew z mlekiem, kwaśne mleko, mleczak, mleczarnia, mleczarz, mleko bułgarskie, mleko od wściekłej krowy
milk (white liquid produced by the mammary glands of female mammals) · milk (individual serving of milk) · milk, non-dairy milk, plant milk (white liquid obtained from a vegetable source by processing it)
çekim: çoğul maidot · tamlayan maidon
köken: From Proto-Finnic *maito, possibly from Proto-Finno-Permic *majδ̕ɜ (compare Udmurt мӧль (möľ, “fir sap”)).
milk (a white liquid produced by the mammary glands of female mammals to nourish their young) · milk (a white or whitish liquid obtained from a vegetable source such as almonds, coconuts, oats, rice, and/or soy beans) · dairy
çekim: çoğul tejek
köken: Borrowing from an Iranian language, compare Ossetian дӕйын (dæjyn, “to suck”), Middle Persian [script needed] (dāyag, “nurse”), Persian دایه (dâye, “nurse”), Northern Kurdish da (“mother”), Sanskrit धयति (dhayati, “to suck, drink”). Cognate also with old Southern Mansi -тай (-taj) (in сыртай (syrtaj, “milk”)), both possibly via Proto-Ugric *täjɜ. The earlier nominative was té, lost in favor of…
Inherited from Middle Dutch melc, from Old Dutch miloc, from Proto-West Germanic *meluk, from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-.