Platform Menüsü

Diğer Diller

leita

/ˈlej.tɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "leita" kelimesi Türkçe'de balık sütü, süt anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalık sütü

Genelsüt

Çekim Tablosu

çoğulleitas

Tanım

•milt (fish semen)

Diğer Dillerde

AlmancaFischmilch , Milch

milt (white semen of a male fish)

eş: Fischmilcher, Melcher, Milch

köken: From Fisch (“fish”) + Milch (“milk”).

Fransızcalaitance , laite (dişil) /lɛ.tɑ̃s/

laitance

çekim: çoğul laitances

eş: laite

köken: lait (“milk”) + -ance

İspanyolcalecha (dişil) /ˈlet͡ʃa/

milt

çekim: çoğul lechas

köken: Suffixed feminine form of leche (“milk”).

İtalyancalattume (eril)

milt of tuna, used in Sicilian gastronomy

çekim: çoğul lattumi

köken: From latte (“milk”) + -ume. Compare lattime (“milk crust”), Neapolitan lattimme (“milt of tuna”), Sardinian lattumini (“milt of tuna”), and possibly Friulian litùm (“herb frittata”).

Rusçaмоло́ка , моло́ки

Felemenkçehom (dişil)

milt (fish semen)

çekim: çoğul hommen

köken: From Middle Dutch homme, identical to homme (“mold”), of uncertain origin, but probably related to Old Norse húm (“dusky, twilight”), from Proto-Germanic *skim- (“to shine-”), which has been compared to Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”), but according to the Etymologisch Woordenboek this is extremely unlikely.

aile: hommer

Coordinate term: kuit (“spawn, roe”)

Japonca白子

albino

aile: 白子干し

Korece이리 /iɾi/

to this place, hither, here · in this way, like that/this, so

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 이〮리〮 (Yale: ílí), from 이〮 (í, “this”) + -리〮 (-lí, suffix).

aile: 이리저리

İsveççemjölke

milt · synonym of mjölkört (“rosebay willowherb; fireweed”)

çekim: çoğul mjölkar · tamlayan mjölkes

köken: Zoology sense; inherited from Old Swedish miolke. From mjölk (“milk”), after its colour. According to SO attested since latter 15th century. Botany sense; from mjölk (“milk”), after its claimed effect to increase cows’ milk production. According to SO attested since 1792.

Lehçemlecz (eril) /ˈmlɛt͡ʂ/

any plant of the genus Sonchus · dandelion (plant, wild flower of the genus Taraxacum) · milt (fish semen)

çekim: çoğul mlecze · tamlayan mlecza

eş: mleczko

köken: Etymology tree Proto-Slavic *melčь Polish mlecz Inherited from Proto-Slavic *melčь.

Fincemaiti /ˈmɑi̯ti/

milt (fish semen)

çekim: çoğul maidit · tamlayan maidin

köken: maito + -i

aile: maitiainen

Çekçemlíčí

Macarcahaltej