Lump
/lʊmp/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulLumpen
tamlayanLumpen
Tanım
•cad, scoundrel (mean, ignoble, or dirty male person)
Diğer Dillerde
Fransızcaabruti, glandu, grosse poule de mer, lompe, tête de nœud /a.bʁy.ti/
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
Rusçaворобе́й морско́й, круглопёр, пинаго́р
Felemenkçesnotolf (eril) /ˈsnɔt.ɔlf/
lumpsucker, lumpfish (Cyclopterus lumpus) · dirtbag, gross person
çekim: çoğul snotolven
eş: lompvis, steenkruiper, snotneus, vuilak
köken: From Middle Dutch snottolf, from Old Dutch [Term?]. Equivalent to a compound of snot (“snot”) + an uncertain second element, possibly wolf (“wolf”) with assimilation of the w.
Portekizcepeixe-lapa (eril) /ˌpe(j).ʃiˈla.pɐ/
lumpsucker (Cyclopterus lumpus, a fish of the Atlantic)
çekim: çoğul peixes-lapa
Yunancaβλάκας (eril) /ˈvla.kas/
person with moderate learning difficulties · idiot, moron, imbecile
çekim: çoğul βλάκες · tamlayan βλάκα
eş: χαζός, ανόητος, κουτός, κουτορνίθι, μπούφος
zıt: έξυπνος
köken: Inherited from Ancient Greek βλάξ (bláx, “soft”) from the accusative singular τὸν (tòn) βλάκα (bláka), from Proto-Indo-European *mel- (“soft, weak, tender”) (through *μλάξ [mláx] > *μβλάξ [mbláx]). Cognates include Latin mollis (“soft, mild”), Sanskrit मृदु (mṛdú, “soft, mild, weak”) and English mild.
aile: αρχιβλάκας, βλακεία
lumpsucker, Cyclopterus lumpus
çekim: çoğul sjuryggar · tamlayan sjuryggs
köken: sju + rygg. On its body the fish has seven longitudinal rows of warts which form seven edges or ridges.
Lehçetasza, zając morski (dişil) /ˈta.ʂa/
lumpsucker, lumpfish (Cyclopterus lumpus)
çekim: çoğul tasze · tamlayan taszy
eş: zając morski, gw. (Górny Śląsk) tasia, taśka
köken: Etymology tree German Taschebor. Polish tasza Borrowed from German Tasche.
asshole, dickhead
çekim: çoğul kusipäät · tamlayan kusipään
köken: kusi (“piss”) + pää (“head”)
aile: kusipäinen
Çekçedebil (eril) /ˈdɛbɪl/
a moron (disliked person), a dumb person · mentally ill person
çekim: çoğul debilové · tamlayan debila
eş: blb, blbec, vůl, idiot, kretén, dement
köken: Borrowed from Latin debilis.
Dancaalmindelig stenbider, kulso, kvabso, stenbider
Norveççerognkall, rognkjeks
Bulgarcaмухльо, нехранимайка, нехранимайко (eril) /ˈmuxlʲo̟/
male nincompoop, good-for-nothing person
çekim: çoğul му́хльовци
köken: му́хъл (múhǎl, “mould”) + -ьо (-jo)
Slovakçablbec
Litvancaapvaliapelekinės
Galceiâr fôr (dişil) /ˌjaːr ˈvoːr/
lumpsucker, lumpfish, sea hen (Cyclopterus lumpus)
çekim: çoğul ieir môr
köken: Literally, “sea hen”.
İrlandacaléasán leice
İzlandacahrognkelsi
lumpsucker (Cyclopterus lumpus)
çekim: çoğul hrognkelsin · tamlayan hrognkelsis
köken: From hrogn (“roe”) + kelsi (“lump”).
Faroecegrárognkelsi, reyðrognkelsi, rognkelsi (nötr) /ɹɔɲ̊t͡ʃɪl̥sɪ/
lumpsucker
çekim: çoğul rognkelsir · tamlayan rognkelsis
cmn圓鰭魚 /圆鳍鱼
iuangusatdluk (angusatdluk), angusedlok (angusedlok), arnaldlok (arnaldlok), arnardluk (arnardluk), lepisuk (lepisuk), nepisa (nepisa)
klangusalluk, arnaluk
mipokokōhua
nrfpoule d'ieau
Etimoloji
Originally the same as Lumpen (“rag, tatter”), later distinguished in form.