hrognkelsi

İZLANDACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulhrognkelsin

tamlayanhrognkelsis

Tanım

•lumpsucker (Cyclopterus lumpus)

Diğer Dillerde

AlmancaLump , Seehase /lʊmp/

cad, scoundrel (mean, ignoble, or dirty male person)

çekim: çoğul Lumpen · tamlayan Lumpen

eş: Bandit, Bösewicht, Gangster, Ganove, Gauner, Halunke

köken: Originally the same as Lumpen (“rag, tatter”), later distinguished in form.

aile: Haderlump

»Mein lieber Herr Rebe!« Wie der Lump freundlich sein kann, wenn's ihm auf den Nägeln brennt.

Fransızcagrosse poule de mer , lompe

Synonyme de lompe (poisson).

İspanyolcaciclóptero , lumpo (eril)

lumpfish

çekim: çoğul ciclópteros

İtalyancaciclottero , lompo (eril)

lumpsucker

çekim: çoğul ciclotteri

Rusçaворобе́й морско́й, круглопёр, пинаго́р

Felemenkçesnotolf (eril) /ˈsnɔt.ɔlf/

lumpsucker, lumpfish (Cyclopterus lumpus) · dirtbag, gross person

çekim: çoğul snotolven

eş: lompvis, steenkruiper, snotneus, vuilak

köken: From Middle Dutch snottolf, from Old Dutch [Term?]. Equivalent to a compound of snot (“snot”) + an uncertain second element, possibly wolf (“wolf”) with assimilation of the w.

Portekizcepeixe-lapa (eril) /ˌpe(j).ʃiˈla.pɐ/

lumpsucker (Cyclopterus lumpus, a fish of the Atlantic)

çekim: çoğul peixes-lapa

İsveççekvabbso, sjurygg , stenbit

lumpsucker, Cyclopterus lumpus

çekim: çoğul sjuryggar · tamlayan sjuryggs

köken: sju + rygg. On its body the fish has seven longitudinal rows of warts which form seven edges or ridges.

Lehçetasza, zając morski (dişil) /ˈta.ʂa/

lumpsucker, lumpfish (Cyclopterus lumpus)

çekim: çoğul tasze · tamlayan taszy

eş: zając morski, gw. (Górny Śląsk) tasia, taśka

köken: Etymology tree German Taschebor. Polish tasza Borrowed from German Tasche.

Fincerasvakala /ˈrɑsʋɑˌkɑlɑ/

lumpsucker (Cyclopterus lumpus)

çekim: çoğul rasvakalat · tamlayan rasvakalan

köken: Compound of rasva (“fat”) + kala (“fish”).

Dancaalmindelig stenbider, kulso, kvabso, stenbider

Norveççerognkall, rognkjeks

Litvancaapvaliapelekinės

Galceiâr fôr (dişil) /ˌjaːr ˈvoːr/

lumpsucker, lumpfish, sea hen (Cyclopterus lumpus)

çekim: çoğul ieir môr

köken: Literally, “sea hen”.

İrlandacaléasán leice

Faroecegrárognkelsi, reyðrognkelsi, rognkelsi (nötr) /ɹɔɲ̊t͡ʃɪl̥sɪ/

lumpsucker

çekim: çoğul rognkelsir · tamlayan rognkelsis

cmn圓鰭魚 /圆鳍鱼

iuangusatdluk (angusatdluk), angusedlok (angusedlok), arnaldlok (arnaldlok), arnardluk (arnardluk), lepisuk (lepisuk), nepisa (nepisa)

klangusalluk, arnaluk

nrfpoule d'ieau

Etimoloji

From hrogn (“roe”) + kelsi (“lump”).