Fransızca 🔊 mirage (eril) /mi.ʁaʒ/ mirage
çekim: çoğul mirages
eş: illusion, vision
köken: From mirer + -age.
mirage · wishful thinking
çekim: çoğul espejismos
köken: From espejo (“mirror”) + -ismo.
mirage
çekim: çoğul miraggi
eş: fata, morgana, fenomeno, ottico, illusione, lusinga
köken: Borrowed from French mirage (“mirage”).
Rusça 🔊 ма́рево , мира́ж , фа́та морга́на
Farsça 🔊 تیژه , سراب , گتیر , گوراب , گویر /sa.ˈraːb/ mirage
köken: Borrowed from Arabic سَرَاب (sarāb).
aile: سرابستان
🔊 حافظ چه مینهی دل تو در خیال خوبان کی تشنه سیر گردد از لمعه سرابی
mirage
çekim: çoğul ilğımlar · tamlayan ilğımın
köken: Perhaps related to ilıq (“warm, tepid”). Cognate with Turkish ılgım.
mirage
çekim: çoğul saroblar
köken: Borrowed from Arabic سَرَاب (sarāb).
een optisch fenomeen dat het resultaat is van temperatuurinversie, een verschijnsel waarbij er grote temperatuurverschillen bestaan tussen verschillende luchtlagen
eş: zinsbegoocheling
Portekizce 🔊 miragem (dişil) /miˈɾa.ʒẽj̃/ mirage (an optical phenomenon) · mirage (illusion)
çekim: çoğul miragens
köken: Borrowed from French mirage (“mirage”). By surface analysis, mirar (“to look”) + -agem.
reflection · mirage
çekim: çoğul αντικατοπτρισμοί · tamlayan αντικατοπτρισμού
Japonca 🔊 蜃気楼 /ɕĩŋʲkʲiɾo̞ː/ a mirage (an optical phenomenon)
Korece 🔊 신기루 /ˈɕʰi(ː)nɡiɾu/ mirage
köken: Sino-Korean word from 蜃氣樓 (“mirage”)
a mirage (optical illusion, or figuratively)
çekim: çoğul hägringar · tamlayan hägrings
köken: hägra + -ing
🔊 Oasen var en hägring
illusion, mirage · Fata Morgana (form of mirage caused by temperature inversion)
çekim: tamlayan fatamorgany
eş: miraż
köken: Etymology tree Italian fata Morganabor. Polish fatamorgana Borrowed from Italian fata Morgana.
aile: fatamorganiczny
Ukraynaca 🔊 ма́рево , міра́ж
mirage
çekim: çoğul मरीचिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit मरीचिका (marīcikā).
mirage
çekim: çoğul kangastukset · tamlayan kangastuksen
köken: kangastaa + -us. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
fata morgana, mirage · illusion (anything that seems to be something that it is not)
çekim: çoğul faty morgány · tamlayan faty morgány
eş: přelud, vzdušný oblud
köken: Borrowed from Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”), from fata (“fairy”) + Morgana (“Morgan”).
Rumence 🔊 miraj (nötr) /miˈraʒ/ mirage
çekim: çoğul miraje · tamlayan mirajului
köken: Borrowed from French mirage.
mirage, Fata Morgana
çekim: çoğul délibábok
köken: From déli + báb, the second element is perhaps shortened from bába (“witch”).
aile: délibábos, délibábot kerget
İbranice 🔊 חֶזְיוֹן תַּעְתּוּעִים , מִירָאז׳
Norveççe 🔊 hildring , luftspeiling
mirage: An optical phenomenon in which light is refracted through a layer of hot air close to the ground, often giving the illusion of a body of water · Fata Morgana: A form of mirage caused by a temperature inversion in the atmosphere, especially one seen in the Strait of Messina · fantasy
çekim: çoğul fatamorgana-fatamorgana
eş: bayangan maya, hindau, kemendang, khayalan, لوݢاماي
köken: Borrowed from Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”), from fata (“fairy”) + Morgana (“Morgan”).