Diğer Diller

Eş/Zıt

Fischchen

/ˈfɪʃçən/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "Fischchen" kelimesi Türkçe'de gümüşçün anlamına gelir.

Çeviri

Genelgümüşçün

Çekim Tablosu

tamlayanFischchens

Tanım

•diminutive of Fisch · synonym of Silberfischchen

Diğer Dillerde

Fransızcade poisson, ichthyique, petit poisson, poisson d'argent

Qui concerne le poisson.

İspanyolcalepisma , pececillo de plata , pececito , pescadito (dişil) /leˈpisma/

A small wingless insect of genus Lepisma, including silverfish, of species Lepisma saccharinum

çekim: çoğul lepismas

aile: lepisma del azúcar

İtalyancadi pesce, pesciolino d'argento (eril)

silverfish (Lepisma saccharina)

çekim: çoğul pesciolini d'argento

Rusçaрыбёшка, ры́бий, ры́бка, ры́бный, рыбоподо́бный, са́харная чешу́йница /rɨˈbʲɵʂkə/

diminutive of ры́ба (rýba)

çekim: çoğul рыбёшки · tamlayan рыбёшки

eş: рыбчонка, рыбка

köken: рыбёха (rybjóxa) + -ка (-ka)

Felemenkçesuikergast , visachtig , visje , zilvervisje

kruipend insect dat op suiker verzot heet te zijn, Lepisma saccharina

eş: zilvervisje, boekworm

Portekizcede peixe, peixinho , traça , traça-dos-livros (eril) /pe(j)ˈʃĩ.ɲu/

diminutive of peixe · ellipsis of peixinho-da-horta

çekim: çoğul peixinhos

köken: From peixe + -inho.

aile: filho de peixe, peixinho é, peixinho-da-horta

Yunancaψαράκι (nötr) /psaˈɾa.ci/

diminutive of ψάρι n (psári): small fish, fishy · for the football term (soccer), see κεφαλιά ψαράκι (kefaliá psaráki)

çekim: çoğul ψαράκια

köken: From ψάρ(ι) (psár(i)) + -άκι (-áki).

Πάμε στην ψαροταβέρνα για κανένα ψαράκι;

Japonca小魚 , 西洋紙魚, 魚の /ko̞za̠ka̠na̠/

small fish

Korece양좀

İsveççefirre, fiskaktig, nattsmyg , silverfisk, småfisk /²fɪrɛ/

fish

çekim: çoğul firrar · tamlayan firres

köken: Derived from fisk (“fish”) by a colloquial formation changing certain /s/ consonant clusters into -rr-. Compare flaska > flarra (“bottle”) and smaskig > smarrig (“yummy, tasty”).

Vilken fin firre du fick!

Lehçerybi , rybik cukrowy , rybka /ˈrɘ.bi/

fish (of, from, pertaining to, or similar to fish) · synonym of blady

köken: Etymology tree Proto-Slavic *rỳba Proto-Slavic *-ьjь Proto-Slavic *rybьjь Polish rybi Inherited from Proto-Slavic *rybьjь. By surface analysis, ryba + -i.

Ukraynacaри́бка

Fincekalaisa, kalamainen, kalan, kalanen, pikkukala , sintti /ˈkɑlɑi̯sɑ/

rich in fish

çekim: karşılaştırma kalaisampi · üstünlük kalaisin

zıt: kalaton

köken: kala + -isa

Çekçerybenka , rybí , rybička , rybka

druh bezkřídlého domácího hmyzu

Rumencepeștișor (eril)

diminutive of pește; small fish

çekim: çoğul peștișori · tamlayan peștișorului

köken: From pește + -ișor.

Macarcahalacska, pikkelyke /ˈhɒlɒt͡ʃkɒ/

little fish

çekim: çoğul halacskák

köken: hal (“fish”) + -acska (diminutive suffix)

İbraniceדג כסף

Dancafiskeagtig, småfisk, sølvfisk, sølvkræ

Norveççesmåfisk, sølvkre

Endonezcegegat

Vietnamcabọ bạc, mọt sách, nhậy /mɔt̚˧˨ʔ sajk̟̚˧˦/

bookworm

köken: mọt + sách

Bulgarcaлюспеница, рибен, рибешки, ри́бка (dişil) /ˈlʲu̟spɛnit͡sɐ/

silverfish (wingless insect of order Zygentoma)

çekim: çoğul лю́спеници

köken: лю́спа (ljúspa, “scale”) + -еница (-enica)

Slovakçarybací, rybí , rybka, švehla /ribiː/

fish, fishly, piscine, ichthyic, ichthyal (formal), fishy (inf.)

köken: Etymology tree Proto-Slavic *rỳba Proto-Slavic *-ьjь Proto-Slavic *rybьjь Slovak rybí Inherited from Proto-Slavic *rybьjь.

aile: diagram rybej kosti

Letoncasudrabainā zvīņene

Estoncamajasoomukas, soomuklane

Katalancapeixet d'argent

Galiçyacapeixiño

Baskçazilar arrain

Etimoloji

From Fisch (“fish”) + -chen (diminutive suffix).

Kelime Ailesi

Silberfischchen

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar