oorbel
AFRIKANCA → TR
Afrikanca "oorbel" kelimesi Türkçe'de kulak memesi, küpe anlamına gelir.
Çeviri
Genelkulak memesi
Genelküpe
Çekim Tablosu
çoğuloorbelle
Tanım
•earring, eardrop · ear lobe
Diğer Dillerde
AlmancaOhrläppchen, Ohrring (nötr) /ˈoːɐ̯ˌlɛpçən/
ear lobe
çekim: tamlayan Ohrläppchens
köken: Ohr + Läppchen
Fransızcaboucle d'oreille, lobe (de l'oreille) (dişil) /bu.klə d‿ɔ.ʁɛj/
earring
çekim: çoğul boucles d'oreille
earring
çekim: çoğul aretes
eş: aro, arracada, pendiente, zarcillo
köken: From aro + -ete.
aile: aretito
Rusçaмо́чка, серёжка, серьга́, серьга́-подве́ска /sʲɪˈrʲɵʂkə/
diminutive of серьга́ (serʹgá): earring · ament
çekim: çoğul серёжки · tamlayan серёжки
eş: серьга
köken: серьга́ (serʹgá) + -ка (-ka)
Arapçaحَلَق, شَحْمَة اَلْأُذْن, قُرْط
Farsçaنرمهٔ گوش
Kazakçaсырға
earring
çekim: çoğul сырғалар · tamlayan сырғаның
köken: Unclear: * According to EDAL, inherited from Proto-Turkic *sïrga (or *ïsïrga, *asïrga), whence also Russian серьга. Initial a~ï~∅ alternation is problematic for the reconstruction, and indicates foreign origin of the word. EDAL proposes that forms reflecting *ɨsɨrga or *asɨrga are perhaps influenced by *as- (“to hang”). * According to Brandt, borrowed from Russian серьга. Cognate with Bashkir…
Özbekçeisirgʻa, sirgʻaliq, solinchak, zirak
Türkmencegulakhalka
Uygurcaسۆكە, يىگىنە
earring
çekim: çoğul алҡалар · tamlayan алҡаның
köken: From Arabic حَلْقَة (ḥalqa, “ring”). Cognate with Uzbek halqa (“earring (in the shape of crescent moon)”).
earring (piece of pierced ear jewelry of any type)
çekim: çoğul oorbellen
köken: Compound of oor + bel.
earring · something impeccably clean; spotless · frolic, fun, merriment
çekim: çoğul brincos
köken: From Vulgar Latin *vrincu, *vincru, *vinclu from Latin vinculum, from vinciō (“bind, fetter, tie”) + -culum. Doublet of vínculo and vinco.
aile: brinco-de-princesa
A casa está um brinco.
Yunancaλοβός, σκουλαρίκι (eril)
lobe
çekim: çoğul λοβοί · tamlayan λοβού
köken: From Ancient Greek λοβός m (lobós), from Proto-Indo-European *leh₂b- (“to hang loosely”).
aile: μετωπιαίος λοβός
earring
zıt: 코고리: nose ring
köken: Of native Korean origin.
귀에 걸면 귀(엣)고리, 코에 걸면 코(엣)고리
İsveççeörhänge, öronsnibb, örsnibb (nötr) /ˈøːrˌhɛŋɛ/
earring · A popular (older) musical piece that is played regularly; favorite, oldie.
çekim: çoğul örhängen · tamlayan örhänges
köken: öra (“ear”) + hänge (“catkin; something hanging”)
Hon bar ett par vackra örhängen i guld.
Radion spelade gamla örhängen av Ella Fitzgerald hela natten.
Lehçekolczyk, małżowina (eril) /ˈkɔl.t͡ʂɘk/
earring
çekim: çoğul kolczyki · tamlayan kolczyka
eş: zausznica
köken: Etymology tree Old Polish kolce Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish kolczyk From Old Polish kolce (“metal loop or ring”) + Polish -yk. First attested in the 16th century.
aile: kolczykowy, kolczykować
Ukraynacaку́льчик, мо́чка ву́ха, серга́, сере́жка
Hintçeकान की बाली, बाली (dişil)
a kind of earring with pendants
çekim: çoğul बालियाँ
köken: From Sanskrit वालक (vālaka), ultimately from the root Sanskrit वल् (val). Compare Hindi बाला (bālā, “braclet”).
उसे 12 साल की "बाली" सी उमर मे ही अपनी घर की ज़िम्मेदारीयाँ अपने कान्धो पर उठानी पड़ी थी।
Fincekorvakoru, korvanipukka, korvarengas /ˈkorʋɑˌkoru/
ear jewelry (earring, pendant or other piece of jewelry worn on ear)
çekim: çoğul korvakorut · tamlayan korvakorun
köken: korva (“ear”) + koru (“piece of jewelry”)
Çekçenáušnice, ušní lalůček (dişil) /ˈnaːuʃɲɪt͡sɛ/
earring
çekim: çoğul náušnic · tamlayan náušnic
köken: From ná- + uši + -nice. Cognates include Serbo-Croatian naušnica and Slovak náušnica.
Rumencecercel, lob al urechii (eril) /t͡ʃerˈt͡ʃel/
earring
çekim: çoğul cercei · tamlayan cercelului
köken: Inherited from Latin circellus (“small ring”), from circus.
aile: cerceluș
Etimoloji
From Dutch oorbel.