köken: Inherited from Old French tempeste, from Latin tempesta < tempestās.
aile: calme avant la tempête, qui sème le vent récolte la tempête, tempête dans un verre d'eau, tempête de neige, tempête de sable, tempête hivernale européenne, tempêter, tempétueusement, tempétueux
köken: Probably from a Vulgar Latin *borrasicare, from Late Latin borrās (“north wind”), from Ancient Greek Βορρᾶς (Borrhâs). Cognate with Latin boreās from Ancient Greek Βορέᾱς (Boréās) (Old Attic/Doric), and with English boreal.
storm; heavy winds or weather associated with storm winds. · stormy weather (as a more idiomatic translation in the uncountable sense) · storm, whole gale (on the Beaufort scale)
çekim: çoğul stormar · tamlayan storms
köken: From Old Swedish stormber, from Old Norse stormr, from Proto-Germanic *sturmaz, from Proto-Indo-European *(s)twerH- (“to rotate, swirl, twirl, move around”).
storm, tempest (disturbed state of the atmosphere causing destructive or unpleasant weather, specifically one with strong winds) · strong/severe gale (disturbed state of the atmosphere with wind speeds between 21–24 m/s or roughly 48–54 mph)
çekim: çoğul myrskyt · tamlayan myrskyn
köken: Probably derived from the onomatopoeic stem in myristä (compare myräkkä). The morphology may be myr- + -skä + -y. Cognate to Ingrian myrsky, Karelian myrsky and Ludian mürsk.
köken: From Old Danish storm, from Old Norse stormr (“storm”), from Proto-Germanic *sturmaz, from Proto-Indo-European *(s)twerH- (“to rotate, swirl, twirl, move around”).
storm (very strong wind (up to 30 m/s) which causes strong waves and land damage) · storm (a social event with catastrophic consequences) · storm (very strong manifestation of a mental phenomenon; also of protests, demands, etc.)
çekim: çoğul vētras · tamlayan vētras
eş: auka, lietus, gāze, vējš
köken: From Proto-Baltic *wēˀtrāˀ, from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow, to breathe”) (whence also vējš (“wind”), q.v.), with an extra suffix -trā with agent meaning (“one who blows”). Cognates include Lithuanian vė́tra, Old Prussian wetro ([vētro], “wind”), Proto-Slavic *větrъ (Old Church Slavonic вѣтръ (větrŭ, “wind”), Russian ве́тер (véter, “wind”), Belarusian ве́цер (vjécjer), Ukrainian…
köken: Etymology tree Proto-Austronesian *baʀiuS Proto-Malayo-Polynesian *baʀiuh Proto-Philippine *baʀyuh Tagalog bagyo Inherited from Proto-Philippine *baʀyuh, from Proto-Malayo-Polynesian *baʀiuh, from Proto-Austronesian *baʀiuS. Compare Ilocano bagio, Central Bikol bagyo, Cebuano bagyo, Chamorro påkyo, Amis faliyos, Bunun balivus, and Sakizaya baliyus. Not from Sanskrit वायु (vāyu).
köken: From Old Norse stormr (“storm”), from Proto-Germanic *sturmaz, from Proto-Indo-European *(s)twer-, *(s)tur- (“to rotate, swirl, twirl, move around”).