υποκοριστικός
/i.po.ko.ɾi.stiˈkos/
YUNANCA → TR
Tanım
•diminutive · hypocoristic
Diğer Dillerde
Almancadiminutiv, Hypokoristikon, Hypokoristikum, hypokoristisch (nötr)
diminutive (a noun or word expressing smallness)
çekim: çoğul Diminutive · tamlayan Diminutivs
eş: Verkleinerungsform, Verkleinerungsname, Verkleinerungswort, Verniedlichungsform
zıt: Ampliativ, Ampliativum, Amplificativ, Amplificativum, Amplifikativ, Amplifikativum
köken: From Latin (nomen) diminutivum, (nomen) deminutivum.
İspanyolcadiminutivo, hipocorístico /diminuˈtibo/
diminutive
çekim: çoğul diminutivos
köken: Learned borrowing from Latin dīminutīvum.
İtalyancaipocoristico /i.po.koˈris.ti.ko/
hypocoristic
çekim: çoğul ipocoristici
köken: Borrowed from Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós).
Rusçaгипокористи́ческий, деминути́вный, диминути́вный, ласка́тельный, уменьши́тельно-ласка́тельный, уменьши́тельный
Arapçaتَصْغِيرِيّ
Felemenkçediminutief, hypocoristisch, verkleinings- (nötr)
synonym of verkleinwoord (“diminutive”)
çekim: çoğul diminutieven
eş: verkleinwoord
köken: From Latin dīminutīvum, dēminutīvum.
Deze vorm heeft een diminutieve betekenis.
Portekizcediminutivo, hipocorístico /d͡ʒi.mi.nuˈt͡ʃi.vu/
diminutive
çekim: çoğul diminutivos
zıt: aumentativo
köken: Learned borrowing from Latin dīminutīvum.
Korece지소사
İsveççediminutiv (nötr)
a diminutive (grammar: word form expressing smallness)
çekim: çoğul diminutiver · tamlayan diminutivs
Lehçezdrobniały /zdrɔbˈɲa.wɘ/
diminutive, hypocoristic
eş: deminutywny, hipokorystyczny
aile: zdrobniałość
Ukraynacaзме́ншувальний, зме́ншувально-пестли́вий, пестли́вий
Fincedeminutiivinen, diminutiivinen, lempinimi /ˈdeminutiːʋinen/
diminutive
çekim: karşılaştırma deminutiivisempi · üstünlük deminutiivisin
köken: deminutiivi (“diminutive”) + -inen
aile: deminutiivisuus
Macarcabece-, becenév, becenévi, becéző, hipokorisztikus, kicsinyítő
Dancadiminutiv /diminutiːv/
diminutive
çekim: çoğul diminutiver · tamlayan diminutivs
köken: From Latin diminutivus, from diminuere, deminuere (“diminish”).
Norveççediminutiv
Vietnamcasự giảm nhẹ
Bulgarcaга́лен, га́лено и́ме, умали́телен
Slovakçademinutívny
Estoncahüpokorism
Galiçyacahipocorístico /ipokoˈɾistiko/
hypocoristic
çekim: çoğul hipocorísticos
köken: Borrowed from Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós), from ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to speak in the language of children”), from ὑπό (hupó, “below”) + κορίζομαι (korízomai, “to act like a girl”), from κόρη (kórē, “girl”).
Galcebachigol
İrlandacahipocórasach
Arnavutçazvogëlues
Ermeniceնվազական
Etimoloji
Learned borrowing from Koine Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós, “usually the neuter: diminutive (name); pet name”).