σπαραξικάρδιος

YUNANCA → TR

Tanım

•που σου σπαράζει την καρδιά, που σε κάνει να νιώθεις μεγάλη λύπη και συμπόνια για τα πάθη άλλου

Diğer Dillerde

Fransızcadéchirant /de.ʃi.ʁɑ̃/

present participle of déchirer

heartbreaking, overwhelming, heartrending · harrowing

köken: From desgarrar + -dor.

İtalyancastraziante /stratˈt͡sjan.te/

present participle of straziare

eş: dolorosissimo, lancinante, acutissimo, insopportabile, tristissimo, atroce

aile: straziantemente

Rusçaдушераздира́ющий

Lehçełamiący serce, rozdzierający serce

Fincesydäntäsärkevä /ˈsydæntæˌsærkeʋæ/

heartbreaking

çekim: karşılaştırma sydäntäsärkevämpi · üstünlük sydäntäsärkevin

köken: sydäntä (partitive) + särkevä

aile: sydäntäsärkevyys, sydäntäsärkevästi

Norveççehjerteskjærende

heartbroken, brokenhearted · heart-breaking

köken: From croí (“heart”) + briste (“broken”)

mihanga aroha