οπτικό πεδίο
YUNANCA → TR
Yunanca "οπτικό πεδίο" kelimesi Türkçe'de görüş alanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelgörüş alanı
Tanım
•το σύνολο των σημείων του χώρου που μπορεί να αντιληφθεί το μάτι, όταν το βλέμμα παραμένει σταθερά προσηλωμένο σε μία κατεύθυνση
Diğer Dillerde
AlmancaBlickfeld, Gesichtsfeld, Sichtbereich, Sichtfeld (nötr)
field of vision
çekim: çoğul Blickfelder · tamlayan Blickfelds
Fransızcachamp de vision, champ de vue, champ visuel (eril) /ʃɑ̃ d(ə) vi.zjɔ̃/
field of view, field of vision, visual field
çekim: çoğul champs de vision
İspanyolcacampo de visión, campo de vista (eril) /ˌkampo de biˈsjon/
field of view, field of vision
çekim: çoğul campos de visión
Rusçaвизуальное поле, по́ле зре́ния
Arapçaساحة بصرية, مجال بصر
Farsçaمیدان بینایی, میدان دید
Felemenkçeblikveld, gezichtsveld, zichtveld
wat je kunt zien van de buitenwereld als je je hoofd stilhoudt
eş: gezichtsveld, gezichtskring
Portekizcecampo de visão
Korece시야 /ɕʰija̠/
older brother, older male
eş: 시계
köken: Appears to be a nativisation of the Sino-Korean term 형 (兄, hyeong, “older brother”). From 시 (si) + -야 (-ya). Compare Southern dialectal 성 (seong) or Gyeongsang 히아 (hia), 힝 (hing).
시야, 오빠가 갈 때 뭐를 그래 보이지 마라 카고 조여?
İsveççesynfält (nötr)
field of vision
çekim: çoğul synfälts · tamlayan synfälts
köken: Compound of syn + fält.
Lehçepole widzenia (nötr) /ˈpɔ.lɛ viˈd͡zɛ.ɲa/
field of vision, field of view (that amount of area one can see) · field (that area and list of responsibilities in which one works)
çekim: çoğul pola widzenia · tamlayan pola widzenia
köken: Literally, “field of vision”.
Ukraynacaзорове поле, поле зору
Fincenäkökenttä /ˈnækøˌkentːæ/
field of view (angular extent of what can be seen) · field of vision (area that a person can see)
çekim: çoğul näkökentät · tamlayan näkökentän
köken: näkö + kenttä
Macarcalátómező, látótér
Dancasynsfelt
field of vision, field of view
çekim: çoğul synsfelter · tamlayan synsfelts
köken: From syn + -s- + felt.
Norveççesynsfelt
Endonezcelapang pandang, medan penglihatan, ruang pandang
field of view
çekim: çoğul ruang-ruang pandang
Vietnamcatrường thị giác
Slovakçazorné pole
Taycaขอบเขตภาพ, ลานสายตา
Katalancacamp de visió, camp visual
Galiçyacacampo de visión
Baskçaikuseremu