ημιδιαφανής
YUNANCA → TR
Yunanca "ημιδιαφανής" kelimesi Türkçe'de buzlu, yarı saydam, yarı şeffaf anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuzlu
Genelyarı saydam
Genelyarı şeffaf
Tanım
•που επιτρέπει στο φως να περάσει από μέσα του κατά ένα μέρος
Diğer Dillerde
Almancalichtdurchlässig, transluzent, transparent /ˈlɪçtˌdʊʁçlɛsɪç/
translucent; diaphanous
çekim: karşılaştırma lichtdurchlässiger · üstünlük am lichtdurchlässigsten
eş: durchscheinend, durchsichtig, klar, transparent
köken: Licht (“light”) + durchlässig (“permeable”)
Fransızcatranslucide /tʁɑ̃.sly.sid/
translucent (allowing light to pass through scattering it)
eş: diaphane
İspanyolcasemitransparente, translúcido, transluciente /ˌsemitɾanspaˈɾente/
semitransparent; almost transparent
eş: traslúcido
köken: From semi- + transparente.
Rusçaполупрозра́чный, просве́чивающий
Felemenkçedoorschijnend, lichtdoorlatend, verstrooiend /ˌdoːrˈsxɛi̯.nənt/
translucent
çekim: karşılaştırma doorschijnender · üstünlük doorschijnendst
köken: From doorschijnen.
aile: doorschijnendheid
Portekizcediáfano, translúcido
em que a luz passa parcialmente ou de forma difusa
Japonca半透明, 半透明な /hã̠nto̞ːme̞ː/
translucent, semitransparent
Korece반투명, 반투명(半透明)한
Lehçepółprzezroczysty, półprzeźroczysty, przeświecający /puw.pʂɛ.zrɔˈt͡ʂɘs.tɘ/
semiopaque, semitransparent
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze-…
Ukraynacaнапівпрозо́рий
Finceläpikuultava /ˈlæpiˌkuːltɑʋɑ/
translucent, see-through
çekim: karşılaştırma läpikuultavampi · üstünlük läpikuultavin
köken: läpi + kuultava
aile: läpikuultavasti, läpikuultavuus
Çekçeprůsvitný /ˈpruːsvɪtniː/
translucent
çekim: karşılaştırma průsvitnější · üstünlük nejprůsvitnější
köken: From prů- (“through”) + svítit (“shine”) + -ný.
aile: průsvitnost
Macarcaáttetsző
Bulgarcaполупрозрачен, полупрозра́чен, прозиращ /proˈzirɐʃt/
indefinite masculine singular present active participle of прози́рам (prozíram)
Taycaโปร่งแสง
Katalancatranslúcid
Galiçyacatranslúcido
translucent
Tagalogcamainag, nanganganinag, nganinagin
Malaycalutcahaya
Esperantodiafana /diaˈfana/
diaphanous
çekim: çoğul diafanaj
köken: From Medieval Latin diaphanus, from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs).
Makedoncaполупроѕирен
Lüksemburgcatransparent
cmn半透明
gdtrìd-shoillseach
grcδιαυγής
kmrnîvçeron, nîvçezelal