αφροδίτη
/a.fɾoˈði.ti/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "αφροδίτη" kelimesi Türkçe'de Afrodit, Çoban Yıldızı, Çolpan, Venüs, Zühre anlamına gelir.
Çeviri
GenelAfrodit
GenelÇoban Yıldızı
GenelÇolpan
GenelVenüs
GenelZühre
Tanım
•a female given name, Afroditi, equivalent to English Aphrodite · Aphrodite, the Greek goddess of love, beauty and sexuality. Equivalent to the Roman goddess Venus. · the planet Venus
Diğer Dillerde
İspanyolcaAfrodita, lucero, lucífero, Venus (dişil) /afɾoˈdita/
Aphrodite · a female given name from Ancient Greek
köken: Borrowed from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē), usually connected with ἀφρός (aphrós, “sea foam, froth”), but possibly of Semitic origin.
Aphrodite
çekim: çoğul afroditi
köken: From Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē).
RusçaАфроди́та, Вене́ра, денни́ца
Arapçaأَفْرُودِيت, الزُّهَرَة, فينوس, فِينُوس
Farsçaبَیْدَخْت, بِیْدَخْت, زُهْرَه, زُهْرِه, ناهید, نَاهِید /naː.ˈhiːd/
Anahita · Venus (planet) · a female given name, Nahid
köken: From earlier اَنَاهِید (anāhīd), from Middle Persian ʾnʾhyt' (anāhīd). Cognate with Northern Kurdish Nehîda, Nehî and Central Kurdish ناهیە (nahye), ناهێ (nahê).
AzericeVenera, Zöhrə
Venus (the second planet in the Solar system) · Venus (the goddess of love, beauty, fertility, and sexuality, or a depiction thereof)
köken: Borrowed from Russian Вене́ра (Venéra).
KazakçaВенера, Шолпан
Venus · a female given name, Sholpan · Sholpan (a town in the East Kazakhstan Region, Kazakhstan)
köken: From Proto-Turkic *čolpan (“Venus”). Cognate with Bashkir Сулпан (Sulpan, “Venus”), Crimean Tatar Çolpan (“Venus”), Karachay-Balkar Чолпан (Čolpan, “Venus”), Kyrgyz Чолпон (Colpon, “Venus”), Southern Altai Чолмон (Čolmon, “star, Venus”), Tatar Чулпан (Çulpan, “star, Venus”), Turkish Çolpan (“Venus”), Northern Altai чӧлбӧн (čölbön, “Venus”), Khakas Солбан (Solban, “star”), Tuvan Шолбан (Şolban,…
TatarcaВенера, Зөһрә, Чулпан
Venus (the second planet in the Solar system)
köken: From Proto-Turkic *čolpan.
Чулпан калка, ал таң ата.
TürkmenceWenera
Uygurcaچولپان, ۋېنېرا /t͡ʃolpɑn/
Venus · a female given name, Cholpan · Qolpan, Qiaolepan (a township in Yengisar, Kashgar prefecture, Xinjiang autonomous region, China); 喬勒潘鄉 /乔勒潘乡
çekim: çoğul چولپانلار · tamlayan چولپاننىڭ
köken: From Proto-Turkic *čolpan.
a female given name from Arabic
köken: From Arabic زُهْرَة (zuhra, “Venus (the planet)”). Cognate with Kazakh Зәуре (Zäure), Uzbek Zuhra, Uyghur زوھرە (zohre).
FelemenkçeAphrodite, Venus (dişil) /ˈveː.nʏs/
Venus (planet) · Venus (Roman goddess)
köken: Borrowed from Latin Venus.
aile: venushaar
PortekizceAfrodite (dişil) /a.fɾoˈd͡ʒi.t͡ʃi/
Aphrodite
köken: Borrowed from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē), usually connected with ἀφρός (aphrós, “sea foam, froth”), but possibly of Semitic origin.
Aphrodite
köken: Learned borrowing from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē)
the evening star; the planet Venus in the western sky
zıt: 샛별, 계명성, 신성, 효성
köken: 개 (gae, “dog”) + 밥 (bap, “food”) + 바라기 (baragi, “desiring”). Dogs are fed at evening, when Venus is visible to the west.
Aphrodite
eş: Afrogeneja
köken: Etymology tree Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē)lbor. Polish Afrodyta Learned borrowing from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē).
UkraynacaАфроді́та, Вене́ра, денни́ця, зірни́ця
poem · poetry
çekim: çoğul काव्यों
köken: Borrowed from Sanskrit काव्य (kāvyá).
Finceaamutähti, Afrodite, kointähti, Venus /ˈɑːmuˌtæhti/
morning star
çekim: çoğul aamutähdet · tamlayan aamutähden
eş: kointähti
köken: aamu (“morning”) + tähti (“star”)
the morningstar, daystar, planet Venus · a paragon · an Adonis (beautiful man)
çekim: çoğul luceferi · tamlayan luceafărului
köken: Inherited from Latin lūciferum, accusative singular of lūcifer.
aile: luceafărul de dimineață
Etimoloji
Inherited from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē).