ανυπέρβλητος
/a.niˈpeɾ.vli.tos/
YUNANCA → TR
Yunanca "ανυπέρβλητος" kelimesi Türkçe'de aşılamaz, yenilmez anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşılamaz
Genelyenilmez
Tanım
•insuperable, unsurpassable; unsurpassed, unexcelled; unmatched, unequalled
Diğer Dillerde
Almancaunbesiegbar, Unbesiegbarer, unüberwindbar, unüberwindlich /ˌʊnbəˈziːɡbaːɐ̯/
invincible
eş: unbezwingbar, unschlagbar
köken: un- + besiegbar
aile: Unbesiegbarkeit
Fransızcaimpassable, infranchissable, insurmontable, invincible /ɛ̃.pa.sabl/
impassable
köken: From im- + passable.
insurmountable, impassable (of obstacles) · unenterable (of doors) · impassable (of roads)
İtalyancaimbattibile, insuperabile, invincibile /im.batˈti.bi.le/
unbeatable, invincible, insuperable
eş: fortissimo, indomabile, indomito, insormontabile, insuperabile, invincibile
zıt: battibile
köken: From im- + battibile.
Rusçaнеодоли́мый, непобеди́мый, непреодоли́мый, неуязви́мая, неуязви́мый
Azericebasılmaz, məğlubedilməz, yenilməz /bɑsɯɫˈmɑz/
invincible
köken: From basıl- (“to be defeated”) + -maz.
aile: basılmazlıq
niet te boven te komen
Portekizceinexorável, insuperável, invencível /i.nek.zoˈɾa.vew/
inexorable
köken: Learned borrowing from Latin inexorābilis.
aile: inexoravelmente
Japonca不敗の, 倒せない, 無敵, 無敵の, 難攻不落の /mɯ̟te̞kʲi/
invincible, matchless
eş: 無双, 不敵
しばらくすると、無敵な音を立てて車輛の戸をはたはたと締めて行く。
Korece극복(克服)할 수 없는
İsveççeoöverstiglig, oövervinnerlig
insurmountable
çekim: karşılaştırma mer oöverstiglig · üstünlük mest oöverstiglig
zıt: överstiglig
köken: From o- + överstiglig.
Lehçenie do pokonania, nieprzezwyciężony, niezwyciężona, niezwyciężony /ɲɛ.pʂɛ.zvɘ.t͡ɕɛw̃ˈʐɔ.nɘ/
insurmountable
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish przezwyciężony Polish nieprzezwyciężony From nie- + przezwyciężony.
Ukraynacaнезбори́мий, незбо́рний, нездола́нний, неперебо́рний, неперемо́жний, непобори́мий
Hintçeअजय /ə.d͡ʒəj/
unconquerable, invincible, unvanquishable · victorious
köken: Learned borrowing from Sanskrit अजय (ajaya, “victorious; undefeatable”).
Fincevoittamaton, ylipääsemätön, ylitsepääsemätön /ˈʋoi̯tːɑmɑton/
invincible, unwinnable · undefeated
çekim: karşılaştırma voittamattomampi · üstünlük voittamattomin
eş: lyömätön
köken: voittaa (“to win”) + -maton
aile: voittamattomasti, voittamattomuus
Çekçeneporazitelný, nepřekonatelný /ˈnɛporazɪtɛlniː/
invincible, unbeatable
zıt: porazitelný
köken: From ne- + porazit + -telný.
Macarcaáthághatatlan, áthidalhatatlan, legyőzhetetlen, leküzdhetetlen /ˈaːthaːkhɒtɒtlɒn/
uncrossable (that cannot be crossed or is very difficult to pass through) · impassable, insurmountable · inviolable (not violable; not to be infringed)
çekim: karşılaştırma áthághatatlanabb · üstünlük legáthághatatlanabb
köken: From áthág (“to cross”) + -hatatlan (“un- ... -able, ir- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: áthághatatlanság
áthághatatlan akadály
áthághatatlan parancs
Latinceinēluctābilis, insuperābilis, invictus /ɪnˈwɪk.tʊs/
unconquered, unsubdued · invincible, undisputed, undefeated
çekim: üstünlük invictissimus
köken: From in- + victus, the perfect passive participle of vincō (“conquer”).
Dancauovervindelig
invincible, unbeatable
köken: From u- + overvindelig. Compare Norwegian Bokmål uovervinnelig, Swedish oövervinnelig
aile: uovervindelighed
Norveççeuoverstigelig, uovervinnelig
Endonezcetak terkalahkan
Bulgarcaнепобедим, непобеди́м, непреодолим, непреодоли́м
Slovakçaneporaziteľný
Slovencenepremagljiv, nepremostljiv
Litvancaneįveikiamas, nenugalimas
Letoncaneuzvarams
Taycaไร้พ่าย, อยู่ยงคงกระพัน
Etimoloji
Learned borrowing from Ancient Greek ἀνυπέρβλητος (anupérblētos).
Kelime Ailesi