unüberwindlich
ALMANCA → TR
Almanca "unüberwindlich" kelimesi Türkçe'de aşılamaz, geçilmez anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşılamaz
Genelgeçilmez
Çekim Tablosu
karşılaştırmaunüberwindlicher
üstünlükam unüberwindlichsten
Tanım
•unconquerable, insurmountable, unbridgeable, insuperable (incapable of being passed over, surmounted, or overcome)
Diğer Dillerde
Fransızcaimpassable, infranchissable, insurmontable /ɛ̃.pa.sabl/
impassable
köken: From im- + passable.
irreconcilable
İtalyancainsuperabile /in.su.peˈra.bi.le/
insuperable, insurmountable, unconquerable · insuperable, incomparable
eş: invalicabile, inaccessibile, imbattibile, indomabile, invincibile, insormontabile
zıt: superabile
köken: Borrowed from Latin īnsuperābilis.
Rusçaнеодоли́мый, непреодоли́мый
Azericekeçilməz
impassable (incapable of being passed over, crossed)
köken: From keçil- (“to be passed”) + -məz.
Felemenkçeonoverbrugbaar, onoverkomelijk
unbridgable / unbridgeable
çekim: karşılaştırma onoverbrugbaarder · üstünlük onoverbrugbaarst
köken: From on- + overbruggen + -baar.
Portekizceinexorável, insuperável /i.nek.zoˈɾa.vew/
inexorable
köken: Learned borrowing from Latin inexorābilis.
aile: inexoravelmente
unbridgeable · unbridged
Korece극복(克服)할 수 없는
İsveççeoöverbryggbar, oöverbrygglig, oöverstiglig
unbridgeable
çekim: karşılaştırma mer oöverbryggbar · üstünlük mest oöverbryggbar
köken: From o- + överbrygga + -bar.
Lehçenie do pokonania, nieprzejezdny, nieprzekraczalny, nieprzezwyciężony /ɲɛ.pʂɛˈjɛz.dnɘ/
impassable by wheeled vehicles
zıt: przejezdny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish…
aile: nieprzejezdność
Ukraynacaнезбори́мий, незбо́рний, нездола́нний, неперебо́рний, неперемо́жний, непобори́мий
Finceylipääsemätön, ylitsepääsemätön /ˈyliˌpæːsemætøn/
alternative form of ylitsepääsemätön
çekim: karşılaştırma ylipääsemättömämpi · üstünlük ylipääsemättömin
köken: From yli- + päästä + mätön.
Çekçenepřekonatelný /ˈnɛpr̝̊ɛkonatɛlniː/
insurmountable
çekim: karşılaştırma nepřekonatelnější · üstünlük nejnepřekonatelnější
eş: nezdolatelný, nedostižný, výjimečný, obdivuhodný, jedinečný
zıt: překonatelný
köken: From ne- + překonatelný.
Rumenceimpracticabil, insurmontabil
impracticable
köken: Borrowed from French impraticable. Equivalent to in- + practicabil.
Macarcaáthághatatlan, áthatolhatatlan, áthidalhatatlan, járhatatlan, legyőzhetetlen, leküzdhetetlen /ˈaːthaːkhɒtɒtlɒn/
uncrossable (that cannot be crossed or is very difficult to pass through) · impassable, insurmountable · inviolable (not violable; not to be infringed)
çekim: karşılaştırma áthághatatlanabb · üstünlük legáthághatatlanabb
köken: From áthág (“to cross”) + -hatatlan (“un- ... -able, ir- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: áthághatatlanság
áthághatatlan akadály
áthághatatlan parancs
Latinceinēluctābilis, insuperābilis, invius /ˈɪn.wi.ʊs/
impassable, inaccessible, impenetrable · trackless, pathless, without a road or way through
köken: From in- + via + -us.
Postquam altōs ventum in montīs atque invia lustra, ….
Norveççeuframkommelig, ufremkommelig, uoverstigelig
Bulgarcaнепреодолим, непреодоли́м, непроходим
Slovencenepremagljiv, nepremostljiv
Katalancainfranquejable, insuperable /iɱ.fɾəŋ.kəˈʒab.blə/
impassable
zıt: franquejable
köken: From in- + franquejable.
İrlandacadochloíte, dosháraithe
invincible, impregnable (able to withstand all attacks; too strong to be defeated or overcome) · indefatigable · indomitable
çekim: karşılaştırma níos dochloíte · üstünlük is dochloíte
köken: From do- + cloíte (“exhausted”), past participle of cloígh.
İzlandacaófært
Esperantonesuperebla
Belarusçaнеадо́льны, непераадо́льны
Makedoncaнепремостлив, несовладлив /nɛˈprɛmɔstlif/
unbridgeable
çekim: karşılaştırma понепремостлив · üstünlük најнепремостлив
angweġlēas
cmn無法克服的 /无法克服的