ανθρακούχος
/an.θɾaˈku.xos/
YUNANCA → TR
Yunanca "ανθρακούχος" kelimesi Türkçe'de karbonatlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarbonatlı
Tanım
•carbonated, fizzy · carbon (containing carbon)
Diğer Dillerde
Almancakohlensäurehaltig, moussierend, perlend, spritzig, sprudelnd, zischend /ˈkoːlənzɔɪ̯ʁəˌhaltɪç/
carbonated (fizzy, gassy)
köken: Kohlensäure + -haltig
İtalyancaeffervescente, frizzante, gassato /ef.fer.veʃˈʃɛn.te/
effervescent, fizzy, sparkling · brisk
eş: frizzante, gassato, spumeggiante, allegro, ardente, arguto
zıt: naturale
köken: From Latin effervēscentem.
Rusçaгазиро́ванный, шипу́чий, шипя́щий
Arapçaفَوَّار
Felemenkçebruisend, koolzuurhoudend, met prik, sprankelend
present participle of bruisen
Portekizcegaseificado
past participle of gaseificar
İsveççekolsyrad
past participle of kolsyra
Lehçegazowany, napój gazowany, syk /ɡa.zɔˈva.nɘ/
sparkling (containing dissolved carbon dioxide)
çekim: karşılaştırma bardziej gazowany · üstünlük najbardziej gazowany
zıt: niegazowany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰeh₂-der. Ancient Greek χαῦνος (khaûnos) Ancient Greek χάος (kháos)der. Dutch gasbor. French gazbor. Polish gaz Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish gazować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish gazowany From gazować + -any.
Fincehiilihapollinen, hiilihapotettu, hiilihappopitoinen, kuohuva, kupliva, pihisevä /ˈhiːliˌhɑpolːinen/
carbonated (of drinks etc., with added carbon dioxide)
köken: hiilihappo + -llinen
Macarcabuborékos, szénsavas /ˈbuboreːkoʃ/
carbonated, fizzy, sparkling · bubbled (containing bubbles)
çekim: karşılaştırma buborékosabb · üstünlük legbuborékosabb
köken: buborék + -os (adjective-forming suffix)
aile: buborékosodik
Dancakulsyreholdig, med brus
Norveççebrusende, kullsyreholdig, kullsyret
Bulgarcaгазиран, съскащ, шипящ
Estoncagaseeritud, mulliga
Katalancacarbonatat
İzlandacakolsýrður
Malaycaberkarbonat
iacarbonatate, effervescente, gasose
mikoropupū, mirumiru
nnkolsyrehaldig
nrfpétillant
Etimoloji
Learnedly from άνθρακ(ας) (ánthrak(as)) + -ούχος (-oúchos), a calque of French carbonifère and German kohlehaltig.