kohlensäurehaltig
/ˈkoːlənzɔɪ̯ʁəˌhaltɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "kohlensäurehaltig" kelimesi Türkçe'de gazlı, karbonatlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelgazlı
Genelkarbonatlı
Tanım
•carbonated (fizzy, gassy)
Diğer Dillerde
İtalyancaeffervescente, frizzante, gassato /ef.fer.veʃˈʃɛn.te/
effervescent, fizzy, sparkling · brisk
eş: frizzante, gassato, spumeggiante, allegro, ardente, arguto
zıt: naturale
köken: From Latin effervēscentem.
Rusçaгазиро́ванный, шипу́чий, шипя́щий
Arapçaغازي, غازية, فَوَّار
Felemenkçebruisend, koolzuurhoudend, met prik, sprankelend
present participle of bruisen
Portekizcegaseificado, gasoso
past participle of gaseificar
Yunancaαεριούχος, ανθρακούχος
aerated, fizzy
köken: From αέριο (aério) + -ούχος (-oúchos).
αεριούχο νερό
αεριούχα ποτά
İsveççekolsyrad
past participle of kolsyra
Lehçegazowany, napój gazowany, syk /ɡa.zɔˈva.nɘ/
sparkling (containing dissolved carbon dioxide)
çekim: karşılaştırma bardziej gazowany · üstünlük najbardziej gazowany
zıt: niegazowany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰeh₂-der. Ancient Greek χαῦνος (khaûnos) Ancient Greek χάος (kháos)der. Dutch gasbor. French gazbor. Polish gaz Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish gazować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish gazowany From gazować + -any.
Ukraynacaгазо́ваний
Fincehiilihapollinen, hiilihapotettu, hiilihappopitoinen, kaasupitoinen, kuohuva, kupliva /ˈhiːliˌhɑpolːinen/
carbonated (of drinks etc., with added carbon dioxide)
köken: hiilihappo + -llinen
Macarcabuborékos, szénsavas /ˈbuboreːkoʃ/
carbonated, fizzy, sparkling · bubbled (containing bubbles)
çekim: karşılaştırma buborékosabb · üstünlük legbuborékosabb
köken: buborék + -os (adjective-forming suffix)
aile: buborékosodik
Dancagasholdig, kulsyreholdig, med brus
Norveççebrusende, kullsyreholdig, kullsyret
Bulgarcaгазиран, гази́ран, съскащ, шипящ
Estoncagaseeritud, mulliga
İrlandacagásach
gaseous · gassy · aerated (of water)
çekim: karşılaştırma gásaí · üstünlük is gásaí
köken: From gás (“gas”) + -ach (adjectival suffix).
İzlandacakolsýrður
Gürcüceაირადი, აიროვანი /äiɾädi/
gaseous
çekim: karşılaştırma უფრო აირადი · üstünlük ყველაზე აირადი
köken: From აირი (airi, “gas”) + -ადი (-adi).
Malaycaberkarbonat
Belarusçaгазірава́ны
Makedoncaгазиран /ɡaˈziɾan/
sparkling, fizzy
arzغازى, غازية
iacarbonatate, effervescente, gasose
mikoropupū, mirumiru
Etimoloji
Kohlensäure + -haltig