錠剤

/d͡ʑo̞ːza̠i/

JAPONCA → TR

Japonca "錠剤" kelimesi Türkçe'de hap, komprime, pastil, tablet anlamına gelir.

Çeviri

Genelhap

Genelkomprime

Genelpastil

Geneltablet

Tanım

•a tablet

Diğer Dillerde

AlmancaHustenbonbon, Lutschbonbon, Pastille , Pille , Tablette

Lutschpastille gegen Begleiterscheinungen einer Erkältung, wie rauhen Hals und Hustenreiz

Fransızcacomprimé , pastille , pilule (eril)

past participle of comprimer

çekim: çoğul comprimés

eş: pilule

İspanyolcacomprimido , pastilla , píldora , tableta (eril) /kompɾiˈmido/

a small pill

çekim: çoğul comprimidos

eş: pastilla

İtalyancacompressa , pasticca , pastiglia , pillola (dişil) /komˈprɛs.sa/

compress · tablet, pill

çekim: çoğul compresse

eş: premuta, schiacciata, pressata, pigiata, calcata, deformata

köken: From compresso.

Rusça[лека́рственный] ледене́ц, [соса́тельная] табле́тка, пасти́лка, пилю́ля, табле́тка

Arapçaحَبّ, حَبَّة, حَبَّة دَوَاء, قُرْص

Farsçaمکیدنی

Azericehəb

pill, tablet

çekim: çoğul həblər · tamlayan həbin

köken: Borrowed from Arabic حَبّ (ḥabb).

Kazakçaдәрі, пилюля, таблетка /dæˈrɘ/

medicine, drug, pharmaceutical

çekim: çoğul дәрілер · tamlayan дәрінің

köken: Borrowed from Classical Persian دارو (dâru, “medicine, drug, gunpowder”). Doublet of дару (daru).

aile: дәрігер, дәріхана

Özbekçedori, hapdori, tabletka

Türkmencetabletka

Kırgızcaпилюля, таблетка

Uygurcaتابلىتكا

Felemenkçekeelpastille, pastille , pil

zuigtablet

Portekizcecomprimido , pastilha , pílula /kõ.pɾiˈmi.du/

compressed

çekim: çoğul comprimidos

zıt: frouxo, solto

köken: From comprimir + -ido.

Yunancaδισκίο , χάπι (nötr)

tablet, pill, caplet

çekim: çoğul δισκία · tamlayan δισκίου

köken: Diminutive of δίσκος (dískos, “disk”).

Korece알약 , 정제 , 환약 /a̠ʎʎa̠k̚/

pill, tablet (small, usually medicinal object for swallowing)

köken: From 알 (al, “ball”) + 약(藥) (yak, “medicine”).

İsveççepiller , tablett (nötr)

a pill (a small portion of a drug or drugs to be taken orally)

çekim: çoğul pillers · tamlayan pillers

köken: From Latin pilula.

aile: abortpiller, p-piller, snarkpiller, stolpiller, sömnpiller

Lehçepastylka , pigułka , tabletka (dişil) /pasˈtɘl.ka/

tab (medicinal pill) · dragée (bite-sized confectionery with a hard outer shell)

çekim: çoğul pastylki · tamlayan pastylki

eş: drażetka

köken: From French pastille + -ka, from Spanish pastilla, from Latin pastellum, a diminutive form of pasta.

Ukraynacaпігу́лка, пілю́ля, табле́тка

Hintçeगुटिका, गोली, टैबलेट (dişil) /ɡoː.liː/

ball · marble · bullet (gun ammunition)

çekim: çoğul गोलियाँ

köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀺𑀬𑀸 (goliyā), from Sanskrit गोलिका (golikā). Cognate with Assamese গুলী (guli). By surface analysis, गोल (gol, “circle, round object, ball”) + -ई (-ī, diminutive suffix).

मैं अभी गोली मारूंगा!

Fincekurkkupastilli , pilleri , tabletti /ˈkurkːuˌpɑstilːi/

lozenge, throat pastille (medicated sweet used to ease a sore throat)

çekim: çoğul kurkkupastillit · tamlayan kurkkupastillin

köken: kurkku (“throat”) + pastilli (“pastille”)

Çekçepilulka , tableta (dişil) /ˈpɪlulka/

pill (small portion of a drug or drugs to be taken orally)

çekim: çoğul pilulky · tamlayan pilulky

Rumencecomprimat , pastilă , pilulă , tabletă (nötr)

tablet

çekim: çoğul comprimați · tamlayan comprimatului

köken: Past participle of comprima.

Macarcapasztilla, pilula, pirula , tabletta /ˈpirulɒ/

pill (a small portion of a drug to be taken orally)

çekim: çoğul pirulák

İbraniceגְּלוּלָה, כַּדּוּר

Latincepastillus , pilula (eril) /paːsˈtɪl.lʊs/

lozenge, pastille (medicinal or to perfume the breath)

çekim: çoğul pāstillī · tamlayan pāstillī

köken: From Proto-Italic *pāstnis, the source of pānis (“bread”) + -lus (diminutive).

Dancapille, tablet (nötr) /ˈpʰelə/

pillar

çekim: çoğul piller · tamlayan pilles

köken: From Middle Low German pilere, pilar, from Medieval Latin pilare, pilarium, from Latin pīla (“pillar”).

Etimoloji

From 錠(じょう) (jō, “lock”) + 剤(ざい) (-zai, “medicine; substance”).