tốn

/ton˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "tốn" kelimesi Türkçe'de harcamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelharcamak

Tanım

•to pay for, to spend; to cost, to consume

Diğer Dillerde

İtalyancabruciare /bruˈt͡ʃa.re/
to burn · to sear · to scupper
çekim: geçmiş bruciàto · ortaç bruciàto · şimdiki brùcia · ulaç bruciànte
eş: accendere, andare a fuoco, ardere, avvampare, carbonizzare, dare fuoco
köken: From a Vulgar Latin *brusiāre, itself of uncertain origin; possibly from a form *prustiāre < *per-ust(u)lāre, from Latin per + ustulāre (compare perurere), or alternatively from a corruption of *combustulāre, from a change of prefix of ambustulāre, influenced by combustus; see ambūrēre. However, an Italian word brustolare (cf. abbrustolire), from a related root *brustulāre, from ustulāre, also…
aile: bruciacchiare, bruciante, bruciapelo, bruciaprofumi, bruciarsi, bruciata, bruciato, bruciatore, bruciatura, bruciore
Felemenkçedoden, verliezen, verspillen /ˈdoːdə(n)/
to kill
çekim: geçmiş doodden · ortaç gedood · şimdiki doodt · ulaç dodend
köken: From Middle Dutch dôden, from Old Dutch *dōden, from Proto-West Germanic *daudijan, from Proto-Germanic *daudijaną. By surface analysis, dood (“dead”) + -en. Compare German töten and English deaden.
aile: als blikken konden doden, bacteriedodend, celdodend, dodend, doder, doding, geestdodend, insectendodend, schimmeldodend, wormdodend
De soldaten probeerden de vijand te doden tijdens de oorlog.
Lehçemarnować, stracić, tracić, zmarnować /marˈnɔ.vat͡ɕ/
to waste (e.g. energy, time, money, resources) · to go to waste
çekim: geçmiş marnowano · şimdiki marnuje
eş: marnotrawić, trwonić
köken: Etymology tree Polish marny Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish marnować From marny + -ować.
Fincepolttaa, tappaa /ˈpoltːɑːˣ/
to burn (to cause to be consumed by fire); incinerate · to burn (to overheat so as to make unusable) · to burn (to make or produce by the application of fire)
çekim: geçmiş polttanut · şimdiki polttaisi · ulaç polttava
köken: From Proto-Finnic *polttadak. Cognates include Estonian põletama, Ludian poltada, Veps poutta, Votic põlõtta, Ter Sami pɨellˈted and Erzya пултамс (pultams). Originally probably a causative derivation of palaa; see the Proto-Finnic entry for more. * (to distill alcohol): Compare Swedish bränna.
aile: polttava, polte, poltin, polttaja, polttama, polttaminen, polttamo, polttiainen, polttimo, poltto
Poltin paperinpalasen
Pekka poltti vahingossa illallisen pohjaan
En muistanut laittaa aurinkorasvaa ja poltin ihoni.
İbraniceשרף (eril) /saˈʁaf/
to burn · to use up, waste
çekim: geçmiş שָׂרַפְתָּ
שָׂרַפְתִּי אֶת הַפֶּה.
Norveççebrenne
Slovakçavyhodiť, zabiť /zabic/
to kill, to murder, to slay (to deprive a person of life violently or by accident) · to slaughter, to kill (to kill an animal or insect by any means) · to break, to smash (to break objects like glass, plates, or eggs)
çekim: geçmiş zabil som · ortaç zabivší · şimdiki zabili by sme
köken: Etymology tree Slovak za- Slovak biť Slovak zabiť From za- + biť.
spí, akoby ho zabil
čo by si ma zabil
bodaj ho hrom zabil!
Telugucaతగలెట్టు
Svahilichoma
to burn
çekim: geçmiş positive subject concord + -lichoma · şimdiki anachoma
köken: Inherited from Proto-Sabaki *-coma, from Proto-Bantu *-còma. Cognate with Ndzwani Comorian -tsoma (“to punch”) and Giryama -tsoma.
aile: -chomea, -chomoa, -chomwa, -chomachoma, -chomeka, mchomo, uchomaji

Etimoloji

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 損 (SV: tổn).

Kelime Ailesi

dài lưng tốn vải
tiêu tốn
tốn của
tốn kém
tốn tiền