Ana içeriğe geç
Sözlük

bông bụp

/ʔɓəwŋ͡m˧˧ ʔɓup̚˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "bông bụp" kelimesi Türkçe'de amber çiçeği, hibiskus, Japon gülü anlamına gelir.

Çeviri

Genelamber çiçeği
Genelhibiskus
GenelJapon gülü

Tanım

hibiscus

Diğer Dillerde

AlmancaChinesische Roseneibisch, Hibiskus (eril) /hiˈbɪskʊs/
hibiscus
çekim: çoğul Hibisken · tamlayan Hibisken
eş: Eibisch, Sumpfeibisch, Mandeleibisch, Chinesischer Roseneibisch, Straucheibisch, Lindenblättriger Eibisch
köken: 19th century, from Latin hibīscus, whence also older Eibisch.
Fransızcahibiscus, hibiscus rose de Chine, ibisque (eril) /i.bis.kys/
hibiscus (flowering plant)
eş: jamaica, rosa de Abisinia, rosa de Jamaica
İtalyancaibisco (eril) /iˈbis.ko/
hibiscus (flower)
çekim: çoğul ibischi
köken: From Latin Latin ibiscum, from Ancient Greek ἰβίσκος (ibískos).
Kazakçaбөрітарақ
rosemallow, Hibiscus
çekim: çoğul бөрітарақтар · tamlayan бөрітарақтың
köken: бөрі (börı) + тарақ (taraq).
FelemenkçeChinese roos, hibiscus, koraalmalve, tuinhibiscus (eril) /ˌɦiˈbɪs.kʏs/
hibiscus, flowering plant of the genus Hibiscus
çekim: çoğul hibiscussen
köken: Borrowed from Latin hibiscus.
aile: tuinhibiscus
Portekizcegraxa-de-estudante, hibisco, mimo-de-vênus, rosa-da-china (dişil) /ˌɡɾa.ʃɐ.d͡ʒi.is.tuˈdɐ̃.t͡ʃi/
Chinese hibiscus; China rose (Hibiscus rosa-sinensis)
çekim: çoğul graxas-de-estudante
Yunancaιβίσκος (eril)
hibiscus
çekim: çoğul ιβίσκοι · tamlayan ιβίσκου
köken: From Koine Greek ἱβίσκος / ἐβίσκος (hibískos / ebískos).
Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)
Korece무궁화, 부상화, 불상화 /muɡuŋβwa̠/
Hibiscus syriacus; rose of Sharon (a national symbol of Korea)
eş: 무궁화나무, 훈화초, 목근화
köken: Sino-Korean word from 無窮花, from 無窮 (“eternity”) + 花 (“flower”), literally "eternal flower."
İsveççehibiskus
Chinese hibiscus, Hibiscus rosa-sinensis
çekim: çoğul hibiskusar · tamlayan hibiskusens
köken: Borrowed from Late Latin hibīscus
Lehçehibiskus, ketmia (eril) /xiˈbis.kus/
hibiscus (flower) · hibiscus (cocktail)
çekim: çoğul hibiskusy · tamlayan hibiskusa
köken: Learned borrowing from Late Latin hibīscus, from Latin hibīscum, from Ancient Greek ἰβίσκος (ibískos), probably ultimately from Gaulish.
aile: hibiskusowy
Fincehibiskus, kiinanruusu /ˈhibiskus/
hibiscus (flower of the genus Hibiscus)
çekim: çoğul hibiskukset · tamlayan hibiskuksen
Çekçeibišek (eril) /ˈɪbɪʃɛk/
hibiscus, rose mallow (any plant of the genus Hibiscus)
çekim: çoğul ibišky · tamlayan ibišku
köken: From New Latin Hibiscus.
aile: ibiškový, ibiškovec
Rumencehibiscus (eril)
hibiscus (flowering plant)
çekim: çoğul hibiscuși · tamlayan hibiscusului
köken: Borrowed from French hibiscus.
Latincehibiscus
Norveççehibiskus
Endonezcebunga raya, bunga sepatu, kembang sepatu /ˌbuŋa ˈraja/
hibiscus (flower) · prostitute; whore
çekim: çoğul bunga-bunga raya
köken: From bunga (“flower”) + raya (“big, great”), from Malay bunga raya.
hibiscus
çekim: çoğul хиби́скуси
köken: Internationalism, ultimately Late Latin hibiscus.
Litvancakinrožė
Taycaชบา /t͡ɕʰa˦˥.baː˧/
hibiscus.
köken: From Sanskrit जपा (japā).
Katalancahibisc (eril) /iˈbisk/
hibiscus
çekim: çoğul hibiscs
köken: From the genus name, from Latin hibīscum (“marsh mallow”).
aile: hibisc de la Xina, hibisc de Síria
Tagalogcagumamela /ɡumaˈmela/
Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)
aile: gumamela de-aranya, gumamelang-asul
Malaycabaru, bunga raya /ˈbaru/
just, recently, a few moments ago
çekim: karşılaştırma lebih baru · üstünlük paling baru
köken: Inherited from Proto-Malayic *bAharu, from Proto-Malayo-Polynesian *baqəʀu, from Proto-Austronesian *baqəʀuh. Cognate with Iban baru, Tagalog bago, and Ilocano baro.
Aku baru sampai di rumah.
Tamilceசெம்பருத்தி /t͡ɕembɐɾʊt̪ːɪ/
hibiscus, shoe flower plant
çekim: çoğul செம்பருத்திகள்
köken: From செம் (cem, “red”) + பருத்தி (parutti, “cotton”). Cognate with Kannada ಕೆಂಬತ್ತಿ (kembatti) and Malayalam ചെമ്പരുത്തി (cemparutti).
aile: செம்பருத்தி பூ

Etimoloji

Compound of bông + bụp (a variant of bụt, cf. bão táp).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod