Тик-Така удалось только ранить. — Ancak onu yaralamayı başardı.
раздира́емый вну́тренней борьбо́й
войны раздира́ли средневеко́вую Европу
раздира́ть душу/се́рдце кому́-либо
Latincelacerō
Bulgarcaраздирам, разкъсвам
Заради мъртвец да не правите порязвания по месата си, нито да начертавате белези по себе си. Аз съм Господ. — Ölüler için bedeninizi yaralamayacak, dövme yaptırmayacaksınız. RAB benim.
Örnek Cümleler
O seni yaralamadı, değil mi?
He hasn't injured you, has he?
Ancak onu yaralamayı başardı.
He succeeds only in wounding it.
Birini yaralamadan önce Tom'u bulun.
Find Tom before he hurts someone.
Polis silahla yaralamayı soruşturuyor.
The police are investigating the shooting.
22:25 İthaf edilmiş hayvanı yaralama Lev.
22:25 Not to inflict wounds upon dedicated animals — Lev.
Tom ayak bileğini yaralamasaydı kazanırdı.
Tom would've won if he hadn't injured his ankle.
Ben kimseyi asla öldürmedim veya yaralamadım.
I have never killed nor injured anybody.
Hastanın kendini yaralamamasına dikkat edilir.
The main goal is to make sure that patients do not harm themselves.
Tom'un kendini yaralamadığından emin olmalısın.
We must make sure that Tom doesn't hurt himself.
Kendini yaralamadan önce Tom'u durdurmamız gerekiyor.
We need to stop Tom before he hurts himself.
Bu olayı, Otkell'in kazayla Gunnar'ı yaralaması takip eder.
This is followed by Otkell accidentally wounding Gunnar.
Yaralar da kısastır (Her yaralama misli ile cezalandırılır).
But if anyone remits the retaliation by way of charity, it shall be for him an expiation.