vişne
/ˈviʃ.ne/
noun
C2 seviye
TR → EN
"vişne" kelimesinin İngilizcesi: morello, cherry, cherry, sour cherry, sour cherry. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmorello
Genelcherry
Genelcherry
Genelsour cherrynoun
Genelsour cherry
Genelprunus cerasus
Genelprunus cerasus
Genelsour cherry
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)vişneyi
Yönelme (-e)vişneye
Bulunma (-de)vişnede
Çıkma (-den)vişneden
Tamlayan (-in)vişnenin
Çoğul (-ler)vişneler
Tanım
•gülgillerden, ılıman iklimlerde yetişen bir meyve ağaç ve bu ağacın meyvesi
•Gülgillerden, dalları kırmızımtırak, çiçekleri beyaz renkte, kiraza benzer bir ağaç
•Gülgillerden, dalları kırmızımtırak, çiçekleri beyaz renkte, kiraza benzer ağacın genellikle reçel ve şerbet yapılan, kırmızı renkte ekşimtırak meyvesi
Diğer Dillerde
Almancaweichsel (dişil) /ˈvaɪ̯ksəl/
Vistula (the longest river in Poland and erewhile a river of Prussia, which flows into the Baltic Sea)
çekim: çoğul Weichseln · tamlayan Weichseln
eş: Weichselkirsche
köken: 16th century, from Middle Low German Wissel, from Proto-Slavic *Visъla. The form is probably due to analogy: as wissel(-bēre) is also the Low German form of the fruit in etymology 2 below, the river name was adapted to High German accordingly.
aile: Steinweichsel
In: Garten der Frauen. — Vişne Bahçesi Kadınlar.
FransızcaCerise, griotte, griotte (dişil) /ɡʁi.jɔt/
sour cherry (fruit)
çekim: çoğul griottes
eş: aigriotte, aigriette, morelle
köken: From earlier agriotte, borrowing of Occitan agriota, a derivative of agre (“sour”). Compare Italian agriotta (“sour cherry tree”).
aile: griottier
Ensuite, le vin qui a été jadis une production notable du département est en train de retrouver son lustre. — Köyde ayrıca son dönelerde gelişen vişne üreticiliği de ekonomide önemli yer almaya başlamıştır.
cherry red
çekim: çoğul cerezas
eş: rojo cereza
köken: Inherited from Old Spanish ceresa, from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin. Cognate with English cherry, Galician cereixa, Portuguese cereja, Catalan cirera, Occitan cerièra, French cerise, Italian ciliegia and…
aile: guásima cereza
Parece que Juan duerme B). — Tom Cato Visnes (d.
İtalyancaciliegia, ciliegio, marasca, marasco, visciola, visciolo (dişil) /t͡ʃiˈljɛ.d͡ʒa/
cherry (fruit) · cherry (color/colour)
çekim: çoğul ciliegie
köken: From the variant ciriegia, from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin. Alternatively from ciliegio, ciriegio (Tuscan), from Late Latin ceresus, from Latin cerasus. See also cerasa. Double hypercorrectism : Tuscan…
Non mancano legumi (fagioli) e frutta (fragole). — Meyve olarak Kayısı vişne ve üzüm yetişir.
Rusçaвишнёвый, ви́шня, са́кура, це́лка, чере́шня /vʲɪʂˈnʲɵvɨj/
cherry, sour cherry (relating to Prunus cerasus and its fruit) · cherry (color), cherry red
köken: ви́шня (víšnja) + -ёвый (-jóvyj). Compare typologically пе́рсиковый (pérsikovyj), лимо́нный (limónnyj), ора́нжевый (oránževyj), грана́товый (granátovyj).
Я не буду есть вишню. — Vişne yemeyeceğim.
вишнёвый цветок
вишнёвый сад
вишнёвая нали́вка
Arapçaحب الملوك, حَبّ المُلُوك, قَرَاسِيَا, كرز, كَرَز, كَرَزَة (eril) /ka.raz/
cherry, cherries · cherry tree(s)
çekim: tamlayan كَرَزٍ
eş: قَرَاسِيَا, حَبّ المُلُوك, خَوْخ الْمُلُوك
köken: See Ancient Greek κερασός (kerasós) brought to Greece through an unidentified Anatolian language; also see cherry.
aile: كَرَزِيّ, كُرَيْز, الكرز
ساكورا "FAOSTAT: ProdSTAT: Crops". — Süs kirazı Vişne ^ "FAOSTAT: ProdSTAT: Crops".
يُمْكِنُكَ صُنْعُ كَعْكَةِ الْكِرَزِ الْلَذِيذَةِ بِاِسْتِخْدَامِ الْكِرَزِ الْطَازِجِ.
Farsçaگیلاس /ɡeː.ˈlaːs/
cherry
çekim: çoğul گیلاسها
köken: From Greek κεράσι (kerási, “cherry”).
یَک گیلاس اَو بالایِ میز است
Azericealbalı, albalı ağacı
cherry, sour cherry (Prunus cerasus)
çekim: çoğul albalılar · tamlayan albalının
köken: Borrowed from Classical Persian آلوبالو (ālūbālū).
Kazakçaшие, шие ағашы /ʃiˈje/
cherry (the bush and berry), Prunus subg. Cerasus
çekim: çoğul шиелер · tamlayan шиенің
köken: From Proto-Turkic *čiye (“cherry”). Cognate with Tatar чия (çiyä), Bashkir сейә (seyə), Kyrgyz чие (ciye, “cherry”), etc.
Tatarcaчия
cherry (the bush and berry), Prunus subg. Cerasus
çekim: çoğul чиялр · tamlayan чиянң
köken: From Proto-Turkic *čiye (“cherry”). Cognate with Bashkir сейә (seyə), Kazakh шие (şie), Kyrgyz чие (ciye, “cherry”), etc.
Felemenkçemorel
grote, zure, rode kers
eş: kriek, zure kers, Montmorency-kers
The Sorcerer in het Lindenbergtheater. — "Oyunbaz'ın Vişne Bahçesi Talimhane Tiyatrosu'nda".
Portekizcecabaço, cereja, cerejeira (eril) /kaˈba.su/
gourd (fruit) · hymen; hence cherry · a virgin person
çekim: çoğul cabaços
köken: From cabaça.
Na fase adulta, não se alimentam mais. — Bir dönem yapılan vişne yetiştiriciliği artık yapılmamaktadır.
crimson, scarlet
çekim: çoğul άλικα
Οι γυναίκες στην Αυλή των Γουέλφων. — Vişne Bahçesi Kadınlar.
cherry (fruit) (mostly used for non-Japanese cherries)
köken: From English cherry.
お園 遊女。 — Vişne Bahçesi Kadınlar.
Çince櫻桃 /樱桃, 櫻桃樹 /樱桃树
卿有公辅之量，故以相与。 — Vişnenin besin değerleri kirazınkine benzer.
cherry (fruit)
eş: 앵실, 체리, 흑앵
köken: Of native Korean origin.
체리리본이 나풀거리고 — Vişneli şeritler yerden göğe uzanır,
İsveççebigarrå, körsbär, körsbärsfärgad, körsbärsträ, körsbärsträd, med körsbärssmak
the berries of a cultivar of sweet cherry (Prunus avium subsp. duracina)
çekim: çoğul bigarråer · tamlayan bigarrås
köken: Borrowed from French bigarreau.
Över skölden ett spjut och en knobkierie (klubba) i svart korslagda. — Üzerine bir kat vişne yaprağı, onun üzerine de hafif çatlatılmış siyah hardal tohumu dizilir.
Lehçeczereśnia, wiśnia, wiśniowy (dişil) /t͡ʂɛˈrɛɕ.ɲa/
sweet cherry, wild cherry, gean, mazzard (Prunus avium) · sweet cherry, wild cherry, gean, mazzard (fruit)
çekim: çoğul czereśnie · tamlayan czereśni
eş: lub trześnia
köken: Borrowed from Ukrainian чере́шня (čeréšnja). Displaced Old Polish czrześnia. Doublet of trześnia.
Następnym razem użyj prezerwatywy ....." — "ODTÜ Vişnelik toplantısına mesaj".
Ukraynacaвишневий, целка /ʋeʃˈnɛʋei̯/
cherry · cherry red (color)
köken: ви́шня (výšnja) + -е́вий (-évyj)
Просимо чекати наступних повідомлень». — "ODTÜ Vişnelik toplantısına mesaj".
Fincekahdesta lehtisolmusta koostuva alipuu, kirsikanmakuinen, kirsikanpunainen, kirsikka, kirsikkapuu, neitsyys /ˈkirsikɑnˌpunɑi̯nen/
cherry red (colour)
köken: kirsikan (genitive) + punainen
Raskasta kalustoa varten rakennettiin teitä. — Ağırlıklı olarak vişne üretimi yapılmaktadır.
Çekçetřešeň, třešně, třešňový, višňová (dişil) /ˈtr̝̊ɛʃɛɲ/
cherry (tree)
çekim: çoğul třešně · tamlayan třešně
köken: Inherited from Old Czech třěšně, from Proto-Slavic *čeršьňa. Doublet of třešně.
Ve větším měřítku je možno nechat plody nejdříve zetlít. — Meyve dalında ise başta ceviz olmak üzere vişne yetiştiriciliğide yapılabilir.
cherry
çekim: çoğul cireșe · tamlayan cireșe
köken: Inherited from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from κερασός (kerasós, “bird cherry”), and ultimately possibly of Anatolian origin.
aile: cireșar
Ești frumoasă ca o floare de vișin. — Bir vişne çiçeği gibi güzelsin.
Macarcacseresznye, meggy /ˈt͡ʃɛrɛsɲɛ/
sweet cherry
çekim: çoğul cseresznyék
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *čeršьňa, from a Germanic language, from Vulgar Latin ceresia, from Latin cerasium, from Ancient Greek κερασός (kerasós).
aile: cseresznyés, cseresznyeajak, cseresznyefa, cseresznyelégy, cseresznyemag, cseresznyepaprika, cseresznyepálinka, cseresznyepiros, cseresznyeszár, cseresznyevirág
A kereskedelmi vámok a bevételi forrás fontos részét képezték. — Vişne ticareti önemli gelir kaynaklarındandır.
İbraniceדֻּבְדְּבָן, עץ דובדבן
בשנים האחרונות הפכו התעלות למוקדי תיירות. — Son yıllarda tarlalar vişne bahçeleri haline getirilmiştir.
Dancakirsebær, kirsebærfarvet, kirsebærtræ
a cherry (fruit)
çekim: çoğul kirsebærrene · tamlayan kirsebærs
köken: From Middle Low German kersebere, from kerse (“cherry”) + bere (“berry”). * The first element is from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from Ancient Greek κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin. Compare Middle High German kirse. * The second element is from…
"Nu indvies den nye omfartsvej om Næstved". — "ODTÜ Vişnelik toplantısına mesaj".
Etimoloji
From Ottoman Turkish وشنه (vişne), from a South Slavic language, ultimately Proto-Slavic *višьňa. Doublet of ökse.
Kelime Ailesi
Cerasus vulgaris
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
ekşi kiraz
vişne ağacı
Örnek Cümlelervişne ile daha fazla örnek cümle →
Meyve olarak Kayısı vişne ve üzüm yetişir.
It is surrounded by fruit groves and palm orchards.
Pepsi Max Cherry: Vişne Aromalı bir Pepsi Max.
Pepsi Max Cherry: A cherry-flavoured Pepsi Max.
Lezzeti vişneye ve biraz da domatese benzer.[1]
The flavor resembles sour cherries and a little bit like a tomato.[1]
"Vişne Bahçesi" 25 Mart'ta Talimhane Tiyatrosu'nda".
"Gurrumul IN CINEMAS APRIL 25".
Yakın çevresindeki tarlalar vişne bahçelerine dönüşmütür.
The surrounding land eventually became the Palace gardens.
Albalu polow : Vişne ve dilim tavuk veya kırmızı etli pilav.
Albalu polow: Rice with sour cherries and slices of chicken or red meat.
Beşiktaş Vişnezade Parkı'nın bir bölümü "Şairler Sofası" adıyla düzenlenmiştir.
A part of Beşiktaş Vişnezade Park is oriented under the name "Şairler Sofası".
Doğal vişne aroması ile 2010 yılında Cherry Vanilya Pepsi olarak yeniden başlatıldı.
Re-launched as Cherry Vanilla Pepsi in 2010 with the addition of natural cherry flavor.
Mello Yello Cherry (vişne aromalı) Mountain Dew Code Red'e karşılık olarak çıkarıldı.
Mello Yello Cherry was released in response to Mountain Dew Code Red.
Pepsi Cherry Vanilla: 2010 mayıs ayında piyasaya sunulan Vişne-Vanilya aromalı Pepsi.
Pepsi Cherry Vanilla: A Cherry-Vanilla-flavored Pepsi, released in May 2010 for the summer.
Ayrıca bütün kirazlar yerine vişne suyu kullanırlar ve çok daha kısa sürelerde olgunlaşırlar.[1]
They also use cherry juice rather than whole cherries and are matured for much shorter periods.[5]
İlgili / Bileşik Terimler
Genelcherry juice
Genelcherry orchard