cerasus
LATINCE → TR
Latince "cerasus" kelimesi Türkçe'de Giresun, kiraz, kiraz ağacı, kiraz kerestesi anlamına gelir.
Çeviri
GenelGiresun
Genelkiraz
Genelkiraz ağacı
Genelkiraz kerestesi
Çekim Tablosu
çoğulcerasī
tamlayancerasī
Tanım
•cherry tree · cherry
Diğer Dillerde
AlmancaChriesibaum, Chriesiholz, Kirschbaum, Kirschenbaum, Kirschenholz (eril) /ˈkɪʁʃˌbaʊ̯m/
cherry tree
çekim: çoğul Kirschbäume · tamlayan Kirschbaumes
eş: Kirsche
köken: Compound of Kirsche (“cherry”) + Baum (“tree”).
aile: Kirschbaumerin, Kirschbaumer
Fransızcacerisier (eril) /sə.ʁi.zje/
cherry tree
çekim: çoğul cerisiers
köken: From cerise + -ier. Compare also Medieval Latin ceresarius.
aile: cerisier à grappes, cerisier du Japon, cerisier japonais
cherry tree
çekim: çoğul cerezos
köken: Inherited from Old Spanish cereso, probably from a Vulgar Latin cereseum, from Latin cerasus, from Ancient Greek κερασός (kerasós). Cognate with English cerise and cherry.
aile: cerezo aliso, laurel cerezo
İtalyancaciliegio (eril) /t͡ʃiˈljɛ.d͡ʒo/
cherry tree
çekim: çoğul ciliegi
köken: From the Tuscan ciriegio, from Late Latin ceresus, from Latin cerasus.
Rusçaви́шня, са́кура, чере́шня
Arapçaغِيرِسُون
Farsçaگرهسون
Azericealbalı ağacı
Kazakçaшие ағашы
Felemenkçekers, kerselaar, kersenboom, kersenhout, kriekenboom (dişil) /kɛrs/
a cherry tree, one of certain trees of the genus Prunus, especially the subgenus Cerasus · a cherry, a stone fruit of a cherry tree
çekim: çoğul kersen
köken: From Middle Dutch kerse, ultimately from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin.
aile: kersenbloesem, kersenbonbon, kersenboom, kersendief, kersenhout, kersenjam, kersenpit, kersenrood, kersensap, kersentaart
Portekizcecerejeira (dişil) /se.ɾeˈʒe(j).ɾɐ/
cherry tree
çekim: çoğul cerejeiras
eş: cerdeira
köken: From cereja (“cherry”) + -eira.
Yunancaκερασιά, Κερασούς (nötr) /ce.ɾaˈsça/
cherry tree
çekim: çoğul κερασιές · tamlayan κερασιάς
köken: From κεράσι (kerási) + -ιά (-iá).
Çince櫻桃樹 /樱桃树
İsveççekörsbär, körsbärsträ, körsbärsträd (nötr) /ˈɕœ̞ʂbæ(ː)r/
a cherry (fruit)
çekim: çoğul körsbärs · tamlayan körsbärs
köken: From Old Swedish kirsebær, from Middle Low German kersebere. Cognate with Ancient Greek κερασός (kerasós).
sweet cherry, wild cherry, gean, mazzard (Prunus avium) · sweet cherry, wild cherry, gean, mazzard (fruit)
çekim: çoğul czereśnie · tamlayan czereśni
eş: lub trześnia
köken: Borrowed from Ukrainian чере́шня (čeréšnja). Displaced Old Polish czrześnia. Doublet of trześnia.
Fincekirsikkapuu /ˈkirsikːɑˌpuː/
cherry tree · cherrywood
çekim: çoğul kirsikkapuut · tamlayan kirsikkapuun
köken: kirsikka + puu
aile: kirsikkapuinen
Çekçetřešeň (dişil) /ˈtr̝̊ɛʃɛɲ/
cherry (tree)
çekim: çoğul třešně · tamlayan třešně
köken: Inherited from Old Czech třěšně, from Proto-Slavic *čeršьňa. Doublet of třešně.
cherry tree
çekim: çoğul cireși · tamlayan cireșului
köken: Inherited from Vulgar Latin *ceresius, from Late Latin cerasius, from Latin cerasus, from Ancient Greek κέρασος (kérasos). Compare Aromanian ciresh, tsiresh.
Macarcacseresznyefa /ˈt͡ʃɛrɛsɲɛfɒ/
cherry tree
çekim: çoğul cseresznyefák
köken: cseresznye (“cherry”) + fa (“tree”)
İbraniceעץ דובדבן
Dancakirsebærtræ
cherry tree
çekim: çoğul kirsebærtræer · tamlayan kirsebærtræs
köken: From kirsebær + træ.
Norveççekirsebærtre
Endonezcepohon ceri
Vietnamcaanh đào, cây anh đào, gỗ anh đào /ʔajŋ̟˧˧ ʔɗaːw˨˩/
species of Prunus; their fruits · cherry
köken: Sino-Vietnamese word from 櫻桃 (“species of Prunus”).
sour cherry
çekim: çoğul ви́шни
köken: From Proto-Slavic *višьňa.
Slovakçačerešňa (dişil) /t͡ʃereʃɲa/
cherry
köken: Inherited from Old Slovak čerešňa, from Proto-Slavic *čèršьňa.
aile: čerešňový, čerešienka, čerešnička
Slovencečešnja, višnja (dişil) /t͡ʃéːʃnja/
sweet cherry (fruit and tree)
çekim: çoğul čéšnje · tamlayan čéšnje
köken: From earlier črẹ̑šnja, from Proto-Slavic *čèršьňa. First attested in the 16th century.
Etimoloji
From Ancient Greek κερασός (kerasós, “bird cherry”), possibly of Anatolian origin.
Kelime Ailesi
ciresh
tsiresh
cireshu
tsireshu
chiresh
cireș
*ceresius
cerasius
cerasea
cerasia